Примеры использования Olette pukeutuneet на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olette pukeutuneet samalla tavalla.
You're dressed the same.Tapaamme jälleen- mutta tällä kertaa olette pukeutuneet… kauniisti.
Here we are again… but this time you're wearing… nicely.Miksi olette pukeutuneet noin?
Why are you dressed like this?Vain koska satoi ja kuten te olette pukeutuneet.
It Miksi olette pukeutuneet noin?
Why are you dressed like that?Ja menemme hienoon paikkaan pitämään hauskaa. Heti kun olette pukeutuneet, noudatamme neuvoa.
We will go to a nice high-class place and have a good time. And, as soon as you're dressed, we will take the Judge's advice.Miksi olette pukeutuneet kaapuihin?
Why are you wearing robes?Kuulkaas, teillä ei ole henkilöpapereita,eikä teillä ole yhtään rahaa,- ja olette pukeutuneet kuin pellet.
Well, let's see. You don't have any I.D.,you don't have any money and you're both dressed like clowns.Miksi olette pukeutuneet kaapuihin?
Um… Why are you wearing robes?Olette pukeutuneet kuin liikennevalot. RAVINTOLA.
Are you three dressed like a traffic light? DINER.Minusta olette pukeutuneet hienosti.
And I think you're dressed superbly.Olette pukeutuneet kuin haluaisitte itsekin olla Seonnyeo.
You guys are dressed like you want to Miksi sitten olette pukeutuneet kuin muukalaiset?
Then why are you dressed like aliens?Kun olette pukeutuneet, teidän tulee mennä vastaanottosaliin.
When you have changed, Miksi olette pukeutuneet samoin?
Why are you two dressed the same?Miksi olette pukeutuneet tuolla tavoin?
Why are you dressed like this?Miksi olette pukeutuneet kananpojiksi?
But why are you dressed as chickens?Miksi olette pukeutuneet kuin kaikki?
Why are you dressed like all these people?Miksi olette pukeutuneet kuin hullut mummot?
Why are you dressed like loony old grandmas?Ja miten te kaksi olette pukeutuneet, Olen varma, etten ole ainoa, joka kutsuu häntä"häneksi".
And the way you two are dressed, I'm sure I'm not the only one calling him'he'.Te kaikki olette pukeutuneet vaatimattomasti, sillä Jumala vastustaa ylpeitä- ja antaa armon nöyrille.
You all shall be dressed in humility, for God resists the proud""and gives grace to the humble.Oletko pukeutunut kuin Steve Jobs?
Are you dressed like Steve Jobs?Alex, oletko pukeutunut?
Alex, are you dressed?Miksi olet pukeutunut noin?
Why are you dressed so?Miksi olet pukeutunut ihan kouluampujaksi, BJ?
Why are you dressed like a school shooter? BJ?Miksi olet pukeutunut noin? Anteeksi?
Excuse me. Why are you dressed like that?Miksi olet pukeutunut noin, TK?
TK, why are you dressed like this?Pomo? Miksi olet pukeutunut noin?
Boss? Why are you dressed like that?Äiti? Miksi olet pukeutunut noin?
Mom? Why are you dressed like that,?Miksi olet pukeutunut kuin lutka?
Why are you dressed like a slut?
