OLI TIENNYT на Английском - Английский перевод

• had known
• would known
• was unaware

Примеры использования Oli tiennyt на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hän oli tiennyt kuukausia.
Turned out he would known for months.

Ja sinä yönä sait tietää, että äitisi oli tiennyt koko ajan?
And that night you discovered that your mother had known all along?

Että mies oli tiennyt suhteesta-.
That her husband knew they were having an affair.

Amr oli tiennyt, että hänen heimon oli kieltäytynyt liittymään Aamir, Tufayl poika.
Amr was unaware that his tribesmen had refused to join Aamir, Tufayl's son.

Stevie sanoi, että Jason oli tiennyt niistä ihmisistä.
He said Jason knew about the people.

Ja hän oli tiennyt kaksi päivää ennen tekstiviestiä!
He had known for two days before he texted me!

YAH kertoo uudelleen kysymyksen, jonka Elisheva oli kysynyt päiviä aiemmin, ja Ezra oli tiennyt vastauksen Eenokin salaisuuksien kirjasta.
YAH dey retelling/recounting a question Elisheva been ask days before, and Ezra know di answer from di Book of Enoch.

Gestapo oli tiennyt piilopaikasta yli kaksi kuukautta!
The Gestapo had known their hiding place for two months!

YAH kertoo uudelleen kysymyksen, jonka Elisheva oli kysynyt päiviä aiemmin, ja Ezra oli tiennyt vastauksen Eenokin salaisuuksien kirjasta.
YAH is retelling/recounting a question Elisheva had asked days before, and Ezra had known the answer from the Book of Enoch.

Hän oli tiennyt sisimmässään, että kraatteri olisi tyhjä.
She had known, deep down, it would be an empty crater.

Honda Racing Corporation oli tiennyt jo pitkään, kuka se olisi..
The Honda Racing Corporation had known for a while who that rider would be.

Hän oli tiennyt, että jolleivät gangsterit ampuisi häntä-.
She had known that if she were not shot when the gangsters arrived.

Tätä tapausta meidät viittasi merihenkilön toimistossa, joka oli tiennyt, että kuollut oli leski, mutta hänellä ei ollut tietoa sukulaisista.
We were referred this case by a Coroner's Office who had known that the Deceased was a widow, but had no information about relatives.

Ja Vladimir oli tiennyt lapsuudestaan, että hän rakasti musiikkia ikuisesti.
And Vladimir had known from childhood that he loved music forever.

Niin mukavia selkeä paikoissa tehtiin kierros heille, että he kaikki olivat hengähdystauko ne halusi, ja todella, jos Mistress Mary oli tiennyt sen, he alkoivat piristää alle Dark Earth ja työtä valtavasti.
Such nice clear places were made round them that they had all the breathing space they wanted, and really, if Mistress Mary had known it, they began to cheer up under the dark earth and work tremendously.

Hän oli tiennyt jo kauan, ettei ollut enää mikään loistava kirjoittaja,- vaikka hänellä oli yhä hetkensä.
He would known for a long time that he was no longer a really good writer.

Näyttö oli tyhjä, hän oli tiennyt, että vanhan elokuvan seulonta antaisi heille tietosuojaa.
The screen was empty, he had known that this screening of an old film would give them some privacy.

Amr oli tiennyt, että kun ihminen käsittää Islam kaikki hänen aikaisemmat syntinsä, olipa ne ovat suuria tai pieniä ovat täysin pyyhitty pois niin käännynnäinen alkaa hänen/ hänen elämänsä täysin uudelleen, puhdas ja synnitön.
Amr was unaware that when a person embraces Islam all his or her previous sins, no matter whether they are major or minor are completely wiped out so the convert starts his/her life absolutely anew, clean and sinless.

Yksi Saksan liittovaltion virastoista oli tiennyt asiasta jo jonkin aikaa, mutta ei ollut ilmoittanut siitä muille liittovaltion viranomaisille.
One of the federal agencies in Germany knew about this for quite some time and failed to inform the federal authorities.

Mutta hän uskoi myös, että poliisi oli tiennyt ensimmäisestä murhasta- ja antanut hänen murhata lisää saadakseen enemmän rahaa elokuvasta.
Get more money for their film deals. a serial killer, because then they would known about the first murder but allowed her to become But in her paranoia, she also believed that the police had.

Tietysti. Hän on tiennyt koko ajan.
Of course, he's known all along.

NFL on tiennyt tästä aivotärähdyskriisistä jo vuosia.
The NFL has known about this concussion crisis for years.

Oletko tiennyt koko ajan?
You have known? All this time?

Olen aina tiennyt sen.
I knew that right away.

Jos olisin tiennyt tulostanne.
If I would known you were coming.

Jos olisin tiennyt, että tulet.
Had I known you would come, I..

Olen tiennyt jo jonkin vuoden, että varani ovat ehtymässä.
You see, McPherson, I knew for several years… that my money was running out.

Olen tiennyt sen koko ajan.
I knew it all the time.

Oletko tiennyt tästä pitkään?
You have known this…- I suspected?

Tapaamisestasi asti, olen tiennyt tämän päivän koittavan.
Ever since I met you I knew this day would come.

Как использовать "oli tiennyt" в Финском предложении

Harju oli tiennyt sen koko ajan.

Violettihiuksinen oli tiennyt Milan ainakin nimeltä.

Sen Oona oli tiennyt koko ajan.

Tulvasielukin oli tiennyt Syöksyviillon pidemmän aikaa.

Siis mun elimistö oli tiennyt sen.

Tämän oli tiennyt reilu puolet vastaajista.

Hän oli tiennyt ennen kuin tiesikään.

No, sen Yume oli tiennyt itsekin.

Yhtiö oli tiennyt hänen poissaolonsa syyn.

Puoliso oli tiennyt yhden asianomistajan yksityistietoja.

Как использовать "was unaware, had known, would known" в Английском предложении

Gain knowledge google was unaware of.

Wish you had known this before!

Many had known her since childhood.

It is an impressive work, but if it had come from an excavation we would known so much more about its display and appreciation in antiquity.

which is basically what you would known is your cosmic neighborhood surroundings.

Obama’s communications director, had known Mr.

told police she was unaware work.

We love this one found… who would known there were so many options!

They had known associations with al-Qaida.

This marriage had known unbelievable heartache.