Примеры использования Olette saaneet на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hei, Olette saaneet aurinkoa.
You got some sun.Mistä helvetistä olette saaneet trotyyliä?
You have made a lot of progress?Olette saaneet uuden juontajan.
You got a new anchor.No, mitä olette saaneet?
Well, have you got it yet?Olette saaneet muitakin pois.
You got other people out.
Люди также переводят
Soittakaa, kun olette saaneet Dawnin.
Call me when you have got Dawn.Olette saaneet vastauksenne.
You have received your answer.Kuulostaa siltä että olette saaneet huonoa tietoa.
Sounds like you got some bad information.Olette saaneet lihaa käsiinne.
You have gotten your pound of flesh.Şişman kertoi, mitä olette saaneet kestää.
It's okay. Şişman told me what you have been through.Mitä olette saaneet selville?
What have you got?Ja se on nyt tapahtunut, että olette saaneet oivalluksen.
And that is what is done today, that you have got Realisation.Mitä olette saaneet selville tähän mennessä?
What have you got so far?Ette ole menettäneet veljeä, vaan olette saaneet jumalan.
Hey, look at it this way: Olette saaneet aikaa selvitykseen.
You have had adequate time for debriefing.Minä ymmärrän. Olette saaneet kestää paljon.
I know. I understand, after all you have been through.Olette saaneet Kristuksen vapahtajaksenne.
You have received Christ as savior.Tarkoitatteko, että olette saaneet tarpeeksenne kysymyksistä?
Does that mean you have had enough of questions?Olette saaneet vihollisia kello seitsemästä.
You have got bandits at seven o'clock.Pois pienet kalat, olette saaneet tarpeeksi tälle päivälle.
Out, little fishies. You have had enough for today.Olette saaneet vihollisia kello seitsemästä, Clark.
You have got bandits at 7:00, Clark.En lähde, ennen kuin olette saaneet kaikki vitamiininne ja mineraalinne.
But I'm not leaving until you get all your vitamins and minerals.Olette saaneet vihollisia kello seitsemästä, Clark.
You have got bandits at seven o'clock, Clark.DE Arvoisa puhemies,hyvät parlamentin jäsenet, olette saaneet tämän tarkistuksen kirjallisena.
DE Mr President,ladies and gentlemen, you have received this in writing.Miksi olette saaneet oivalluksen niin nopeasti?
Why you got realization so quickly?Erityistä tärkeiden henkilöiden kohtelua. Koska, kun olette saapuneet tänne, olette saaneet hyvin-.
Since Lahjaksi olette saaneet, lahjaksi antakaa.
Freely you have received, freely give.Haluan, että aiheutatte vastustajalle mahdollisimman paljon tuskaa. Kun olette saaneet mukavan kolmen maalin johdon.
After you get a comfortable three-touchdown lead… I want Kun olette saaneet kaikki muut ainekset.
After you have got all the other components.Halusin vain tehdä työtäni ja elää elämääni kuin kuka tahansa, mutta te olette saaneet kaikki kiinnittämään huomiota vammaani.
I just wanted to do my job, and live my life like any normal person, but instead you have made everybody focus on my handycap all week long.
