Примеры использования Oli yrittänyt на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jonka joku oli yrittänyt skalpeerata.
Somebody had tried to scalp him.Luulemme, että hän… hän oli yrittänyt paeta.
We think he… he tried to escape.Hän oli yrittänyt leikata hiuksensa.
He tried to give himself a haircut.Näytti siltä, että Jad oli yrittänyt puolustaa itseään.
It seems Jad was trying to defend himself.Joka oli yrittänyt adoptoida vuosia.
Who would been trying to adopt for years.
Люди также переводят
Se on salaisuus Techit oli yrittänyt löytää.
It's the secret Techit had tried to discover.Hän oli yrittänyt saada minua kiinni.
He would been trying to get ahold of me.Kiiluvasilmäinen hirviö oli yrittänyt viedä naisen.
She says a monster with glowing eyes tried to take her.Hän oli yrittänyt murhata kaksi kertaa.
He really had attempted to murder twice.Jo 9 kuukauden ajan Vern oli yrittänyt löytää ne kolikot.
Vern had been trying to find those pennies for nine months.Joku oli yrittänyt murtautua lastiruumaan.
Someone tried to break into the cargo bay.Virallisen tiedonannon mukaan hän oli yrittänyt karata kotiarestista.
Official accounts claim he was trying to escape.Joku oli yrittänyt raaputtaa sitä pois.
It looked as if someone had tried to scrape it off.Ymmärsin lopultakin, mitä pieni ääni oli yrittänyt sanoa.
I finally figured out what the little voice was trying to tell me.Koska pappa oli yrittänyt tappaa isin.?
Because Grandpa tried kill Daddy?Oli yrittänyt tappaa hänet edellisenä iltana. että murhan uhri, herra Townsend.
He charged that the murder victim, Mr. Townsend… had tried to kill him the night before.Ennen sitä hän oli yrittänyt panna poikaystävääni.
And this after she tried to screw my boyfriend.Walker sanoi, ettälukuunottamatta kohdassa 4.8 ilmaistua huolta hallituksen edustajien mahdollisesta osallistumisesta ehdotettuun EU: n ja Maltan neuvoa-antavaan sekakomiteaan hän oli yrittänyt välttää esittämästä lausunnossa arvottavia kannanottoja.
Mr Walker said that,with the exception of the concern expressed in paragraph 4.8 about the possible presence of government representatives on the proposed EU-Malta Joint Consultative Committee, he had sought to avoid making value judgements in the document.Koska hän oli yrittänyt tappaa Tagonin.
It's because he had tried to kill Tagon before.Pelastaakseen siltä ihmisiä. Hän oli yrittänyt tappaa naisen.
He was trying to kill that woman in order to save people from her.Tappaja oli yrittänyt potkia lasin rikki.
It appeared the killer tried to kick the glass in.Kuulimme, että eräs konstaapeli oli yrittänyt ryöstää hänet.
We're hearing it Hän oli yrittänyt estää heitä ryöstämästä baarin.
That he was trying to keep from robbing a bar.Tiedonantajanne väitti, että Starkwood oli yrittänyt hankkia bioasetta.
Your informant claims that Starkwood was trying to acquire a bioweapon.Kun hän oli yrittänyt sitä, halusin palkita hänet.
After he tried, I guess I felt like rewarding him.Sillä hetkellä ymmärsin,mitä Bess oli yrittänyt kertoa. Kaikella on hintansa.
At that moment,I understood what Bess was trying to tell me from the start.Melody oli yrittänyt varoittaa äitinsä, mutta ei pystynyt.
Melody had tried to warn her mom, but was unable.Ennustus hän ja hänen isänsä oli yrittänyt välttää on tullut totta. Nemesis.
The prophecy he and his father had tried to avoid Hän oli yrittänyt viikkokausia saada MRX: n reagoimaan CLAYyn.
For weeks he tried to get from MRX a reaction about CLAY.Vuosikymmenten saatossa moni oli yrittänyt tuhota hänet, siinä onnistumatta.
Through the decades, many had sought to destroy him. All 
