Примеры использования Oli huomannut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Parulkar oli huomannut minut.
Parulkar had spotted me.Lokakuu 1492 Miehistön jäsen nimeltä Rodrigo de Triana huusi, että hän oli huomannut maata.
October 12, 1492 A crew member named Rodrigo de Triana shouted out that he had spotted land.Vaimosikin oli huomannut jotain.
And your wife noticed too.Hän oli huomannut isänsä kuvan lehdessä, jossa häntä syytettiin pilaantuneen maissin jakamisesta köyhille.
He head noticed his father's picture on a newspaper accusing him of a fraud in the import of spoiled corn for the poor.Joiden tarkoitus oli surmata oikea hallitsija ja nostaa tilalle toinen. Hän oli huomannut kilpailun ja juonet.
That were meant to kill the rightful ruler and impose somebody else. He had seen all these rivalries and all these plots.Hra Norris oli huomannut kolme asiaa.
Mr. norris had noticed.Se ei ollut, kunnes Liouville uudelleen Galois' s alkuperäisen työn 1846, että sen merkitys oli huomannut lainkaan.
It Hra Norris oli huomannut kolme asiaa.
Mr. norris had noticed three things.HUOMIO- Automaattinen käännös englanti versio Iässä seitsemän, Carl Friedrich Gauss alkoi Elementary School,ja hänen mahdollisten oli huomannut lähes välittömästi.
Prezentare Wikipedia At the age of seven, Carl Friedrich Gauss started elementary school,and his potential was noticed almost immediately.Hän oli huomannut merkin värin hänen sisällään.
She would seen the color of the tag inside her.Li oli kahdeksan, kun hänen lahjakkuus wushu oli huomannut kesän kurssi koulussa, ja hän aloitti Käytännössä.
Li Hän oli huomannut, ettei kestä enää tylsää, tyhjää elämäänsä.
He realised he could no longer continue his dull, sterile life.Tässä 2002, kun taas ostoskeskuksen Kölnissä,Kekilli oli huomannut valu johtaja, joka kutsui hänet koe rooli elokuva.
In 2002, while at a shopping mall in Cologne,Kekilli was noticed by a casting director, who invited her to audition for a role in a film.Tekijä oli huomannut naisen edellisiltana Times Squarella.
The night before, the offender spotted her on the street in Times Square.Käydessään läpi joukon onnettomuusriski-testien koe tuloksia Bernard Slaybeck oli huomannut, että Dandy Lion oli tappavan huonosti valmistettu.
Through a series of crash-test experiments Bernard Slaybeck had learned that the Dandy Lion was a deadly dud.Olli oli huomannut, että ongelmat juonsivat koko prosessin alkulähteille asti.
Olli had noticed that the problems originated at an early stage in the process.Hän muutti melko lähellä Bushin kanssa hitaan Mary oli huomannut ennen, ja Sitten hän teki ääni melkein kuin Robin oma Twitter.
He moved quite close to the bush with the slow movement Mary had noticed before, and then he made a sound almost like the robin's own twitter.Joo Daniel oli huomannut heróyou would oltava Helen Keller ei toóbut hän tiesi kylpy.
Yeah Daniel had noticed herÃ3you would Vuoden merkkipaalun jälkeen valmentaja Hartley totesiylpeytensä Ferlandin avautumisesta sekä hoitoon hakeutumisesta, kun hän oli huomannut ongelmansa.
Upon Ferland's one-year milestone, Hartley expressed his pride and support of Ferland for opening up andseeking treatment after he had noticed the player was struggling.Vuonna 1770 Ljahov oli huomannut meren jäällä pois rannasta johtavia poron jälkiä.
In 1770, Ivan Lyakhov noticed reindeer tracks heading seaward across the sea ice.Whatever it was,she Selden oli huomannut, että hänellä oli palveluksessaan eräs poika, joka toi hänelle kaikki, mitä hän tarvitsi.
Selden found out that he has got a lad who works for him and brings him all he needs.Mutta hänen ensimmäinen iso tauko tuli 1994, kun hän oli huomannut näyttelijä/ ohjaaja Ben Stiller, joka heittää häntä kuva, Reality Bites.
But his first big break came in 1994, when he was noticed by actor/director Ben Stiller, who cast him in his picture, Reality Bites.Komissio oli huomannut, että Maersk Air oli vetäytynyt Kööpenhaminan ja Tukholman väliseltä reitiltä.
The Commission had observed that Maersk Air Tämä on piirros herra Shellingtonin piirtämänä seuraavana päivänä jolloin eversti Brand oli huomannut että Zara oli luultavimmin kuullut tai nähnyt äitinsä murhatun.
This is a sketch drawn by Mr Shellington on the following day… by which time Colonel Brand had realised that Zara Robert oli huomannut, että maa alkoi enteillä katkeruutta,- mutta hän oli päättänyt jatkaa parhaalla osaamallaan tavalla.
Robert had seen the land's promise turn bitter, but he was determined to carry on the best way he knew how.Kaksi normaaliin vaatteisiin pukeutunutta poliisia saapui,tiedustelivat josko kukaan oli huomannut mitään epäilyttävää. Joten muutamaa päivää myöhemmin jotka, sen jälkeen kun olivat käyneet useilla rikospaikoilla.
After visiting several of the crime scenes,inquired if anyone had noticed anything suspicious. So a few days later, two plain-clothes policemen arrived.Usein hän oli huomannut, että tekniikka asetettiin sisäisen arvon vastakohdaksi, ikään kuin sen avulla voisi maalata hyvin sitä, mikä on huonoa.
He had noticed often that even in actual praise technique was opposed to essential quality, as though one could paint well something that was bad.Kaksi normaaliin vaatteisiin pukeutunutta poliisia saapui, jotka, sen jälkeen kun olivat käyneet useilla rikospaikoilla,tiedustelivat josko kukaan oli huomannut mitään epäilyttävää. Joten muutamaa päivää myöhemmin.
After visiting several of the c-rime scenes, So a few days latertwo plainclothes policemen arrived, inquired if anyone had noticed anything suspicious.Di Macleod sanoi, että keskusta oli huomannut viime vuosina muutoksia naisten väärinkäytön kuvauksessa.
Di Macleod said that the Centre had noticed a change in recent years in the type of abuse the women are describing.
