Примеры использования Oli katkennut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se oli katkennut.
It was broken in two.Hänen korkonsa oli katkennut.
Her heel had broken.Kyynärluu oli katkennut, keuhkot kylkien puhkomat.
Her right ulna was broken in two places.Jonka kengännauha oli katkennut.
Who had broken a shoelace.Kuolinsyy oli katkennut selkäranka.
Cause of death was a severed spinal cord.Viimeinenkin yhdysside oli katkennut.
The last line was down.Yhteys siihen oli katkennut. Miehistön oletettiin kuolleen.
They had lost contact… and the crew was presumed dead.Monta verisuonta oli katkennut.
There were broken blood vessels.Hevosen selkä oli katkennut ja hevonen oli siis ammuttava.
The mare had broken her back, and it was decided to shoot her.Onnistuin löytämään kärjen, joka oli katkennut.
I was able to retrieve the tip, which had broken off inside.Ubaydah jalka oli katkennut ja hän oli menettänyt paljon verta.
Ubaydah's leg had been severed and he Autoin häntä, sillä hänen kengästään oli katkennut korko.
I went over to her because… the heel of her shoe had snapped off.Hänen jalkansa oli katkennut ja hän oli menettänyt valtavasti verta.
His leg had been severed and he Autoin häntä, sillä hänen kengästään oli katkennut korko.
The heel of her shoe had snapped off. I went over to her because.Toinen kengänkoroista oli katkennut,- mikä mielestämme on saattanut aiheuttaa hänen kaatumisen.
One of the heels of her shoe had snapped off, which we think may Jatkotutkimuksissa todettiin, että jalasta oli katkennut akillesjänne.
An autopsy established that his neck had been broken.Mahdollisuudet ovat, että sinulla oli katkennut liikaa kuvia iOS 11 iPhonen laitteeseen, ennen kuin oli huomannut koko kuvat tallennetaan HEIC kuvaformaatti.
The chances are that you had snapped too many of pictures with the iOS 11 iPhone device before you Herra Chaguinhas, mitä tapahtui, kun köysi oli katkennut toisen kerran?
Mr. Chaguinhas, what happened after the rope broke a second time?Pinna aivan tapinreiän ulkopuolella.Vasemmassa etupyörässä oli katkennut.
Just outside the mortise hole.The left front had a broken spoke.Ruumiinavauksen mukaan- ajajan niska oli katkennut tuntia ennen kolaria.
The driver's neck was broken an hour before the crash. According to the autopsy.Jeremy ja minä pysähdyimme huoltamolle- koska kytkinvaijerini oli katkennut.
Jeremy and I Ruumiinavauksen mukaan- ajajan niska oli katkennut tuntia ennen kolaria.
According to the autopsy, the driver's neck was broken an hour before the crash.Sillä aikaa viimeisenäpukenut Daisy odotti ystäväänsä, jonka kengännauha oli katkennut.
While Daisy, the last to be dressed,waited for one of her friends who had broken a shoelace.Kuvat todistivat, että laiva oli katkennut. Kun Bob Ballard löysi hylyn vuonna 1985.
When Bob Ballard's expedition with the French found the wreck in 1985, the first images confirmed that the ship had broken apart.Maaliskuun 1917 liike liitti itsensä suoraan siihen pisteeseen,jossa sen työ kymmenen vuotta aikaisemmin oli katkennut.
The movement of March 1917 linked itself directly onto the point where,ten years earlier, its work had broken off.Kuvat todistivat, että laiva oli katkennut. Kun Bob Ballard löysi hylyn vuonna 1985.
The first images confirmed that the ship had broken apart. When Bob Ballard's expedition with the French found the wreck in 1985.Kahta päivää ennen yliäänilentoa Yeagerilta oli ratsastaessa katkennut kaksi kylkiluuta, mutta hän salasi loukkaantumisensa voidakseen lentää.
Two nights before the scheduled date for the flight, Yeager broke two ribs when he fell from a horse.Jos sidos on katkennut, tarkoittaa se vain yhtä asiaa.
If the bond has been severed it can only mean one thing.Juomaveden saanti on katkennut, ja kolera vaatii uhreja.
Drinking water supplies have broken down and cholera is claiming victims.Selkäranka on katkennut.
Lower spine has been severed.
