OLETTE KOKENEET на Английском - Английский перевод

• you have been through
• are experiencing
• are going through
• you have gone through
• have experienced

Примеры использования Olette kokeneet на Финском языке и их переводы на Английский язык

Olette kokeneet paljon.
Been through so much.

Mitä ongelmia olette kokeneet?
What problems are you experiencing.

Olette kokeneet kovia.
You have been through a lot.

Ja kaiken, mitä olette kokeneet.
And all the troubles you have been through.

Te olette kokeneet kovia.
You have been through a lot.

Voin vain kuvitella, mitä olette kokeneet.
I can only imagine what you have been through.

Olette kokeneet tarpeeksi.
You have been through enough.

Luoja yksin tietää, millaisen helvetin olette kokeneet.
God knows what hell you have been through.

Te olette kokeneet kovia.
Y'all have been through a lot.

En voi kuvitellakaan, mitä te olette kokeneet.
I just can't imagine what you all are going through.

Olette kokeneet paljon viimeaikoina.
You have been through a lot.

Rouva Stein, arvelemme, että olette kokeneet.
Mrs. Stein, we think that you might have experienced.

Olette kokeneet paljon viime aikoina.
Been through a lot recently.

En voi kuvitellakaan, mitä te olette kokeneet.
I-I just… I-I can't imagine what y'all are going through.

Olette kokeneet paljon yhdessä.
You have been through so much together.

Olen pahoillani. Kaikesta, mitä olette kokeneet.
I'm sorry… for everything you have been through.

Olette kokeneet paljon yhdessä.
You guys have been through a lot together.

Ensiksi haluan sanoa, että tiedämme mitä olette kokeneet.
First of all, I would like to say we know what you have been through.

Niin. Olette kokeneet kaikenlaista yhdessä.
You have been through a lot together.

Et voi kieltää mitä sinä ja tyttösi olette kokeneet.
Whether you believe it or not, you can't deny what you and your girls are experiencing.

Kuten sanoit, olette kokeneet paljon viime aikoina.
You have all been through a lot recently.

Et voi kieltää mitä sinä ja tyttösi olette kokeneet.
You can't deny what you and your girls are experiencing. Well, whether you believe it or not.

Jos olette kokeneet turtumusta tai koomaa.
So if any of you have experienced numbness or comas.

Miten voit epäillä Tonya- sen jälkeen, mitä olette kokeneet yhdessä?
How could you have doubted Tony after everything you have been through together?

Tiedän, että olette kokeneet paljon isäsi kanssa.
I know you and your dad have been through a lot.

Jonkun voi kuvitella tuntevansa, koska olette kokeneet kaikkea.
You can think you know someone because you have been through shit together.

Sinä ja Ben olette kokeneet yhdessä jotain traumaattista.
You and Ben have been through a traumatic journey together.

Uskotpa sitä tai et, et voi kieltää mitä sinä ja tyttösi olette kokeneet.
Whether you believe it or not, you can't deny what you, and your girls are experiencing.

Olette kokeneet paljon, mutta voitte luottaa meihin.
I know you have been through a lot, but you can trust us.

Että minäkin selviän. Kun kuulin, että olette kokeneet samoja asioita ja selvinneet niistä.
And you guys survived. Hearing your stories that you have been through the same thing.

Как использовать "olette kokeneet" в Финском предложении

Miten olette kokeneet yhteydenpidon lapsenne opettajaan?

Mitkä palvelut olette kokeneet erityisen tärkeiksi?

Miten itse olette kokeneet koiran yksinolon?

Kaiken todennäköisyyden vastaisesti olette kokeneet sen.

Millaiset vaippasysteemit olette kokeneet kätevimmiksi rumpukuivatuksessa?

Miten helpoksi olette kokeneet hääkappaleen valitsemisen?

Vai minkä tavan olette kokeneet käteväksi?

Miten olette kokeneet keittiön toimivan arjessa?

Ainakin olette kokeneet yhdessä jotain uutta.

Mitkä asiat olette kokeneet yhteistyössä haasteellisina?

Как использовать "are experiencing, are going through, you have been through" в Английском предложении

Many people are experiencing financial difficulty.

You are experiencing your greatest potential.

Investigators are going through those names.

Unless you have been through it.

How many are going through Fardon?

You are experiencing real day-to-day dialog.

Things are going through the improvisation.

You have been through enough already.

Some poorer nations are experiencing starvation.

Kent, sorry you are experiencing difficulty.