Примеры использования Oli iskenyt на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Viiltäjä oli iskenyt jälleen.
The Ripper" had struck again.Hän halusi maailman tietävän, että hän oli iskenyt jälleen.
He wanted the world to know that he had struck again.L'amour oli iskenyt Pecos Billiin.
Yep, l'amour had come to Pecos Bill.Piti päästä leiriltä kylään, johon se oli iskenyt.
I Poika oli iskenyt häntä teräsputkella vatsaan.
This kid stabbed a pipe into his belly.Ja kiven sisällä luin lehdestä, että M oli iskenyt jälleen.
And while I was doing the stretch, read in the papers that the notorious"M" had struck again.Kun meteorisade oli iskenyt Smallvilleen.
The day the meteor shower struck Smallville.Japani oli iskenyt nopeasti ja yhtäkkiä vastaan Yhdysvaltain alueille Tyynenmeren.
Japan had struck quickly and suddenly against the American territories in the Pacific.Hän käytti kahta laatikot kullakin on kumi pallean joka ammuttiin ulos valkoista savua renkaasta, kun pallea oli iskenyt.
He used two boxes each with a rubber diaphragm which shot out white smoke rings when the diaphragm was struck.Poika oli iskenyt häntä teräsputkella vatsaan.
This kid stabbed him in his belly with a pipe.Se iski vain n. kolme kilometriä etelään paikasta,jonne hurrikaani Frances oli iskenyt kolmea viikkoa aiemmin.
Jeanne made landfall later in the day in Florida just 2 miles(3 kilometers)from where Frances had struck a mere 3 weeks earlier.Poika oli iskenyt häntä teräsputkella vatsaan.
I saw this kid stabbing a pipe into my partner's stomach.EU ja jäsenvaltiot sopivat yhteisestä tuesta jälleenrakennukseen pian sen jälkeen, kun maanjäristys oli iskenyt Haitiin tammikuussa 2010.
In the aftermath of the earthquake which struck Haiti in January 2010, the EU and the Member States agreed on a common response in support of the reconstruction efforts.Se oli iskenyt kasseihin,- jotka leikattiin pois ja hän oli vähällä kuolla.
They found it in his nuts… they cut most of it out, and he almost died, but he didn't die.Samaan aikaan Ubaydah ja Utbah oli iskenyt toisiaan kahdesti ja Ubaydah oliuhriksi.
Meanwhile Ubaydah and Utbah had struck each other twice and Ubaydah Ja nyt mikä on mikäkin?" Hän sanoi itselleen ja nibbled hieman oikealle käsi hieman kokeilla vaikutusta:seuraavassa hetkessä hän tunsi väkivaltainen isku alla hänen leuka: Se oli iskenyt hänen jalka!
And now which is which?' she said to herself, and nibbled a little of the right- hand bit to try the effect:the next moment she felt a violent blow underneath her chin: it had struck her foot!Nuori poika, johon oli iskenyt salama, vaikutti ympäristönsä sähkölaitteisiin.
A teenager who was struck by lightning. He affected the electrical workings of everything around him.Eteläslaavien keskuudessa vuoristokasvi Iris germanica tunnetaan nimellä perunika, joskus myös nimellä bogisha,(bog jumala), jasen uskottiin kasvavan maassa, johon oli iskenyt salama.
Among South Slavs, a mountain plant Iris germanica Neljäs kesäkuuta 2005 NASA:n avaruusalus Deep Impact oli iskenyt kraaterin komeetta Temple 1:een ja syössyt ilmoille jätepilven.
On 4th July 2005,NASA's spacecraft Deep Impact had punched a crater into comet Temple 1 and ejected a cloud of debris.Kun Lady Safiya nostanut Profeetta(Salla Allahu alihi wa sallam), hän huomasi, että hänen pahasti mustelmilla silmiin ja kysyi häntä siitä, minkä hän kertoi hänelle hänen visio ja kuinka sen jälkeen kunhän oli liittyvät senmiehensä hän oli iskenyt häntä.
When Lady Safiya was brought before the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) he noticed her badly bruised eye and asked her about it whereupon she told him of her vision andhow after she Kohtauksessa huomasimme, että väkijoukko oli vihainen, koska ensimmäinen onnettomuus(pakettiauton kuljettaja) oli iskenyt moottoripyöräilijöille ja suurin osa paikan päällä olevista ihmisistä oli moottoripyöräilijöitä ja he halusivat ottaa lain omiin käsiinsä.
At the scene, we realised that the crowd was angry because the first casualty(the driver of the van) had hit the motorcycle riders and most of the people at the scene were motorcycle riders and they wanted to take the law in their own hands.Inez kertoi Jamielle, joka kertoi Chrisille, että MacGillicudy sanoi-- O'Nealille, joka oli kuullut Herbertiltä, että hra Addison oli vahingossa iskenyt teidän serkkunne eilen.
Inez told Jamie and Jamie told Chris that Inez overheard MacGi_BAR_icuddy tell O'Nea_BAR_ who heard it from Herbert that Mr. Addison accidentally hit on your cousin last night.Drommelkind on iskenyt avoimesti.
The Drommelkind has struck openly.Mies on iskenyt bussipysäkeillä muutaman yön välein.
Guy's been hitting the bus shelters every third or fourth night.Paholainen on iskenyt silmänsä sinuun!
The devil's got his eye on you!Chesapeaken Viiltäjä on iskenyt jälleen.
Chesapeake Ripper has struck again. No, no.Lama on iskenyt kaikkiin.
The economy has hit us all.Haiskahtaa että joku on iskenyt paholaisen pataan.
Smells like somebody's been hitting the devil's lettuce.Nyt todellisuus on iskenyt Irlantiin.
But now reality has hit.Nyt on iskenyt voittoputki päälle.
Must have hit a lucky streak.
