OLI VALMISTANUT на Английском - Английский перевод

• had prepared
• had produced
• had been making
• had manufactured

Примеры использования Oli valmistanut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hän oli valmistanut okraa päivälliseksi.
Bhindi sabzi for dinner. She had made.

Kysyin, kuinka hän oli valmistanut sen.
And he… I actually asked him how he prepared it.

Pakistan oli valmistanut useita kannettavia ydinaseita.
Pakistan had developed several portable nuclear devices.

Ennen vuotta 1907 yritys oli valmistanut polkupyöriä.
Before 1907 the company had built bicycles.

Hän kesti ja kiinnitti katseensa iloon, jonka Isä oli valmistanut.
He endured and set His eyes to the joy prepared by the Father.

Charles Goodyear oli valmistanut kumituotteita vuodesta 1830 alkaen.
Charles Goodyear had been making rubber products since the 1830s.

Vuoden 1903 loppuun mennessä tehdas oli valmistanut kolme autoa.
By the end of 1901, they had produced 100 vehicles.

Katoliseen uskoon, oli valmistanut joitakin myrkkyä joillekin muille henki.
Catholic faith, had prepared some poison for some other per.

Neuvostoliiton ajan loppuun mennessä Lenfilm oli valmistanut noin 1 500 elokuvaa.
By the end of the Soviet Union era, Lenfilm had produced about 1,500 films.

Hän oli valmistanut kaikenlaista, ja hänen ystävänsäkin olivat tulleet auttamaan.
She had prepared all kinds of things; her friends also came to help her.

Vuoteen 1939 mennessä Andros oli valmistanut 3 800 moottoria.
As of 1939 Andros had produced total 3 800 engines.

Kengän oli valmistanut AGM Biomechanics vain teille.- Malli KAFO 121.
The shoe was manufactured by AGM Biomechanics exclusively for the Isaacson Institute, model K-A-F-O 1-2-1.

Joka lukisi hänen muistiinpanonsa- saisi tietää, että hän oli valmistanut seerumia tarpeeksi kahteen kokeeseen.
But his notes said that he had made enough for two trails.

Zeus oli valmistanut meille surullinen paluun, koska emme olleet ansainneet voittoa.
Zeus prepared for us a sad returning because in victory we weren't neither just.

Vuoteen 1963 mennessä BERNINA oli valmistanut jo miljoona siksakompelukonetta.
By 1963, BERNINA had produced one million zigzag sewing machines.

Esikoulu Opettajat, ensisijainen ja toissijainen Thessaliassa esitys toimia oli valmistanut.
Preschool Education Teachers, primary and secondary Thessaly presentation actions had prepared.

Luvun puolivälissä Zappa oli valmistanut materiaalia Läther-nimellä kulkeneeseen neljän LP: n albumiin.
In the mid-1970s Zappa prepared the material for Läther as an intended four-LP project.

Vuonna 1921 Lübbe osti vararikkoon ajautuneen Friedrichshafenin laivaston telakan, joka oli valmistanut lentokoneita ensimmäisen maailmansodan aikana.
In 1921 Lübbe purchased the bankrupt Friedrichshafen naval yards which had manufactured aircraft during the war.

Hän oli valmistanut- Siihen mennessä ja myynyt enemmän jäätelöä kuin kukaan ennen.
By this time, he had manufactured and sold more ice cream than any human being that had ever lived on this planet.

Jopa lasiastiat, joissa oli pieniä kuplia ja virheitä- todisteita siitä, että ne oli valmistanut rehellinen, työtäpelkäämätön alkuasukas.
Even the glass dishes with tiny bubbles and imperfections, proof that they were crafted by the honest, hard-working, indigenous peoples of.

Yksi oli valmistanut erityisiä laskuvarjoja, jotka olivat vain muutaman sentin pituisia taitettuna yhteen.
One had fabricated special parachutes that were only a few centimeters thick when folded together.

Litton osti Studebaker Franklin Manufacturing varat, jotka oli valmistanut magnetroneja ja valmistanut ja markkinoinut mikroaaltouuneja samanlainen Radarange.
Litton bought Studebaker's Franklin Manufacturing assets, which had been manufacturing magnetrons and building and selling microwave ovens similar to the Radarange.

