Примеры использования Oli edennyt на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vuoden 1930 alussa Tombaughin etsintä oli edennyt Kaksosten tähdistöön.
By the beginning of 1930, Tombaugh's search had reached the constellation of Gemini.Rahankeräys oli edennyt siten, että kaiverretut kirjaimetkin voitaisiin tilata.
Fundraising had proceeded so that also an order for the engraved letters could be placed.Objektiivinen vasteluku niillä potilailla, joiden tauti oli edennyt vemurafenibihoidon aikana(n 66), oli 15.
Among patients who had progressed on vemurafenib(n=66), the objective response rate was 15.Hänen kirroosi oli edennyt siihen pisteeseen, että hän työskenteli lisätään lahjoitti maksan jonotuslista.
His cirrhosis had progressed to the point that he was working to be added to the waiting list for a donated liver.BRF113220-tutkimuksen B-osaan kuului kohortti, jonka 26 potilaalla tauti oli edennyt BRAF- estäjähoidon aikana.
Part B of study BRF113220 included a cohort of 26 patients that had progressed on a BRAF inhibitor.Etenemättömyysajan mediaani potilailla, joiden tauti oli edennyt vemurafenibihoidon aikana, oli 2, 8 kuukautta, ja seuranta-ajan mediaani oli 8, 1 kuukautta.
The median PFS for patients who had progressed on vemurafenib was 2.8 months, with median follow-up time of 8.1 months.Ei-levyepiteelisen NSCLC: n osalta yhteen päätutkimukseen osallistui 582 potilasta, joiden sairaus oli edennyt aiemmista hoidoista huolimatta.
For non-squamous NSCLC, one main study involved 582 patients whose disease had progressed despite previous treatments.Yang halusi leikata ensin, koska tulehdus oli edennyt sydämeen, josta hyytymät leviäisivät ympäri kehoa.
According to Dr. Yang's testimony, she wanted to go first because the infection had moved to Travis's heart, throwing out emboli… or clots… all over his body.Josta hyytymät leviäisivät ympäri kehoa. Yang halusi leikata ensin,koska tulehdus oli edennyt sydämeen.
Throwing out emboli, or clots, all over his body. she wanted to go first According to Dr. Yang's testimony,because the infection had moved to Travis' heart.Toiseen päätutkimukseen osallistui 502 potilasta, joilla oli edennyt melanooma ja joita ei ollut hoidettu aikaisemmin.
The other main study involved 502 patients with advanced melanoma that had not been previously treated.Kuitenkin, kun hän näytteli Houdini vaimonsa Janet Leigh,“his first clear success,” notes critic David Thomson,hänen toimintansa oli edennyt äärettömän.
However, by the time he starred in Houdini with his wife Janet Leigh,“his first clear success,” notes critic David Thomson,his acting had progressed immensely.Potilailla oli edennyt fibroosi tai kirroosi(Ishak- pisteet 3- 6) ja verihiutaleiden määrä hoidon alussa oli heillä niinkin alhainen kuin 50000/ mm3.
Non-responder patients with advanced fibrosis or cirrhosis(Ishak score of 3 to 6) and baseline platelet counts as low as 50,000/ mm3 were treated for 48 weeks.Kaikilla tutkimukseen otetuilla potilailla oli paikallisesti levinnyt taimetastasoitunut tauti, joka oli edennyt tavanomaisesta hoidosta huolimatta.
All patients enrolled in the study KML oli edennyt 5 vuoden kuluttua 15, 6 prosentilla Gliveciä saaneista potilaista verrattuna 28, 0 prosenttiin alfa- interferonin ja sytarabiinin yhdistelmää saaneista potilaista.
In patients with CML, 15.6% of the patients taking Glivec had progressed after 5 years, compared to 28.0% of those taking interferon- alpha plus cytarabine.Tämän tutkimuksen kohortissa Atrametinibilla ei ollut kliinistä tehoa potilaisiin, joiden tauti oli edennyt aikaisemman BRAF-estäjähoidon aikana.
In Cohort A of this study,trametinib did not demonstrate clinical activity in patients who had progressed on a prior BRAF inhibitor therapy.Mikä tuohdutti kansleria niin paljon,että seksitutkimukseni oli edennyt pariskuntien paritteluun, että hän lakkautti tutkimukseni tänä aamuna. Hänen mukaansa joku oli kertonut hänelle.
He informed me that someone told him that my sex study which incensed the provost to such a degree that he shut down my study as of this morning.had progressed to copulation between couples.Kuitenkin, kun hän näytteli Houdini vaimonsa Janet Leigh,“hänen ensimmäinen selvä menestys,” toteaa kriitikko David Thomson,hänen toimintansa oli edennyt äärettömän.
However, by the time he starred in Houdini with his wife Janet Leigh,“his first clear success,” notes critic David Thomson,his acting had progressed immensely.Zykadiaa on tutkittu kahdessa päätutkimuksessa, joihin osallistui 303 potilasta, joilla tauti oli edennyt aiemmin saadusta kritsotinibihoidosta(Xalkori) huolimatta.
