OLI LOPPUNUT на Английском - Английский перевод

• had run out
• had ended
• was over
• had stopped

Примеры использования Oli loppunut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Maailma oli loppunut?
The world had ended?

Se oli loppunut. Tunsin syyllisyyttä.
That had ended, there was some guilt.

En, nauha oli loppunut.
No, the tape was off.

Luulin, että työnne täällä oli loppunut.
I thought your work here was finished.

Raisin Bran oli loppunut.
They ran out of raisin bran.

Mistä tiesimme, että työpäivä oli loppunut?
How did we know when the work day had ended?

Riverdalelta oli loppunut aika.
Time had run out for Riverdale.

He eivät uskoneet, että sota oli loppunut.
They didn't believe the war was over.

Ja ruokalasta oli loppunut hyytelö.
Cafeteria was out of Jell-O.

Valitettavasti uusi maailmamme oli loppunut.
Unfortunately, our new world was over.

Maailma oli loppunut. Ja jotenkin.
And somehow… the world had ended.

Luulin, että se oli loppunut.
I thought they would stopped.

Maailma oli loppunut. Ja jotenkin.
The world had ended. And somehow.

Meidän rakkautemme oli loppunut.
But our love was finished.

Verenkierto oli loppunut, kun nämä osuivat.
Circulation had stopped when these bullets hit.

Tiesit, että akku oli loppunut.
You knew the battery was over.

Morfiini oli loppunut, enkä nähnyt vartijoita.
They were out of morphine, and I didn't see any Jackboots.

Ehkä koko Amerikasta oli loppunut muste.
Maybe America had run out of ink.

Heiltä oli loppunut ne hedelmäjutut, joista Jake pitää.
They're out of the fruit roll thingies that Jake likes.

Ehkä Maxin kirjoituskoneesta oli loppunut muste.
Maybe Max's typewriter had run out of ink.

Top Kun peli oli loppunut, Stepan Arkadjevitsh otti Leviniä kädestä.
Top When the game was over, Stepan Arkadyevitch took Levin's arm.

Kerroit meille jo, että bensiininne oli loppunut.
You told us already your gasoline had run out.

Kultainen aikakausi oli loppunut, ja se loppui huonosti.
The golden age had ended, and ended badly.

Kymmenessä minuutissa ainoa tuntemani elämä oli loppunut.
In just ten minutes, the only life I knew was done.

Elettiin maaliskuuta, ja sota oli loppunut marraskuussa.
It was already March, the war had ended in November.

Reitistä tuli pian läpipääsemätön. Ja ruoka oli loppunut.
The trail soon became impassable… and we had run out of food.

Nyt uni oli loppunut ja muurahainen oli taas tavallinen.
But now the dream was over, and the ant was normal again.

Sitä oli paljon jäljellä, mutta votka oli loppunut.
I had plenty left. But I was out of vodka.

He eivät uskoneet, että sota oli loppunut. Tulee mieleen japanilaiset Okinawan luolissa.
They didn't believe the war was over.- Okinawa.

Kun me tulimme lähemmäksi, taukosi ampuminen, ja me näimme, että tappelu oli loppunut.
As we drew nearer, the firing ceased, and we saw that the fight was over.

Как использовать "oli loppunut" в Финском предложении

Sade oli loppunut melkein juuri äsken.

Itkuisuus oli loppunut lääkkeen aloittamisen jälkeen.

Jopa alkoholikin oli loppunut aikoja sitten.

Nauhoitus oli loppunut kesken jännittävintä kohtaa.

viikkoon mennessä oksentaminen oli loppunut kokonaan.

Voitteko kuvitella: Voi oli loppunut hyllyst?!

Palatessamme sade oli loppunut ainakin toistaiseksi.

Kun itse Novitaltakin oli loppunut jo.

Sudden pelko oli loppunut valmentajan nauruun.

Netissä ilmoittautuminen oli loppunut edellisellä viikolla.

Как использовать "had ended, had run out" в Английском предложении

Most had ended treatment two years previously.

The first game had ended 1-1.

The Australian had ended 11th on Wednesday.

Kendra had ended up playing the clarinet.

Computers had ended the Blue Book plant.

I thought they had ended before Christmas.

Top three boards had ended in draws.

The world had ended like this.

They had run out of margarita glasses.

After the contract had ended Ms.