Maud, joka oli valmistanut minua tähän pettymykseen ja kaiken päivää oli ollut iloisella ja hyvällä mielellä, kadotti rohkeutensa saavuttuamme omaan rantaamme.
Maud, who had prepared me for disappointment, and who had been sprightly and vivacious all day, broke down as we landed in our own little cove.

Minulla oli kaikki. Jopa lasiastiat, todisteita siitä, että ne oli valmistanut rehellinen, työtä pelkäämätön alkuasukas… joissa oli pieniä kuplia ja virheitä.
I had it all… even the glass dishes… hard-working indigenous peoples of… Please hold. with tiny bubbles and imperfections, proof that they were crafted by the honest.

Vuoteen 1932 mennessä Swallow oli valmistanut arviolta 3500 Austin 7:n rungolle tehtyä autoa, kunnes Lyons aloitti omien autojen valmistamisen SS-merkin alla.
Approximately 3,500 bodies of various styles were produced up until 1932, when Lyons started making complete cars under the SS brand.

Edelleenjakeluun sisältyi myös 86 000 vähittäismyyjille tarkoitettua eurokolikoiden aloituspakettia4, jotka maan suurin arvokuljetusyritys oli valmistanut ja jotka jaettiin ammattimaisille asiakkaille joko suoraan tai pankkien välityksellä.
The sub-frontloading also included 86 000 retailer kits4 with euro coins that were prepared by the main CIT-company and distributed to professional clients, either directly or via the banks.

Sillä vuosikymmenellä Columbia(joka oli valmistanut sekä levyjä että sylintereitä) siirtyi yksinomaan levyihin, ja Edison alkoi markkinoida omia äänilevyjään.
In that decade, Columbia(which had been making both discs and cylinders) switched exclusively to discs, and Edison started marketing its own disc records.

Sir Henry on ryhtynyt neuvotteluihin sen arkkitehdin kanssa, joka oli valmistanut piirustukset sir Charlesille, ja keskustellut erään Lontoolaisen urakoitsijan kanssa, joten suuri rakennustyö luultavasti pian alkaa.
The baronet has been in communication with the architect who prepared the plans for Sir Charles, and with a contractor from London, so that we may expect great changes to begin here soon.

Itävallassa oli yksi tapaus, jossa äiti oli valmistanut lapselle päivittäin teetä siitä vedestä, joka tuli aamulla ensimmäisenä vesijohdosta ja johon oli yön aikana liuennut kuparia kupariputkista.
There was a case in Austria where a mother prepared tea for her child every day with the first water that came out of the tap in the morning. This water contained copper accumulated overnight from the copper piping.

Seuraavalla käynnillä, Abdullah ja hänen sisarensa Asma, joka oli valmistanut ruokaa matkan Yathrib repi vyön kahteen ja sidottu nippua ruokaa yhdessä sen kanssa, siitä ajasta lähtien hän oli hellästi kutsutaan Dhat-un-Nitaqain, mikä tarkoittaa omistaja kahden hihnan!
On the next visit, Abdullah and his sister Asma, who had prepared food for the journey to Yathrib tore her belt into two and tied the bundles of food together with it, from that time onward she was affectionately called Dhat-un-Nitaqain, meaning owner of the two belts!

Как использовать "oli valmistanut" в Финском предложении

Keväällä 1950 Porsche oli valmistanut 500.

Illallisen oli valmistanut hänen sympaattinen taloudenhoitajansa.

Katjaliini oli valmistanut kaksi kaunista taulua.

Ennen tätä yhtiö oli valmistanut pellavaöljyä.

Keittiömestari janne Tihtonen oli valmistanut mm.

Isä oli valmistanut minua tähän viikkoon.

Yllätykseksi Zeljka oli valmistanut meille päivällisen.

Hän oli valmistanut meille kylmää kurkkukeittoa.

Iltapuvun oli valmistanut suomalais-thaimaalainen vaateyritys Vejits.

Preston oli valmistanut hiukan tulista bolognesepastaa.

Как использовать "had produced, had been making, had prepared" в Английском предложении

Volta had produced the first battery..

They had produced a VERY special product.

His counterattack in Melbourne had produced 62.

Thenandal Studios Limited had produced the film.

He had been making music since 1973.

had prepared this glorious scene setting.

SC5/WG4 had produced the first Pascal standard.

Killer Had Prepared for 'Long Siege'".

The contested congress had produced Mr.

Actually, she had prepared even dessert!