OLI PERINYT на Английском - Английский перевод

• had inherited

Примеры использования Oli perinyt на Финском языке и их переводы на Английский язык

Sillä hän oli perinyt maan.
For he had inherited a country.

Kennedy oli perinyt Dullesin tasapainottelun täyden raivon.
Kennedy had inherited by now the full route of Dulles' brinksmanship.

Joka oli repimässä itseään kappaleiksi. sillä hän oli perinyt maan,"- voitostaan,"-.
For he had inherited a country Over his victory.

Äiti oli perinyt chihuahualauman.
Mom inherited a bunch of Chihuahuas.

Kuulin, että korjaamo oli Mexico Cityssä ja että- hänen poikansa oli perinyt sen.
I heard that shop was in Mexico City and that… his son had inherited it.

Hän oli perinyt äitinsä koruja.
She had inherited a lot of jewelry from her mother.

Neljä kuukautta sitten- asianajaja tuli kertomaan, että Nick oli perinyt paljon rahaa.
About four months ago an attorney arrived here… with papers saying Nick had inherited a large sum of money.

George! Hän oli perinyt äitinsä sukupuun mutta ei ilkeää luonnetta!
He had inherited her good breeding but none of her nasty spirit. George!

Ja siitä päivästä lähtien hänet oli varustettu sotimaan syntiä vastaan, jonka hän oli perinyt luonnossaan.
Peter was equipped to wage war against the sin he had inherited in his own nature.

George! Hän oli perinyt äitinsä sukupuun mutta ei ilkeää luonnetta.
George! He had inherited her good breeding but none of her nasty spirit.

Kukaan ei auttanut puolivulkanuslaista lasta oppimisvaikeuksissa, jotka hän oli perinyt äidiltään.
Nobody wanted to help a half-Vulcan child with a learning disability he would inherited from his mother.

Äiti, joka oli perinyt vuosisataisen uskon omaan arvottomuuteensa.
The mother who had inherited centuries of belief in her own worthlessness.

Ja sai munuaisiinsa nesterakkuloita, jotka söivät tervettä kudosta. Hän oli perinyt viallisen geenin.
And his kidneys developed sacs of fluid that consumed the healthy tissue. He inherited a defective gene.

Hän palautti jotkut nuket hän oli perinyt isoisänsä ja aloitti sen itsenäinen toiminta 1994.
He restored some puppets he had inherited from his grandfather and started to work autonomously 1994.

Ja sai munuaisiinsa nesterakkuloita, jotka söivät tervettä kudosta. Hän oli perinyt viallisen geenin.
That consumed the healthy tissue. He inherited a defective gene and his kidneys developed sacs of fluid.

Sotilaallinen. että Nick oli perinyt suuren summan rahaa. Noin neljä kuukautta sitten yksi juristi tuli tänne paperin kanssa jossa luki,-.
Military. with papers saying Nick had inherited a large sum of money. About four months ago an attorney arrived here.

Ja sai munuaisiinsa nesterakkuloita, jotka söivät tervettä kudosta. Hän oli perinyt viallisen geenin.
He inherited a defective gene, and his kidneys developed sacs of fluid that consumed the healthy tissue.

Kathleen itse oli perinyt kartanosta myöhään sisarensa Joania, joka oli hänen ainoa sisarensa, kun veli John kuoli lapsena.
Kathleen herself had inherited the estate from her late sister Joan, who was her only sibling after their brother John died as a child.

Sotavoimien. Neljä kuukautta sitten- asianajaja tuli kertomaan, että Nick oli perinyt paljon rahaa.
About four months ago, an attorny arrived here a large sum of money. with a paper saying that Nick had inherited- Military.

Ostoneuvottelujen yhteydessä selvisi, että kaupunki oli perinyt neljännesvuosisadan ajan parlamentilta enemmän kuin mitä se maksoi Erasmelle.
During the purchase negotiations, it emerged that for a quarter of a century the city had been charging Parliament more than it paid to Erasme.

Sotavoimien. Neljä kuukautta sitten- asianajaja tuli kertomaan, että Nick oli perinyt paljon rahaa.
With a paper saying that Nick had inherited a large sum of money. About four months ago, an attorny arrived here- Military.

Ja muuttivat mökkiin, jonka Ben peri isältään, Henryltä, joka oli perinyt sen omalta isältään. Vuoden 1978 keväällä Ben ja Catherine lopettivat yliopistossa.
Ben and Catherine quit the university In the spring of 1978, and moved to a cottage Ben inherited from his father, Henry, who had inherited it from his father before him.

HUOMIO- Automaattinen käännös englanti versio Erwin Schrödinger 's father, Rudolf Schrödinger, juoksi pieni linoleum tehtaassa, jonka hän oli perinyt hänen oma isänsä.
Erwin Schrödinger's father, Rudolf Schrödinger, ran a small linoleum factory which he had inherited from his own father.

Petit oli siinä vaiheessa vain 22-vuotias, ja oli kulunut vasta vuosi siitä, kun hän oli perinyt yrityksen, joten hänen yhteytensä impressionisteihin alkoi samaan aikaan kuin hänen uransa.
Petit was just 22 years old at this time- and it was only a year after he inherited the business- so his involvement with the Impressionists began with the commencement of his career.

Kun keväällä 1827 Carlyle ja hänen vaimonsa alkoivat harkita elää Craigenputtoch, pienen maatilan noin 20 mailin päässä Dumfries jonka Jane oli perinyt hänen isänsä.
In the spring of 1827 Carlyle and his wife began to consider living at Craigenputtoch, a small farm about 20 miles from Dumfries which Jane had inherited from her father.

Ryhmä kuluttajia Portugalissa aloitti menettelyn televiestintäyhtiötä kohtaan, koska se oli perinyt kolmelta miljoonalta asiakkaaltaan aloitusmaksun.
A group of consumers in Portugal took action against a telecom company which had charged its 3 million clients a'start up fee.

Mutta tajusin, että hän on perinyt isämme julmuuden.
But only then did I realize that he had inherited our father's cruelty.

Kuin ne olisivat keppejä ja kiviä, jotka hän on perinyt.
As if they were sticks and stones and rocks that he had inherited.

Kun selvisi, että tyttö on perinyt Abbien tehtävän.
When we figured out that that little girl had inherited.

Samuel on perinyt 100 miljoonaa dollaria.
Samuel has inherited $100 million.

Как использовать "oli perinyt" в Финском предложении

Eräs henkilö oli perinyt enonsa talon.

Martta oli perinyt molemmilta vanhemmiltaan geenivirheen.

Operaattoriko oli perinyt vakuuusmaksua pelkästä liittymästä?

Munck oli perinyt sen Erkylän kartanosta.

Albert oli perinyt talon Petterin kuoltua.

Poika oli perinyt isänsä syvänsiniset silmät.

Kyky, jonka hän oli perinyt isältään.

jonka kuningataräiti oli perinyt aikanaan anopiltaan.

Puoliso Katarina oli perinyt tilan äidiltään.

Maija oli perinyt geeneissään taiteellisuuden lahjan.

Как использовать "had inherited" в Английском предложении

He had inherited great wealth from an uncle.

What if Thyme had inherited her grandfather's single-mindedness?

Enoch had inherited a sinful nature form Adam.

He had inherited those eyes from her.

Sharon had inherited her mother’s wedding rings.

Bon Hwa had inherited Wavering songbun.

She had inherited a house from her grandmother.

She had inherited enough money to live comfortably.

Kraft had inherited Laury's house and money).

Pinto had inherited a difficult situation at Cali.