OLIN ALKANUT на Английском - Английский перевод

• i was beginning
• i had begun
• i had started
• i was starting

Примеры использования Olin alkanut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Olin alkanut tutkia.
I started to toss him.

Sisälläni tunsin, että olin alkanut pitää siitä.
And inside, I could feel I was starting to like it.

Minä… Olin alkanut harrastaa sitä.
I was starting to do that.

Että olin, mitä muut uskoivat minun olevan. Olin alkanut uskoa.
Others believed of me was me. I would come to believe that what.

Olin alkanut pitää teistä kahdesta.
I was beginning to like you two.

Voisin kertoa hänelle, että olin alkanut tuntea jotain häntä kohtaan.
It would give me a chance to tell her I was starting to feel something for her.

Olin alkanut toivoa hänen kuolemaansa,-.
I had begun to wish him dead.

Kerroin Nannylle koulusta ja siitä, miten olin alkanut kastella sänkyni.
I confided in Nanny what had happened… and how I would become a bed wetter.

Olin alkanut kadottaa korkeat ääneni.
I started to lose my high notes.

Koko käsi paisui kyynärpäälle, olin alkanut tuntea kuumaa, sydämeni oli jyskyttävä.
The whole arm swelled to the elbow, I was beginning to feel hot, my heart was pounding.

Olin alkanut pelätä omia toimiani.
I began to fear for my own actions.

Tuona suurien henkilökohtaisten vaikeuksien aikana ja käydessäni läpi kahtatoista askelta olin alkanut löytää”oman ymmärrykseni mukaisen Jumalan”.
At this time of great personal difficulty and by working the twelve steps, I had begun to discover a"God of my own understanding.

Olin alkanut ristetä omia jälkiäni.
I had started to go on my own steps.

Ja halusin kertoa isoveljelle ajatuksiani, Olin alkanut lukea hieman vaativampia kirjoja- mutta hän tuntui vähättelevän niitä.
And I couldn't wait to tell my big brother about my ideas, You know, I was getting a little more intellectual, but it seemed like, wow, reading more serious books.

Olin alkanut kiinnostua maailmasta.
I would grown curious about the world.

Tämä on ollut vieläkin hauskempaa viikolla minulle, koska olen Ménièren oireet joka toimisi ylös viime viikonloppuna, ja olin alkanut kierros prednisonia.
This has been an even MORE fun week for me due to my Meniere's symptoms which were acting up last weekend and I had started a round of prednisone for.

Olin alkanut uskoutua mutta sinä et uskonut minua.
I had started to tell you' but you didn't believe me.

Etsin hänet, kun sinusta tuli piika linnaani silloin vuosia sitten. Koska olin alkanut tuntea tunteita sinua kohtaan. Ja ajattelin, että ne tekisivät minusta heikon.
I sought him out when you became the maid in my castle all those years ago… because I had begun to have feelings for you… and I thought they would make me weak.

Olin alkanut ikävöidä kotimaani jäätävää kylmyyttä.
I was beginning to long for the bone-chilling cold of home.

And ajattelee hautovan tähän mahdollisuuden, ja istui vanha tasainen odottaa tuttu jälki, ja laitat sen nukkumaan, kun se sai siellä, ja varastaa osaksi sairaan-jaosto seuraavana aamuna mietiskellä hylky, olin alkanut laihtua.
And what with brooding on this prospect, and sitting up in the old flat waiting for the familiar footstep, and putting it to bed when it got there, and stealing into the sick-chamber next morning to contemplate the wreckage, I was beginning to lose weight.

Itse asiassa olin alkanut pitää Itä-Pasilasta.
In fact, after initial reservations, I had started to like the area.

Kaivaminen yksi päivä fishworms, löysin maapähkinä-(Apios tuberosa) sen merkkijono, peruna ja alkuasukkaista eräänlainen upea hedelmiä, jotka olin alkanut epäillä, olinko koskaan kaivettu ja syödään lapsuus, koska olin kertonut, eikä ollut unta.
Digging one day for fishworms, I discovered the ground-nut(Apios tuberosa) on its string, the potato of the aborigines, a sort of fabulous fruit, which I had begun to doubt if I had ever dug and eaten in childhood, as I had told, and had not dreamed it.

Tarkoitan, Olin alkanut kuvitella, että se olisi oikea.
I mean, I was beginning to, um, think it was real.

Olin alkanut uskoa, että olin, mitä muut uskoivat minun olevan..
I would come to believe that what others believed of me was me.

Uskontunnustukseen, vaan erikoisesta kansasta; sillä siitä lähtien, kun olin alkanut askarrella tämän kysymyksen kimpussa ja tullut kiinnittäneeksi huomiota juutalaisiin, Wien näyttäytyi toisenlaisessa valossa kuin sitä ennen.
Yet I could no longer very well doubt that the objects of my study were not Germans of a special religion, but a people in themselves; for since I had begun to concern myself with this question and to take cognizance of the Jews, Vienna appeared to me in a different light than before.

Olin alkanut toivoa hänen kuolemaansa,- mutta ennen kuin hauta vei hänet, kaksi miestä astui hänen elämäänsä.
I had begun to wish him dead But before the grave took him, two men entered his life.

Kun olin alkanut Doxycycline 100 mg, minun keuhkokuume oli jo melko huono.
When I was started on Doxycycline 100 mg, my pneumonia had already been pretty bad.

Ja sitten, juuri kun olin alkanut ajatella voisin turvallisesti pop jotka on asetettu tässä suuntaan ja kerätä ylös putosi ketjut, niin sanotusti aikaa, eikä työskentelevät parantavaa puhista, meni ja veti kaikkein kamala luun ja laita kansi päälle.
And then, just when I was beginning to think I might safely pop down in that direction and gather up the dropped threads, so to speak, time, instead of working the healing wheeze, went and pulled the most awful bone and put the lid on it.

Mitä jos se on alkanut vaikuttamaan minuun?
What if it's starting to affect me?

Olen alkanut välittää tästä Janetista hyvin paljon.
I have come to care for this Janet very much.

Как использовать "olin alkanut" в Финском предложении

Olin alkanut ihailla häntä, siinä missä olin alkanut loitota isästäni.

Hih, melkein olin alkanut tykätä glögistä!

Oikeastaan olin alkanut pitää hänestä enemmän.

Olin alkanut kävellä kahdeksan kuukautta vanhana.

Olin alkanut huomata ensimmäisiä kivuliaita supistuksia.

Olin alkanut kouristelemaan äkkiä todella rajusti.

Salaa olin alkanut miettiä itsekin samaa.

Olin alkanut silloin tällöin poltella sikaareita.

Salakavalasti olin alkanut vajota taas synkkyyteen.

Maanantaihin (18.12.) mennessä olin alkanut huolestua.

Как использовать "i had started, i was beginning, i had begun" в Английском предложении

I had started this painting months ago.

I was beginning to hear from all this.

I was beginning to shake and entering transition.

I was beginning to feel like myself again!

I had started this project during her Alzheimers.

The business I had started had failed.

T​hrough my growth process, I had begun journaling.

I was beginning to learn all about moose.

I had started learning Cantonese from Mr.

Around Zurich I was beginning to feel anxious.