Zykadia has been investigated in two main studies involving 303 patients in whom the disease progressed despite previous treatment with crizotinib Xalkori.Siinä tutkittiin aikuisia, joiden sairaus oli edennyt ipilimumabihoidon aikana tai jälkeen ja, jos heillä oli BRAF V600-mutaatio, myös BRAF-kinaasinestäjää käytettäessä tai sen jälkeen.
The study included adult patients who had progressed on or after ipilimumab and if BRAF V600 mutation positive Hoitoon vastasi noin 33 prosenttia(11 potilasta 33:sta) potilaista, joiden syöpä oli levinnyt, ja48 prosenttia(30 potilasta 63:sta) potilaista, joiden syöpä oli edennyt paikallisesti.
Around 33%(11 out of 33) of patients with metastatic disease and 48%(30 out of 63)of patients with locally advanced disease responded to treatment.Me parlamentissa olimme huolissamme siitä, että ministerineuvosto oli edennyt työssään jo paljon pitemmälle, alkanut lyödä asioita lukkoon ja pitänyt suunnitelmia lopullisina, kun taas komissio oli ollut liian epäröivä ja lähestynyt asiaa liian varautuneesti.
We, in this House, were concerned that the Council had moved on much further with its work,Kabotsantinibia(XL184) ja everolimuusia metastasoitunutta munuaissyöpää sairastavilla tutkittavilla, joiden tauti oli edennyt aiemman VEGF-reseptorin tyrosiinikinaasiestäjähoidon jälkeen.
Of cabozantinib(XL184) vs everolimus in subjects with metastatic renal cell carcinoma that has progressed after prior VEGFR tyrosine kinase inhibitor therapy.Edennyttä munuaissolukarsinoomaa sairastavat potilaat(N 723), joiden sairaus oli edennyt yhden aiemman systeemisen hoidon(kuten sunitinibia, bevasitsumabia, temsirolimuusia tai sytokiinejä sisältävän hoidon) aikana tai sen jälkeen, satunnaistettiin(1:1) saamaan aksitinibia(N 361) tai sorafenibia N 362.
Patients(N 723) with advanced RCC whose disease had progressed on or after treatment with one prior systemic therapy, including sunitinib-, bevacizumab-, temsirolimus-, or cytokine-containing regimens were randomised(1:1) to receive axitinib(N 361) or sorafenib N 362.Kohortti 2 koostui aiempaa hoitoa saaneista potilaista(N 56):potilaat olivat aiemmin saaneet hoitoa etäpesäkkeisiin aivoissa ja sairaus oli edennyt tämän hoidon jälkeen.
Cohort 2 with previously treated patients(N 56):Patients who Tutkimukseen hyväksyttiin potilaita, joilla oli ErbB2(HER2):tä yli- ilmentävä, paikallisesti edennyt tai metastasoinut rintasyöpä, joka oli edennyt aikaisemman taksaaneja, antrasykliinejä ja trastutsumabia sisältäneen hoidon jälkeen.
Patients eligible for enrolment had ErbB2(HER2)-over-expressing,locally advanced or metastatic breast cancer, progressing after prior treatment that included taxanes, anthracyclines and trastuzumab.RADIANT-3-tutkimukseen osallistui potilaita, joilla oli hyvin erilaistuneita tai kohtalaisesti erilaistuneita,edenneitä haiman neuroendokriinisiä kasvaimia ja joiden tauti oli edennyt edeltävien 12 kk aikana.
RADIANT-3 involved patients with well- andmoderately-differentiated advanced pNET whose disease had progressed within the prior 12 months.Votrientia on myös verrattu lumelääkkeeseen toisessa päätutkimuksessa, johon osallistui 369 pehmytkudossarkoomaa sairastavaa potilasta, joiden sairaus oli edennyt aiemman kemoterapiahoidon aikana tai sen jälkeen.
Votrient Näissä tutkimuksissa regorafenibin turvallisuusprofiili oli yhdenmukainen vaiheen III B-tutkimuksesta saatujen turvallisuustulosten kanssa, joka tehtiin 2872 levinnyttä kolorektaalisyöpää sairastaville potilaille, joiden sairaus oli edennyt standardihoidon jälkeen.
The safety profile of regorafenib in these studies was consistent with the safety results of a phase III B study conducted in 2872 patients with metastatic colorectal cancer whose disease had progressed after treatment with standard therapies.Tagrissoa on tutkittu kahdessa päätutkimuksessa, joihin osallistui 411 potilasta, joilla oli T790M- mutaatio ja joiden sairaus oli edennyt huolimatta aiemmasta hoidosta EGFR-tyroosikinaasin estäjillä.
Tagrisso has been investigated in two main studies involving 411 patients who had the T790M mutation and in whom the disease progressed despite previous treatment with EGFR tyrosine kinase inhibitors.Pitkälle edennyttä munuaissolukarsinoomaa sairastavilla Opdivoa verrattiin everolimuusiin yhdessä päätutkimuksessa, johon osallistui 821 potilasta, joiden sairaus oli edennyt aiemmasta hoidosta huolimatta.
In 
