OLI EKSYNYT на Английском - Английский перевод

• was lost
• strayed
• had wandered

Примеры использования Oli eksynyt на Финском языке и их переводы на Английский язык

Se oli eksynyt.
He was lost.

Tyttäresi oli eksynyt.
You daughter was lost.

Hän oli eksynyt ja peloissaan.
She was lost and frightened.

Jos hän oli eksynyt.
If him was lost.

Hän oli eksynyt tähän helvettiin.
She was lost in this hell.

Jep, hän oli eksynyt,-.
Yeah, she was lost.

Hän oli eksynyt, ja mies pelasti hänet.
She was lost, and he saved her.

Tyttäresi oli eksynyt.
Your daughter was lost.

Hän oli eksynyt ja kysyi tietä.
She was lost, she asked for directions.

Muistan Tottelin… Hänkin oli eksynyt.
He was lost too.

Hän oli eksynyt.
He was lost.

Philadelphiassa. Hän oli eksynyt.
Philadelphia. she was lost.

Hän oli eksynyt.
She was lost.

Oli miten oli, Hachi oli eksynyt.
But no matter how, Hachi was lost.

Hän oli eksynyt sumuun.
She was lost in a fog.

Tuijotit kuin sonnivasikka, joka oli eksynyt pilttuustaan.
And you, staring about like a bull-calf that had strayed from its stall.

Hän oli eksynyt, puheli itsekseen.
Someone found him lost, talking to himself.

Luultiin, että tyttö oli eksynyt ja kuollut.
They thought she got lost in the snow somewhere and died.

Hän oli eksynyt ja vaikutti päihtyneeltä.
She was lost, she seemed like she was drunk.

Tai Will oli eksynyt.
He was lost or something.

Phillip oli eksynyt ja päätyi marssimaan väärän koulun kanssa.
When he would gotten lost and ended up marching with the wrong school.

Se oli kuin olisi katsonut lasta joka oli eksynyt kauppakeskuksessa.
It was like looking at a child lost in a shopping mall.

Tyttäresi oli eksynyt, ja cylon lohdutti häntä.
Your daughter is lost, ducks and Cylon had spoken with her.

Ainoa asia, jonka Kolumbus löysi, oli tieto siitä, että oli eksynyt.
The only thing that Columbus discovered was that he was lost.

SS Varaus oli eksynyt merellä.
The SS Dibs was lost at sea.

Hän oli eksynyt ennen kuin tapasi tämän, ja sitten tästä tuli hänen kotinsa.
He was lost before he met her and then she became his home.

Pullon ja urheilulehden välissä poika oli eksynyt Enkelten kaupungissa.
Between the bottle and the sports book, boy had lost his way in the City of Angels.

Oikea isä oli eksynyt seinien väliin.- Missä helvetissä olen?.
His real father, however, had gotten lost within the walls?

Herrasmies oli eksynyt metsään.
The gentleman was lost in the woods.

Mutta kun hän rohkeni epäillä, oliko oikein ottaa hengiltä juopunut gentiili, joka oli eksynyt ei-juutalaisten pihan ulkopuolelle ja tietämättään astunut temppelin kiellettyihin ja pyhinä pidettyihin tiloihin, muuan suvaitsemattomammista opettajista närkästyi nuorenmiehen kysymykseen kätketyistä arvosteluista ja tätä kiukkuisesti mulkoillen kysyi hänen ikäänsä.
But when he presumed to question the justice of putting to death a drunken gentile who had wandered outside the court of the gentiles and unwittingly entered the forbidden and reputedly sacred precincts of the temple, one of the more intolerant teachers grew impatient with the lad's implied criticisms and, glowering down upon him, asked how old he was.

Как использовать "oli eksynyt" в Финском предложении

Yksinäinen kosmoskukka oli eksynyt papujen joukkoon.

Kävellessämme metsäpolkua tikkakin oli eksynyt polullemme.

Korttiin oli eksynyt kahden pelaajan nimmarit.

Laine oli eksynyt matkalla kohti lapsuudenkotiaan.

Myös päätykatsomoon oli eksynyt muutama katsoja.

Karhu oli eksynyt todella syvälle cityyn.

Vapun laukku oli eksynyt välillä Helsinki-Frankfurt.

Sen aasialainen omistajatar oli eksynyt suojatieltä.

Läheiseen mäntyyn oli eksynyt pieni lepakko.

Käsidesi sentään oli eksynyt kassan viereen.

Как использовать "was lost, strayed" в Английском предложении

One was lost outside the home, the other was lost inside.

The signal was lost near Frankfurt.

But they never strayed away again.

The ones that strayed were killed.

But I've strayed from the point.

Sleepless, she was lost and broken.

Thankfully, God never strayed from him.

Whoops–the first line was lost there.

One who has strayed into idolatry.

Monmouth was lost with all hands.