Примеры использования Oli ajatellut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän oli ajatellut Janea.
He had been thinking about jane.Kaiken mitä oli ajatellut.
Everything I have been thinking about.Työ ei ollut kuitenkaan täysin sitä, mitä hän oli ajatellut.
The result is not quite what he intended.Hän sanoi, että oli ajatellut kaikkea muuta mutta ei syöpää.
He said,"I thought everything, but not dying of cancer.Tämä ei mene lainkaan niin kuin oli ajatellut.
This is really not working out like I thought it would.Michael oli ajatellut, ettei hän tosiaankaan halunnut sitä.
Michael had thought that was absolutely the last thing he wanted.Tämä ei ole oikein sellaista koulutusta kuin isäni oli ajatellut.
Not quite the education my father had in mind.Se oli ajatellut, että tällainen kaartaa voisi enää ole olemassa. .
It had been thought that such curves could not exist.Skitsofrenia- perinnöllisyys ja vain.Joten se oli ajatellut ennen.
Schizophrenia- heredity and only.So it was thought before.Hän etsi uutta Bondia ja oli ajatellut, että George näyttää olevan totta.
He was looking for a new Bond and had thought George's look was true.Secret Garden on Mary nimeltään se kun hän oli ajatellut sitä.
The Secret Garden En tiedä, miten entinen kollegani oli ajatellut, että neuvosto poistaisi tämän uhan.
I do not know how my former colleague had thought the Council could remove this threat.Assange oli ajatellut siirtävänsä tukikohtansa Ruotsiin, jossa WikiLeaks piti palvelimiaan.
Assange had thought of moving his base to Sweden, where WikiLeaks kept its servers.Hän ajatteli ajattelemistaan, kunnes oli ajatellut reiän takan eteen.
Hän oli ajatellut yli uusi idea, joka oli tullut hänen kun hän kuuli kirjasto.
She was thinking over the new idea which had come to her when she heard of the library.He eivät olleet ajatelleet Paul Youngia vuosiin, mutta Paul oli ajatellut heitä.
They hadn't Joten luonto oli ajatellut, että kaikki ihmiset ovat erilaisia, eivät kuin toisiaan.
So it was conceived by nature that all people Hän sitten tullut riitaa kanssa Grassmann siitä, kumpi oli ajatellut ajatukset ensin.
He then entered into a dispute with Grassmann about which of the two had thought of the ideas first.Maxwell ja Tait oli ajatellut ongelma Saturn's rings vuonna 1847, kun vielä oppilaiden Edinburghin Academy.
Maxwell and Tait had thought about the problem of Saturn's rings in 1847 while still pupils at the Edinburgh Academy.Joskus ihmiset menivät nukkumaan niitä sata vuotta, jonka hän oli ajatellut pitää olla melko tyhmä.
Sometimes people went to sleep in them for a hundred years, which she had thought must be rather stupid.Vaikka hän oli ajatellut yksi asia hänen aivoissaan,olin pyrkii jumalallisen hänen ajattelivat minun.
While he was thinking one thing in his brain, I Se oli luultavasti Hän oli sanonut hän oli ajatellut minua koko päivän, ja minä sama hänelle.
It Kun kaikki oli ajatellut hävisi viimeisessä taistelussa, Eble ja viisasten Magellan pelastaa valtakunnan pois demoni kuningas.
When all was thought lost in the final battle, Eble and the Sorcerer Magellan save the kingdom away the Demon King.Hänen menneisyys kohtaa häntä läsnä, kun hän huomaa, että Kapugen ei ole kuollut, koska hän oli ajatellut, mutta elossa ja hyvin.
Her past meets her present when she discovers that Kapugen is not dead as she had thought, but alive and well.Aluksi toiminta oli ajatellut, ovat olleet onnistuneita ja van Kampen jatkettiin opetuksen syksyllä 1941.
At first the operation was thought to have Pudotus oli imeytynyt jonkin verran maton jalisäksi hänen selkänsä oli enemmän elastinen kuin Gregor oli ajatellut.
The fall was absorbed somewhat by the carpet and,in addition, his back was more elastic than Gregor had thought.Maria oli ajatellut sen täytyy olla erilainen kuin muut puutarhoissa joita ei ollut jätetty aivan itsestään niin kauan….
Mary had thought it must be different from other gardens which Heather huomaa, että hänen poikaystävänsä ei ole ihana ihminen hän oli ajatellut, kun hän lähtee hänen omasta Minneapolisissa.
Heather discovers that her boyfriend is not the wonderful person she had thought after he leaves her on her own in Minneapolis.Vuosia sitten, se oli ajatellut kuin"Nanny" koira, koira voit aina riippuvaisia varoa lastesi turvallisuus ja hyvinvointi.
Years ago, it was thought of as the"nanny" dog, the dog you could always depend on to watch out for your children's safety and well Hän oli ollut niin lähellä, että illalla sattua hänelle puhutaan purjehdus Bahamalla, ja oli ajatellut hän oli houkutteleva ja mielenkiintoinen Kira rakastaa purjehdus.
She would been close enough that evening to overhear him talking about sailing in the Bahamas, and had thought he was attractive and interesting Kira loves sailing.
