OLI PAENNUT на Английском - Английский перевод

• had fled
• had escaped
• was fled
• would fled

Примеры использования Oli paennut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Väestö oli paennut.
The men had fled.

Sairaalasta? Tiesittehän, että hän oli paennut.
From the hospital, right? You knew that he had escaped.

Vain Josh oli paennut Fillorysta.
Only Josh had escaped Fillory.

Hänen sielunsa oli paennut.
His soul had fled.

Vaan Israel oli paennut itsekukin majoillensa.
For Israel had fled every man to his tent.

Mutta kun saavuimme, Ramius oli paennut.
However, when we arrived, Ramius had fled.

Kihnulaista oli paennut länteen.
Over 4.5 million Germans fled towards the West.

Armeija valtasi rannan, jolta hän oli paennut.
The army took the beach from which he had fled.

Felix Bressart oli paennut natseja.
Felix Bressart on the left, who fled the Nazis.

Kukaan ei koskaan kysellyt kuinka monta intiaania oli paennut.
No one asked how many Indians had escaped.

Pieni poikani oli paennut. Yritin löytää hänet.
My baby son had escaped I tried to find him.

Sitten sain tietää, että hän oli paennut Australiaan.
Then I found that he fled to Australia.

Yli 200 000 oli paennut neuvostoterroria länteen.
More than 600 East Germans fled to the West.

Armeija valtasi rannan, uintimatkan jälkeen- jolta hän oli paennut.
The army took the beach from which he had fled.

Mitä tapahtui? Peikko oli paennut kun saavuin?
The ogre had escaped when I arrived. What happened?

Hän oli paennut kalastusalukselta, koska häntä syytettiin murhasta.
Man said that he would fled his fishing trawler.

Mitä muutit? Vain Josh oli paennut Fillorysta.
But what… what did you change? Only Josh had escaped Fillory.

Mutta kolmantena päivänä Laabanille ilmoitettiin, että Jaakob oli paennut.
On the third day, word came to Laban that Jacob had fled.

Mitä muutit? Vain Josh oli paennut Fillorysta?
Only Josh had escaped Fillory. Okay, but what… what did you change?

Hän oli paennut Attican vankilasta viikkoa aiemmin.
He had escaped the maximum security Attica State Penitentiary…"seven days before.

Viekas Van de Groot oli paennut vankilasta--Lyle?
Lyle. For the venal Van de groot has escaped from the Bujumbura jail?

Hallitus oli jälleen hajonnut, ja presidentti oli paennut.
Parliament had been dissolved again The President had fled.

Että Andy Dufresne oli paennut Shawshankin vankilasta edellisyönä.
That Andy Dufresne had escaped from Shawshank Prison.

Valtiovalta alkoi pelätä juuri ennen tulitaukoa,- koska vastustajia oli paennut Iraniin.
Just before the ceasefire, the government got scared because some opponents had fled to Iran.

Olin Aspenissa, kun hän oli paennut oikeustalosta.
I was there in Aspen after his escape from the courthouse.

Kun Absalom oli paennut ja tullut Gesuriin, jäi hän sinne kolmeksi vuodeksi.
So Absalom fled, and went to Geshur, and was there three years.

Olin Aspenissa, kun hän oli paennut oikeustalosta.
An8} I was there in Aspen after his escape from the courthouse.

Hän oli paennut kalastusalukselta, koska häntä syytettiin murhasta.
Man said that he would fled his fishing trawler. Accused of killing another man.

Estämään kapteeni Protonia. Tri Chaotica oli paennut, mutta hän jätti uskollisen robottinsa.
But he left behind his trusty robot Dr. Chaotica had escaped.

Kun Absalom oli paennut ja tullut Gesuriin, jäi hän sinne kolmeksi vuodeksi.
And Absalom after he was fled, and come into Gessur, was there three years.

Как использовать "oli paennut" в Финском предложении

Toinen oli paennut maalta, tästä miehestä oli paennut henki.

Siinä vaiheessa siivooja oli paennut paikalta.

Leissègues "laivue oli paennut Brest 13.

Bader-Meinhof -ryhmän jäsen oli paennut vankilasta.

Välikohtauksen jälkeen Kantola oli paennut paikalta.

Jokainen oli paennut kotoaan vaikeita olosuhteita.

Tyttö oli paennut seksuaalisen ahdistelijan kynsistä.

Levyn vienyt mies oli paennut paikalta.

Van Nierop oli paennut kohua Kanadaan.

Vaimo oli paennut paikalta hakemaan apua.

Как использовать "had escaped, had fled" в Английском предложении

It had escaped him, good and well.

I didn’t know somone had escaped properly.

The boy had fled in his preparations.

The Great Houdini had escaped again.

The patient had fled to the car.

Even though they had fled far away.

The lightning had escaped the bottle.

He had escaped the Trader Joe’s shooting.

physicians had fled from teh Nazis.

and he had escaped down into Spain.