Примеры использования Oli pyytänyt на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Paul oli pyytänyt tätä.
He asked for this.Saiko oppositio mitä oli pyytänyt?
Did you deliver what the opposition had demanded?Isä oli pyytänyt häneltä palvelusta.
And my dad had asked him a favor.Ja sinä teit täsmälleen, mitä Tagon oli pyytänyt sinua tekemään.
And you did exactly what Tagon had asked you to do.Dalton oli pyytänyt Polanskille ehdonalaista.
Dalton had asked the court.
Люди также переводят
Puhvelin Rakastama tiesi saaneensa merkin, jota hän oli pyytänyt.
Loved by the buffalo knew he had been given the sign he would asked for.Tyttäreni oli pyytänyt häntä ajamaan.
My daughter had asked her to drive.Oli pyytänyt Cordelierilta allekirjoitusta sata kertaa. Postinkantaja-.
This postman had asked Cordelier for his signature a hundred times.Vanha ystävä oli pyytänyt palvelusta.
An old friend had asked me for a favor.Hän oli pyytänyt asianajajaa mutta puhui yhä.
He had invoked counsel, but he was still talking.Vanha ystävä oli pyytänyt palvelusta.
An old friend had asked me for a favour.Våge oli pyytänyt Andresenia maksamaan ison summan rahaa.
Våge asked Jonas Andresen to give you a substantial amount of money.Jack antoi ymmärtää, että Juliet oli pyytänyt häntä tappamaan Benin?
Jack made several comments indicating that Juliet had asked him to kill Ben?Punchy oli pyytänyt minua best manikseen.
Punchy had asked me to be his best man.Kuitenkin, tuottaja kertoi häntä pysymään ja hän oli pyytänyt lukemaan osalle.
However, a producer told her to stay and she was asked to read for the part.Sairaanhoitaja oli pyytänyt minua panemaan avopaidan päälle.
This nurse had asked me to put a gown on.Tämän kysymyksen esitti eräs asiakas, joka oli pyytänyt yksityisistuntoa kanssamme.
This question was submitted by a client who had requested a private session with us.Christine oli pyytänyt minua päivälliselle, puhuakseen kanssani.
Christine had asked me to dinner for a pep talk.Jumala antoi hänelle enemmän kuin hän oli pyytänyt, enemmän kuin hän oli toivonut.
God gave him more than he would asked for, more than he Ja hän oli pyytänyt vahtimestajaa olemaan täyttämättä paikkaa.
And he had asked the usher not to fill the seat.Lämmitetty riita julkaisemista seurannut König artikkelin ja hän oli pyytänyt laatimaan kirjeeseen.
A heated dispute followed the publication of König's article and he was asked to produce the letter.Että Helen Tyler oli pyytänyt häntä viemään itsensä sieltä.
That Helen Tyler had asked her to take her from there.Aleksei Aleksandrovitsh ei tiennyt, että hänen ystävänsä Lidia Ivanovna,joka oli huomannut Aleksei Aleksandrovitshin terveyden tänä vuonna huonontuneen, oli pyytänyt tohtoria käymään katsomassa sairasta.
Alexey Alexandrovitch did not know that his friend Lidia Ivanovna,noticing that he was not as well as usual that year, had begged the doctor to go and examine him.Hieta sanoi, että Karppi oli pyytänyt sitä fiksaan semmosen. Mitä?
Hieta said Carp had asked for it to be smart. What?Hän oli pyytänyt istua, sanonut ettei saa selällään hengitettyä.
He had asked to be seated and said he cannot breathe on his back.Hieta sanoi, että Karppi oli pyytänyt sitä fiksaan semmosen. Mitä?
What?-Hieta said Karppi had asked for it to be recovered?Murdoch oli pyytänyt Tayloria kirjoittamaan radiokomedian, jossa hän itse esiintyisi.
Walker invited Taylor to play a live session on his show.Keskustelun ohjaamiseksi puheenjohtaja oli pyytänyt ministereitä harkitsemaan seuraavia kysymyksiä.
In order to focus the debate, the Presidency had invited the Ministers to address questions concerning.Hän oli pyytänyt sitä lainaan, koska Mustang oli liian tuttu.
He would been asking to borrow it because his blue Mustang had become too recognizable.Joulukuun 13. päivänä 1999 komissio oli pyytänyt faksilla lisätietojakantelijan pankkitilistä.
On 13December 1999,the Commission had requested further information by fax concerning thecomplainant's bank account.
