Примеры использования Oli hoitanut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Midge oli hoitanut HK45C: t.
I handled the M200s.Aiemmin näitä tehtäviä oli hoitanut Valtiokonttori.
These functions previously had been handled by the Committee on Commerce.Hän oli hoitanut asiansa siellä.
I think his business there was done.Tätä tehtävää hän oli hoitanut vuodesta 1986 lähtien.
He has worked there since 1986.Hän oli hoitanut ongelmia riippuvuuksista- uskottomuuteen- ja perheväkivaltaan.
He had dealt with problems ranging from substance abuse to infidelity to domestic violence.Richard sanoi, että Lester oli hoitanut kuuluisia ihmisiä.
Richard said that Dr. Lester had treated a lot of famous Hollywood drug addicts.Kun hän viimein parani hän nai talon tyttären, joka oli hoitanut häntä.
After a long time, when he was well again… he married the daughter of that house, the one who had nursed him.Ei, Midge oli hoitanut HK45C: t.
No, Midge had finished the HK45Cs.Hän käski olla huolehtimatta, koska oli hoitanut kaiken.
Tuo äiti, joka oli hoitanut ja suojellut häntä.
This mother, who had nurtured and protected him.Tom mietti oliko Mari tyytyväinen siihen miten Joni oli hoitanut tilanteen.
Tom wondered whether Mary was happy with how John had handled the situation.Watcher Fleet oli hoitanut huippusalaista projektia Aquamarinea.
Watcher Fleet had worked on a top-secret project called Aquamarine.Hän kertoi nuoresta äidistä, jota oli hoitanut samaisessa sängyssä.
Kaupunki oli hoitanut kohtaamiset poliisin kanssa, mutta Amadou Diallo oli herätyssoitto.
The city had dealt with these encounters with police, but Ahmed Diallo was the wake-up call.Kysyin siitä huolimatta myöhemmin lääkäriltä, joka oli hoitanut häntä pitkään ruiskeilla.
Nevertheless, I later on asked a doctor who had been treating him with injections for a longer period of time.Jos Pakistanin tiedustelu oli hoitanut hommansa, terroristit eivät edes olisi siellä.
And if Pakistani intelligence had done their job in the first place, Major, those terrorists wouldn't be in that hotel.Yhden seurauksena oli jopa kuolemantapaus, vaikka 18 ammattilaista oli hoitanut lapsen asioita.
One of these even Hän oli hoitanut myös Priscillan ja Elviksen avioeron- kuin myös Marlon Brandon päättymättömän huoltajuuskiistan.
He had handled, well, the Priscilla and Elvis divorce, the Marlon Brando custody suit that went on forever.Mies oli kolmekymppinen, kun äiti kuoli. Tuo äiti, joka oli hoitanut ja suojellut häntä, kuoli.
This boy grew to manhood and was still in his 30s when the mother died this mother who had nurtured and protected him.Hyvä ystäväni, joka oli hoitanut rohdoskaupan mainontaa- Mick Mickelson, sanoi että kaupan nimi on muutettava.
My wonderful friend who had been doing advertising for the drugstore, Mick Mickelson, he said,"Well, we're changing your name.Jonka lääketieteelliset taidot ovat aloittavan hoitajaopiskelijan tasoa.Tohtorin mukaan vammoja oli hoitanut joku.
By someone with the medical expertise of a first-year nursing student.The Doctor says many of the wounds were treated.Ennen tätä poliisin tehtävät oli hoitanut vapaaehtoisista koostuva, vuonna 1726 perustettu Dragoni di Sardegna”Sardinian rakuunat”.
Previously, police duties were managed by the Dragoni di Sardegna Corps, created in 1726 and composed of volunteers.Jonka lääketieteelliset taidot ovat aloittavan hoitajaopiskelijan tasoa. Tohtorin mukaan vammoja oli hoitanut joku.
By someone with the medical expertise The Doctor says many of the wounds were treated… of a first-year nursing student.Hän oli ensimmäistä kertaa lennonjohtajana, ja hän oli hoitanut pidemmän listan vikoja kuin kukaan oli nähnytkään.
We were his first mission as flight director, than anybody Jonka lääketieteelliset taidotovat aloittavan hoitajaopiskelijan tasoa. Tohtorin mukaan vammoja oli hoitanut joku.
Of a first-year nursing student.The Doctor says many of the wounds were treated… by someone with the medical expertise.Ja päästänyt kotiin Tylenol-lääkityksen kanssa. joka oli hoitanut hänen sairauttaan sairaalassa- Dan Schneider puhui tytön lääkärille.
Dan Schneider talked to the young lady's physician and New York Times ei tuominnutn suurinta lynkkausta vaan huomautti, että väkijoukko oli hoitanut valamiesten työn.
The jury's work for them.they Ja päästänyt kotiin Tylenol-lääkityksen kanssa. joka oli hoitanut hänen sairauttaan sairaalassa- Dan Schneider puhui tytön lääkärille.
Who had treated her for her illness in the hospital… Dan Schneider talked to the young lady's physician and He ovat tavanneet aiemminkin: Tristan oli tappanut sodassa Isolden sulhasen,siitä tietämättä Isolde oli hoitanut haavoittunutta Tristania.
The two Greene oli tarkoitus tulla kuntosali opettaja, mutta oli hoitanut komedia eri paikoissa keskilännen, ja aloitti uransa komedia Prevue loungessa New Orleans, jossa hän työskenteli kuusi vuotta.
Greene 
