OLI ALKAMASSA на Английском - Английский перевод

• was starting
• was beginning
• was getting underway

Примеры использования Oli alkamassa на Финском языке и их переводы на Английский язык

Sota oli alkamassa.
The war had started.

Oli selvää, että sota oli alkamassa.
It was clear that war was coming.

Show oli alkamassa.
The show was starting.

Tulin vain tunnille, ja näytelmä oli alkamassa.
I just came to class, and the play was starting.

Ja kipu oli alkamassa silmieni takana.
The pain was starting behind my eyes.

Juuri kun hupi oli alkamassa.
Just when the fun was starting.

Kaikki oli alkamassa alusta uudestaan.
It was like it was starting all over again.

Globalisaatio oli alkamassa.
Globalization is starting to happen.

Mutta luotaimen lähestyessä suuri pölymyrsky oli alkamassa.
But as the probe closed in, a large dust storm began to stir.

Kieltolaki oli alkamassa silloin.
That's about when prohibition was getting started.

Soitin Jacquesille, kun sade oli alkamassa.
I called Jacques early that morning right before the rain started.

Värikuulasota oli alkamassa ja dekaani julisti palkinnon.
The paintball game was starting, and the dean… The dean announced the prize.

Tässä sitä ollaan. Juuri kun hauskanpito oli alkamassa.
And here you were, just starting to have fun.

Kun toinen opiskeluvuoteni oli alkamassa. Mutta äitini kuoli.
As my second year of college was beginning. But my mother died.

Sitten dekaani julkisti palkinnon.- Värikuulapeli oli alkamassa.
The paintball game was starting, and the dean… The dean announced the prize.

Kun toinen opiskeluvuoteni oli alkamassa. Mutta äitini kuoli.
Was beginning. But my mother died as my second year of college.

Nuoren Rafael Cordoban elämän pisin päivä oli alkamassa.
For young Rafael Cordoba, it was the beginning of the longest day of his life.

Uniaika on luomisen vaihe, jolloin kaikki oli alkamassa. Naiset tanssivat seremoniassa, yhdellä on lapsi käsivarsillaan.
The dreaming is a period of creation when everything was beginning, when the ladies were dancing at a ceremony and one of them had a little baby in her arms.

Alf onnistui lukitsemaan itsensä vessaan, kun elokuva oli alkamassa.
Locked in a cubical minutes before the film started. AIf somehow managed to get himself.

Istuin erään nuoren miehen kanssa juuri ennen kuin yksi kotiseurakunnan kokous oli alkamassa- hän tunsi vain institutionaalisen seurakunnan, mutta päätti kokeilla kotiseurakuntaa tuolla viikolla.
I sat with a young man just before a home church meeting was to start- he had only known the Institutional Church but decided to try house church that week.

Uniaika on luomisen vaihe, jolloin kaikki oli alkamassa.
When the ladies were dancing at a ceremony and creation when everything was beginning.

Uusi vuosi 1958 oli alkamassa.
This was the beginning of New Year's 1958.

Rauhaa ei kestänyt kauan, koska sota Calin kartellin kanssa oli alkamassa.
That moment of joy and tranquility didn't last long because the war period with the Cali Cartel started.

Kuhisi toimintaa. viereisen pankkirakennuksen kahdeksas kerros Kun oikeudenkäynti oli alkamassa täällä oikeustalolla.
Was buzzing with activity. here at the courthouse, While the trial was getting underway the 8th floor of the bank building next door.

Kuhisi toimintaa. viereisen pankkirakennuksen kahdeksas kerros Kun oikeudenkäynti oli alkamassa täällä oikeustalolla.
The 8th floor of the bank building next door was buzzing with activity. here at the courthouse, While the trial was getting underway.

Mutta lentueen johtaja Strykerin, joka loukkaantui vakavasti tehtävän aikana… uudenlainen sota oli vasta alkamassa.
But for squadron leader Stryker, seriously wounded in the course of the raid… a new kind of war just beginning.

Kasvu on alkamassa, talousuudistus.
Growth is starting, economic reform.

Uusi muotihuume oli alkanut levitä yökerhoissa.
A new designer drug had started circulating through the clubs.

Euroopan rakentamisessa on alkamassa uusi ajanjakso.
A new period is beginning in European construction.

Hänen nenänsä on alkamassa vuotamaan ja hän on mustelmilla.
His nose is starting to bleed and he's bruising.

Как использовать "oli alkamassa" в Финском предложении

Oli alkamassa koko koulun teemapäivä tulevaisuudesta.

Ladossa oli alkamassa runoilta kauniissa ilta-auringossa.

Isoisä päätteli, että oli alkamassa pogromi.

Ankarassa oli alkamassa rauhanmarssi kun pamahti.

Naisten moottoriurheilusarjassa oli alkamassa toinen kausi.

Viereisessä narkomaanien keskuksessa oli alkamassa raamattuilta.

Oli alkamassa Sorin Sirkuksen joulushow POKSI.

Lisäksi hänellä oli alkamassa uimakoulun maisteritutkinto.

Paikalla oli alkamassa kokoomuksen järjestämä yleisötilaisuus.

Meillä oli alkamassa ensimmäinen naisjohtajien mentorointiohjelma.

Как использовать "was getting underway, was beginning, was starting" в Английском предложении

Harpenden was getting underway with flags and bunting.

She was beginning to doubt her decisions.

Sachin Tendulkar was beginning his career.

Others agreed the race was getting underway early.

The transformation was beginning right then.

was starting off for the season.

Today was starting the finish grind.

God was starting his "breakdown" process.

The day was starting out well!

As Cannes was getting underway last Wednesday, Weinstein bought the movie's U.S.