OLI TÄYTYNYT на Английском - Английский перевод

• must have
• have been
• had to have

Примеры использования Oli täytynyt на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hänen oli täytynyt pudota.
He must have fallen in.

Ulkomaalainen kiertelemässä kapinallisten keskuudessa, taistelijoilta, joita tiesin, tai jotka tiesivät hänet tai hänen miehiään. Sen oli täytynyt tulla siellä olemiseni takia.
From fighters I knew who knew him or his men. the foreigner roaming among the insurgents, It had to have come from being out there.

Il Moron oli täytynyt kuulla.
Il Moro must have had word.

Oli täytynyt antaa lapsi pois. Naimaton äiti.
An unwed mother, had to give her baby up a few years back.

Tiesin, että jonkun oli täytynyt pelastaa minut.
I knew someone must have saved my ass.

Sen oli täytynyt joutua paitani vuoreen, minä vannon!
It must have been stuck in the lining of my shirt, I swear!

Ja syvyyden perusteella sen oli täytynyt olla siellä ainakin tuhat vuotta.
And given its depth, it had to have been there at least 1000 years.

Sen oli täytynyt laskeutua jonnekin tälle rannalle.
It had to have landed somewhere along this shoreline.

Koska kun avasin silmäni Minun oli täytynyt nukkua, loistivat tähdet kasvoilleni.
The stars were shining on my face. I must have slept, because when I opened my eyes.

Hänen oli täytynyt olla kuolleena koko ajan, kun hän oli ollut poissa.
She must have been dead practically the whole time he would been gone.

Tieteilijät päättelivät, että myrkky oli täytynyt annostella kerralla suurena annoksena.
Scientists concluded that the poison could only have been administered in a high dose one time.

Janen oli täytynyt siis kuolla sunnuntaina.
Jane must have died on a Sunday.

Tiukkojen määräaikojen johdosta hänen oli täytynyt laatia asiakirja yhden viikonlopun aikana.
Due to tight deadlines she had been under the necessity to prepare the paper over a weekend.

Hänen oli täytynyt kivuta paloportaita pitkin.
He must have climbed the fire escape.

Smyth väitti, että pyramidituuma oli Jumalan antama mittayksikkö, joka oli pysynyt käytössä vuosisatoja Seemin, Nooan pojan ajoista saakka, ja että pyramidin arkkitehtien oli täytynyt toimia Jumalan ohjauksessa.
Smyth claimed that the pyramid inch was a God-given measure handed down through the centuries from the time of Shem(Noah's Son), and that the architects of the pyramid could only have been directed by the hand of God.

Hänen oli täytynyt varastaa ne.
She must have stolen them.

Jonkun oli täytynyt laittaa jotain juomaani, koska torkahdin.
Somebody must have put something in my drink, because I passed out.

Nuoren perheen oli täytynyt tehdä vakava kunnia.
The young family had to undergo a serious test of glory.

Teidän oli täytynyt lääkitä Pamelaa viikkoja, vain odottaen pumpun pettävän.
You must have been dosing Pamela for weeks, just waiting for her heart to give out.

Niiden oli täytynyt seurata meitä.
They must have followed our tracks.

Gestapon oli täytynyt kuulla tapaamisestamme,- koska Heydrich kysyi siitä ohimennen.
The gestapo must have heard we met, since heydrich casually probed me about it.

Laavan oli täytynyt muodostaa ne.
They had to have been formed by lava.

Minun oli täytynyt nukkua, koska kun avasin silmäni loistivat tähdet kasvoilleni.
I must have slept, because when I opened my eyes the stars were shining on my face.

Meidän oli täytynyt osua tuohon virtaan.
We must have hit that stream.

Hänen oli täytynyt käyttää Volmien muokkaamaa asetta, ampuakseen betonista läpi.
He had to have used a Volm-modified weapon to shoot through the concrete.

Carloksen oli täytynyt nähdä heidät myös.
Carlos must have seen them, too.

Ruumiin oli täytynyt poistua niistä ja tulla käärinliinojen läpi.
The body must have left the cocoon and gone through the shroud.

Murhaajan oli täytynyt käyttää pääovea.
The murderer must have used the front door.

Hänen oli täytynyt jo kuulla siitä Eun-soolta.
He must have heard about itthrough Eun-soo already.

Että veden oli täytynyt tulla jostain muualta.
That water must have flowed in from somewhere else.

Как использовать "oli täytynyt" в Финском предложении

Sen oli täytynyt olla ihmeellinen näky.

Meidän oli täytynyt kävellä autiota pääkatua.

Pyramidikyiden oli täytynyt purra velhoa itseään.

Varaus oli täytynyt tehdä kuukausia etukäteen.

Sen oli täytynyt vaatia paljon rahaa.

Sen oli täytynyt tulla jostain taistelusta.

Jostakinhan niiden oli täytynyt sinne tulla.

Toisen oli täytynyt saada hänestä vainu.

Oli täytynyt olla tosi paha olo.

Maa oli täytynyt tämän vuoksi vaihtaa.

Как использовать "must have, had to have" в Английском предложении

R//: he must have said tonterias.she must have went to bath.

I had to have a surgery after ward and had to have anesthesia.

Debits must have positive quantities, credits must have negative quantities.

España must have Euskal Herria. Србија must have Kosova.

The group must have an owner, and it must have members.

This is an absolute must have of must have movies.

Must have A must have for civil engineering students.

You must have forgotten, you must have misplaced something.

Must have graduated: Yes, must have at least an associate degree.

So, East must have 4 and West must have 4.