Примеры использования
Oli julkaissut
на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Sijoitusta oli julkaissut virallista huomautus.
The ranking was published with the official note.
Näin lähetyksen--Hei. ja mitä hän oli julkaissut ja tein päätelmiä.
Hello. I saw the broadcast and what he had posted, and made deductions.
WikiLeaks oli julkaissut diplomaattisia tietoja.
WikiLeaks had released a trove of diplomatic cables.
Mielikuvitus muotisuunnittelija rikkonut ketjun ja oli julkaissut vapaasti.
The imagination of fashion designer had broken the chain and had released freely.
Hän oli julkaissut yhteensä 40 matemaattisia papereita.
He had published a total of 40 mathematical papers.
Tutkimuksen ja ainutlaatuisuuden harmonisia tehtäviä oli julkaissut Acta Mathematica vuonna 1941.
A study in the uniqueness of harmonic functions had been published by Acta Mathematica in 1941.
Ennen tätä hän oli julkaissut useita erähenkisiä ja luonnontieteellisiä teoksia.
In this capacity he published many medical-scientific works.
Vuonna 1996 valitut paperit, Freeman Dyson kanssa kommenteilla oli julkaissut American Mathematical Society.
In 1996 Selected papers of Freeman Dyson with commentary was published by the American Mathematical Society.
Schubert oli julkaissut kahdeksan papereita välillä hänen väitöskirjaansa ja hänen habititation thesis.
Schubert had published eight papers between his doctoral thesis and his habititation thesis.
Vuonna 1970 Hamel vs. Schauder ulottuvuus oli julkaissut TAPIA, American Mathematical kuukausittain.
In 1970 Hamel versus Schauder dimension was published by Tapia in the American Mathematical Monthly.
The Micragirlsin ensimmäiset ulkomaankonsertit olivat Pietarissa jo ennen kuin yhtye oli julkaissut yhtään levyä.
Their first concerts abroad were in Saint Petersburg, Russia, before the group had published any records.
Tätä ennen yhtye oli julkaissut EP: t I'm Sorry… sekä Thank You.
On November 6, 2012 the band issued a 7-song EP entitled… Thank You and I'm Sorry.
Myydyin 3DTVs of 2011 Tämä on 3DTV aikakauteen jalähes kaikki johtavat TV päättäjien oli julkaissut 3D pystyy Televisiot.
Top Selling 3DTVs of 2011 This is 3DTV era andalmost all the leading TV makers had released 3D capable Televisions.
Huhtikuussa 1881 kuvernööri Lew Wallace oli julkaissut 500 dollarin palkkion Billy the Kidin kiinnisaamisesta.
On December 13, 1880, Governor Wallace posted a $500 bounty for Bonney's capture.
Hentunen oli julkaissut samannimistä lehteä jo 1920- ja 1930-luvuilla, ja uusi lehti jatkoi suurelta osin samoilla linjoilla.
Hentunen had published a magazine of the same name already in the 1920s and 1930s, and the new Torvi went largely along the same lines.
Sisään 1977, kun Englanti juhli Queens Jubilee,Sex Pistols oli julkaissut toisen singlensä nimeltään Jumala pelastakoon kuningattaren.
In 1977, when England was celebrating the Queens Jubilee,the Sex Pistols had released their second single titled God Save the Queen.
Kuitenkin hän oli julkaissut tulokset ennen tätä, nimittäin yhteisen asiakirjan kanssa Lighthill pinta-aaltoja.
However he had published results before this, namely a joint paper with Lighthill on surface waves.
Tänä aikana hän yhteistyötä Mason kirjoittaa monografian The sähkömagneettisen kentän, joka oli julkaissut University of Chicago Press 1929.
During this period he collaborated with Mason to write the monograph The electromagnetic field which was published by the University of Chicago Press in 1929.
Edellisenä vuonna Springsteen oli julkaissut kaksi albumia, jotka saivat kriittistä suosiota mutta vähän kaupallista menestystä.
The prior year, Springsteen had released two albums to critical acclaim but with little commercial movement.
Landau oli aina kiinnostuneita matematiikan palapelit ja jopa ennen kuinhän sai tohtorin hän oli julkaissut kaksi kirjaa matemaattisia ongelmia shakki.
Landau was always interested in mathematical puzzles andeven before he received his doctorate he had published two books on mathematical problems in chess.
Kuten 2014, Arjona oli julkaissut neljätoista albumia, yksi livealbumi, yhdeksän kokoelmalevyt neljäkymmentä kolme singleä.
