OLETTE OTTANEET на Английском - Английский перевод

• you have taken
• you have brought

Примеры использования Olette ottaneet на Финском языке и их переводы на Английский язык

Olette ottaneet meiltä.
You have taken what's ours.

Tiedän jo, minkä tien olette ottaneet.
I already know what path you have taken.

Olette ottaneet hänen äänensä.
You have taken his voice.

Vammaisesta tytöstä, jonka olette ottaneet.
The disabled girl you have taken in?

Miksi olette ottaneet poikani?
Why have you taken my son?

Hänen irtaimensa, hänen eläimensä- ja kaikki vangit, jotka olette ottaneet.
His goods, his animals and all the prisoners you have taken.

Olette ottaneet jo tarpeeksi.
You have taken enough already.

No sehän on kiva, että olette ottaneet jonkun hoitoon.
Well, that's nice of you folks to take someone in.

Olette ottaneet ensimmäisen askeleen!
You made the first step!

Federaation komentaja, olette ottaneet tunnetun rikollisen.
Federation Commander, you have taken aboard a known criminal.

Olette ottaneet jotain mikä kuuluu minulle.
You have taken what is mine.

Minä ymmärrän, että olette ottaneet nokkiinne,- kun sanoin teitä huoriksi.
I understand you have taken exception… to my calling you whores.

Olette ottaneet riittävästi kuvia.
I think you have taken enough photos.

Minä ymmärrän, että olette ottaneet nokkiinne,- kun sanoin teitä huoriksi.
To my calling you whores. I understand you have taken exception.

Olette ottaneet symbiootteja isännistä.
You have taken symbiotes out ofhosts.

Haluan nähdä kaikki keinot, joilla olette ottaneet- ihmiset ja planeetan haltuumme.
I want to see all the ways you have taken control of people and the planet.

Jonka olette ottaneet. Dotista. Vammaisesta tytöstä?
The disabled girl you have taken in?

Kertokaa kuinka monta- tämän kaupungin arvollista miestä olette ottaneet makuuhuoneeseenne?
Tell us how many of the worthy men of this city have you taken into your chamber?

Olette ottaneet Pushkinin rahaa vuosikaudet.
You have taken Mr. Pushkin's money for years.

Tämän kaupungin arvollista miestä olette ottaneet makuuhuoneeseenne? Kertokaa kuinka monta?
Tell us, how many of the worthy men of this city… have you taken into your chamber?

Hei, olette ottaneet yhteyttä Campbellin taloon.
Hi, you have reached the Camрbell residence.

Ja olemme palveluksessanne. Kuulimme, että olette ottaneet haltuunne don Matíasin kiinteistön.
And here we are at your service. We heard that you had taken over Don Matías' property.

No, te olette ottaneet kiinni menetettyä aikaa.
Well, you have been making up for lost time.

Kansalaisdemokraattinen puolue, jonka olette ottaneet riveihinne, ei tee tätä puolestanne.
The Civic Democratic Party, which you have accepted into your ranks, will not do this work for you..

Olette ottaneet kaiken muun, minkä voimme antaa.
You have taken everything else we could give.

Niin kuulkaa nyt minua ja palauttakaa vangit, jotka olette ottaneet veljienne joukosta; sillä Herran vihan hehku on teidän päällänne.
But hear ye my counsel, and release the captives that you have brought of your brethren, because a great indignation of the Lord hangeth over you..

Olette ottaneet laajat turvallisuus varotoimet käyttöön.
You have taken ample security precautions.

Mutta sitten te olette jälleen kääntyneet pois ja häväisseet minun nimeni: olette ottaneet takaisin jokainen orjansa ja orjattarensa, jotka olitte päästäneet vapaiksi omiin valtoihinsa, ja olette pakottaneet heidät olemaan orjinanne ja orjattarinanne.
And you are fallen back, and have defiled my name: and you have brought back again every man his manservant, and every man his maidservant, whom you had let go free, and set at liberty: and you have brought them into subjection to be your servants and handmaids.

Olette ottaneet toisenne puolisoiksi- Ja noin.
You have entered into marriage with each other- So. So.

En pidä tuosta… Olette ottaneet Pushkinin rahaa vuosikaudet.
I don't like your tone… You have taken Mr. Pushkin's money for years.

Как использовать "olette ottaneet" в Финском предложении

Mitä käytännön juttuja olette ottaneet huomioon?

JOS F5=2 Mistä olette ottaneet rahoitusta?

Varmasti olette ottaneet sen suunnittelussa huomioon.

Eli milloin olette ottaneet kyynärsauvan/kepin käyttöönne?

Miksi olette ottaneet nyt Kokoomuksen hampaisiinne?

Mutta missä ihmiset olette ottaneet kuvat?

Olette ottaneet loikan kohti liiketoiminnan tulevaisuutta.

Olette ottaneet lisämaavuoden selvittääksenne nuo pelot.

Kiva että olette ottaneet putiikin omaksenne.

Как использовать "you have taken, you have brought" в Английском предложении

You have taken some beautiful shots..

You have taken sides with that.

You have brought your artistry outside!

You have taken the wrong turn.

Glad you have taken this on.

You have brought the G-Man Foundation.

You have taken the best shots.

Malekith: You have taken something, child.

Interesting level you have brought up.

You have brought yours into the light.