Примеры использования Oli polttanut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Joku oli polttanut sen.
Somebody set it on fire.Voit lisätä tähän, yksi hänen kiduttajaa sijoitettu hänen jalka tukevastikun Khabbab rintaan niin, ettähän ei voinut liikkua, ennen kuin hiilet oli polttanut itsensä tuhkaksi kuitenkin siunauksen Jumalan Khabbab selvisi.
To add to this, one of his torturers placed his foot firmly upon Khabbab's chest so thathe could not move until the coals had burned themselves to ashes, however, by the blessing of Allah Khabbab survived.Tulirokko oli polttanut hänen kehonsa.
His body burning from Scarlet fever.Sitä, kuinka paljon Sibelius sai valmiiksi kahdeksannesta sinfoniasta, ei tiedetä; Sibelius toistuvasti kieltäytyi julkaisemasta sitä esitettäväksi javakuutteli tekevänsä kuitenkin työtä sen parissa senkin jälkeen, kun hän oli polttanut perheensä myöhempien ilmoitusten mukaan nuotit ja niihin liittyvän materiaalin vuonna 1945.
Sibelius repeatedly refused to release it for performance, though he continued to assert that he was working on it even after he had,according to later reports from his family, burned the score and associated material, probably in 1945.Siis rodun joka oli polttanut dinosaurukset tuhkaksi.
A species which had burned the dinosaurs to dust.Sanoin hänelle, etten halunnut toista ja että olin riittävän kylläinen ja että minun täytyi lähteä, joten he vähensivät sen laskustani. Olin pian menossa maksaen yhdeksän dollaria, mutta annoin tarjoilijattarelle juomarahaa sen mukaan, mikä täysihintainen lasku olisi ollut, silläei ollut hänen syynsä, että kokki oli polttanut kanapalan ja sitten piilottanut sen.
I told her I didn't want another piece and was full enough and needed to get going, so they took it off the bill and I was soon on my way, paying the $9 but tipping her according to what the full price would Kotiin tultuani hän oli polttanut lampaan.
And I come home and she has burnt the lamb.Tulihan oli polttanut kärmeitten lukemattoman lauman.
For the fire had burned Elliot oli kuollut. Tulirokko oli polttanut hänen kehonsa.
Elliott was dead… his body burning from scarlet fever.Joku oli polttanut hänen nimensä puuhun ja jättänyt se ruumiiseen.
Someone had burned his name into a board and left it with the body.Luulin, että McLeod oli polttanut vanhat lokikirjamme.
I thought McLeod burned all of our old logbooks.Joku oli polttanut hänen nimensä puuhun ja jättänyt se ruumiiseen.
And left it with the body. Someone had burned his name into a board.Luulin, että McLeod oli polttanut vanhat lokikirjamme.
I thought McLeod burned all of our old logbooks in the town square.Siis rodun joka oli polttanut dinosaurukset tuhkaksi, Liian myöhään, joiden tuhka oli kulkeutunut jääkaudelle, he ovat hävittäneet maasta elämän, meidän tutkijat löysivät niiden todellisen samankaltaisuuden.
Had scorched the world clean of life, whose ash Sarah kertoi, että hänen isänsä oli polttanut hänen huoneessaan ja tulipalo oli syttynyt.
Sh-She told me her father had been smoking in her room, and-and a fire Eräänä päivänä, mutta koska olin halkaisu puu, ajattelin, että haluaisin vain katsoa tällä ikkuna ja katso, jos talo ei ollut tulessa, se oli ainoa kerta muistan ovat olleet erityisen huolestuneita tästä pisteet, niin minä katsoin ja näin, että kipinä oli kiinni sänkyni, jaminä menin ja sammuttaa, kun se oli polttanut paikka niin suuri kuin käteni.
One day, however, as I was splitting wood, I thought that I would just look in at the window and see if the house was not on fire; it was the only time I remember to Ehkä siksi, että hän oli polttanut"helvetisti hasista", kuten hän kuvaili.
Maybe it was because he had smoked, in his words,"A shit-ton of hash.Ja kämppiksen savuke oli polttanut- A suurempi kuin n yli kaksi? reiän paperiin eliminoiden n-kirjaimen jättäen.
A, greater than n over two? And when I woke up, my roommate's cigarette had burned a hole in the paper, eliminating n over two plus one, leaving.Yksi örkki oli vihainen toiselle, kun tämä oli polttanut lampaan,- ja vaati uusien uhrien joutuvan paahtamisen sijaan keitettäväksi.
But the second groan was angry that the first had burned the lamb, and demanded that the new victims should be boiled instead of roasted.Ja kämppiksen savuke oli polttanut- A suurempi kuin n yli kaksi? reiän paperiin eliminoiden n-kirjaimen jättäen.
Eliminating n over two plus one, leaving… A, greater than n over two? had burned a hole in the paper, And when I woke up, my roommate's cigarette.Mutta sen jälkeen kuin kuningas oli polttanut kirjakäärön ynnä sanat, jotka Baaruk oli kirjoittanut Jeremian suusta, tuli Jeremialle tämä Herran sana.
Then the word of the LORD came to Jeremiah, after that the king had burned the roll, and the words which Baruch wrote at the mouth of Jeremiah, saying.Mutta sen jälkeen kuin kuningas oli polttanut kirjakäärön ynnä sanat, jotka Baaruk oli kirjoittanut Jeremian suusta, tuli Jeremialle tämä Herran sana.
And the word of the Lord came to Jeremias the prophet, after that the king had burnt the volume, and the words that Baruch had written from the mouth of Jeremias, saying.Se olisi polttanut uhrin.
And that would have burned the victim.Olen polttanut monta vuotta.
I have been smoking for years.Sisällissodan alusta hän on polttanut kyliä,- kiduttanut ja murhannut naisia ja lapsia.
Since the civil war began, he's burned villages, tortured and murdered women and children.Joku on polttanut kynttilöitä täällä.
Someone's been burning candles in there.Oletko polttanut jo kaiken?
Have you smoked it all already?Oletko polttanut ruohoa tai näpistänyt?
Have you smoked pot? Mitä hän on polttanut?
I wonder what he's been smoking.Et olisi polttanut sitä laatikkoa!
You shouldn't have burned that box!