As of 2014, Arjona had released fourteen studio albums, one live album, nine compilation albums and forty-three singles.
Wilkins antoi hänelle jäljennös hänen kirjastaan Matemaattinen Magick, taiihmettelee, että voidaan suorittaa mekaanisen geometria, jonka hän oli julkaissut viisi vuotta ennen Hooke saapui Oxford.
Wilkins gave him a copy of his book Mathematical Magick, orthe wonders that may be performed by mechanical geometry which he had published five years before Hooke arrived in Oxford.
Kaksikymmentä-kolme vuotta sitten, se oli julkaissut yhden ensimmäinen maininta kuvausten lasten elokuva"Vieras Future.
Twenty-three years ago, it was published one of the first mention of the filming of the children's film"The Guest from the Future.
Ollessaan vielä töissä TV-käsikirjoittajana Don sai tietää, ettämyös tanskalainen Egmont-kustantamo(entinen Gutenberghus) oli julkaissut Euroopassa uusintapainoksia hänen tarinoistaan, ja halusi niitä lisää.
When he was still working as a script writer Don found out,that also Danish Egmont(former Gutenberghus) had published reprints of his stories and wanted more of them.
Sillä välin Wallis oli julkaissut muita teoksia, erityisesti kattavan tutkielman kalkyylin yleisistä periaatteista Mathesis universatis, 1657.
Wallis published a comprehensive treatise on the general principles of calculus Mathesis universalis, 1657.
Se on sarjan ensimmäinen peli, joka mahdollistaa online moninpelimoodin ja ensimmäinen, jonka julkaisi maailmanlaajuisesti Nintendo, kunaiemmat pelit oli julkaissut Sega Japanin ulkopuolella.
It the first title in the series to feature an online multiplayer mode, and the first to be published by Nintendo globally,as previous titles were published by Sega outside Japan.
Siinä oli tämä nuori nainen, joka oli julkaissut minua varten fanivideon, jossa hän lauloi sopraanostemmaa säveltämästäni kappaleesta"Sleep""Uni.
And it was this young woman who had posted a fan video to me, singing the soprano line to a piece of mine called"Sleep.
Google oli julkaissut Android 7 Nougat elokuussa 2016 ja Huawei Mate 9 on ensimmäinen sekä paras Android laite keskuudessa Android-pohjaisia älypuhelimia ja 2016.
Google had released its Android 7.0 Nougat in August 2016 and Huawei Mate 9 is the first as well as the best Android device among Android-based Smartphones of 2016.
Ennen The Beatlesin virallista hajoamista Lennon oli julkaissut kolme kokeellista sooloalbumia Yoko Onon kanssa ja livealbumin Live Peace In Toronto 1969.
After Lennon had issued three experimental albums with Yoko Ono and Live Peace in Toronto 1969, a live performance in Toronto credited to the Plastic Ono Band.
Keill oli julkaissut paperilla liiketoimet Royal Society of London, joita syytetään Leibniz, plagiointia ja Leibniz kirjoitti Royal Societyn valittavat voimakkaasti.
Keill had published a paper in the Transactions of the Royal Society of London which accused Leibniz of plagiarism and Leibniz wrote to the Royal Society complaining strongly.
Результатов: 56,
Время: 0.0495
Как использовать "oli julkaissut" в Финском предложении
Ellen oli julkaissut kuvan häistään Instagram-tilillään.
Hesari oli julkaissut saman tekstin 23.8.
Lopez oli julkaissut itsestään kuvan kuntosalilta.
Koulu oli julkaissut esitelmän kuvineen nettisivuillaan.
Palveluja oli julkaissut yhteensä 737 organisaatiota.
MOT oli julkaissut nettisivuillaan lahjusjupakan esitutkinnan.
Aziz oli julkaissut videon toisella tilillään.
Kirjan oli julkaissut täkäläinen kustantamo Hai.
Hän oli julkaissut ehdotuksensa vuonna 1912.
oli julkaissut toissaviikolla uuden levyn huomaamattani.
Как использовать "had published, had released, was published" в Английском предложении
Lahore’s Universal Books had published it in 1988.
By then Pieri had published seven research papers.
Dow, had published a book with evolutionist teachings.
They had released their slave labour force.
That year, the Beatles had released Sgt.
Ltd had published notification for Upkendra Sahayak post.
Bozhevolnyi had published his first research article.
English
Suomi
Český
Dansk
Deutsch
Español
Қазақ
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文