Примеры использования Oli kohonnut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vuonna 1996, oli kohonnut Syakyusn syume.
In 1996 was elevated Syakyusn syume.Yleisimmin raportoitu munuaisten toimintaan liittyvä haittavaikutus oli kohonnut seerumin kreatiniinipitoisuus.
The most commonly reported adverse reaction related to renal function was increased serum creatinine.Hän oli kohonnut omalla työllään korkeammalle yhteiskunnassa.
Himself to a higher sphere of society… and by his own energy had raised.Vuoteen 1646 mennessä hän oli kohonnut ratsumestariksi.
By 1665 he had risen to captain.Syke oli kohonnut, pupillit laajenneet ja adrenaliini täysillä.
Heart rate elevated, pupil dilation… eight millimeters, adrenal emulator at full.Kaikilla kolmella oli kohonnut hemoglobiinitaso.
All three had elevated hemoglobin A1C levels.Syke oli kohonnut, pupillit laajenneet ja adrenaliini täysillä.
Adrenal emulator at full. Heart rate elevated, pupil dilation… eight millimeters.Pelaa neljännen luokan Queanbeyan valkoiset vuoden kuluttua, Hän oli kohonnut ensimmäisen luokan club Rugby.
After one year playing fourth grade for the Queanbeyan Whites, he was elevated to first grade club rugby.Vuonna 2005 määrä oli kohonnut 144 032:een, mikä on lähes 1 prosentti kaikista Euroopan opiskelijoista.
In 2005, the number had risen to 144 032 students, or almost 1% of the European student population.Neljän potilaan annos nostettiin tasolle 200 U/ kg viikosta 26 lähtien, koska virtsan GAG- pitoisuus oli kohonnut viikolla 22.
Four patients underwent dosage increases to 200 U/ kg for the last 26 weeks because of elevated urinary GAG levels at Week 22.Blackwell kiinnostus teorian pelejä oli kohonnut kolmeen kesät välillä 1948 ja 1950, kun hän työskennellyt RAND Corporation.
Blackwell's interest in the theory of games had been heightened during three summers between 1948 and 1950 when he worked at the RAND Corporation.Unionin keskiarvo, joka 1990-luvun alussa oli noin 50 prosenttia väestöstä, oli kohonnut noin 66 prosenttiin vuonna 2000.
The average rate in the Union has risen from around 50% of the population in the beginning of the 1990s, to some 66% in the year 2000.Second Chance tuli Boys Will Be Boys,Perry oli kohonnut ylös-laskutus tila, ja käyrät uudelleen keskittynyt seikkailut Chazz ja hänen teini ystäviä.
Second Chance became Boys Will Yleisimmin raportoitu 3.- 4. asteen laboratorioarvon poikkeama kahdessa suoritetussa vaiheen III tutkimuksessa oli kohonnut paastoverensokeriarvo.
Elevated fasting glucose level was the most frequently reported grade 3/4 laboratory abnormality in the two phase III studies.Useimmin hoidon aikana raportoitu haittavaikutus oli kohonnut veren kreatiinikinaasi, jota esiintyi noin 2%: lla potilaista.
The most frequently reported adverse reaction during treatment was increased blood creatine phosphokinase, which occurred in approximately 2% of patients.Tähtitiede oli aihekiinnostaa häntä varhaisesta iästä alkaen ja hän oli saanut lainaa, jossa on 3-tuumainen teleskooppi, kun alle 10-vuotias, joka oli kohonnut hänen etuaan.
Astronomy Mutta Israelin Jumalan kirkkaus oli kohonnut yläpuolelta kerubin, jonka yllä se oli ollut, huoneen kynnykselle ja huusi pellavavaatteisiin puetulle miehelle, jolla oli kirjoitusneuvot vyöllänsä;
And the glory of the God of Israel was gone up from the cherub, whereupon he Tutkimuksessa tutkijat olivat sattumanvaraisesti määrittäneet 2839-potilaille, joilla oli spontaania intraseraarista verenvuotoa aikaisemmissa 6-tunneissa ja joilla oli kohonnut systolinen verenpaine.
In the study, the researchers Yleisimpiä raportoituja haittavaikutuksia olivat tekijä VIII inhibiittorit(5 potilaalla),jotka kaikki esiintyivät aikaisemmin hoitamattomilla potilailla, joilla oli kohonnut inhibiittorien kehittymisriski, päänsärky(5 potilaalla), kuume ja huimaus kumpaakin 3 potilaalla.
The ADRs that occurred in the highest number of patients were development of factor VIII inhibitors(5 patients),all occurring in previously untreated patients who had elevated risk of inhibitor development, headache(5 patients), fever and dizziness 3 patients each.Vakavan maksahaittatapahtuman paras ennustaja oli kohonneet arvot maksan toimintakokeissa lähtötasolla.
The best predictor of a serious hepatic event was elevated baseline liver function tests.Kehonlämpö on kohonnut 3, 9 astetta.
Her body temperature is elevated 3.9 degrees.Sykkeesi on kohonnut, Beka.
Beka, your heart rate is elevated.Jos sinulla on kohonnut verenpaine;
If you have high blood pressure;Jos sinulla on kohonnut valkosolumäärä.
If you have high white blood cell counts.Määrä on kohonnut viime vuosina voimakkaasti.
The rate has risen sharply in the last few years.Jos verenpaine on kohonnut verenpaineeseen, hänen on kiinnitettävä erityistä huomiota hänen terveytensä.
If hypotension has increased blood pressure, he should pay special attention to his health.Se on kohonnut potilaan sukupuolesta riippumatta, hänen ikänsä.
It is elevated, regardless of the gender of the patient, his age.Ahtola kertoo, että käyttöaste on kohonnut useilla laitteilla jopa 20 prosenttia.
Ahtola says that with many machines the utilisation rate has increased by up to 20 percent.Kun taikina on kohonnut hieman, laita taikina kohoamaan jääkaappiin.
When the dough has risen slightly, put it in the fridge.Calcitonin on kohonnut onkologiassa keskirasvain syöpä.
Calcitonin is elevated in oncology medullary cancer.
