OLIN JÄTTÄNYT на Английском - Английский перевод S

Примеры использования Olin jättänyt на Финском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Olin jättänyt veräjän auki.
I left the gate open.
Sen jälkeen kun olin jättänyt sinut.
After I would left you.
Olin jättänyt hänet jonnekin.
I had left her someplace.
Ei, oikeasti. Olin jättänyt valot päälle.
I left my lights on.
Olin jättänyt hänet jonnekin.
I had left her some place.
Tiesin, että olin jättänyt ne jonnekin.
I knew I left them somewhere.
Olin jättänyt ne huoneeseen.
I would left them in the room.
Piipahdin proteesipajallasi, kun olin jättänyt Debin sairaalaan.
After i left deb At the hospital.
Minne olin jättänyt sunnuntain?
Where had I left Sunday?
Palasin miehen luokse, jonka olin jättänyt taakseni.
And took up again with the man"I had left behind.
Olin jättänyt hänet yksin.
For leaving him there, all alone.
Minulla ei ollut hajuakaan mihin olin jättänyt sen.
I had no idea where I left it.
Olin jättänyt kehoni taakseni.
I knew I had left my body.
Hän lähetti ne myös Margot'lle, koska olin jättänyt hänet.
She forwarded them to Margot, because I left her.
Olin jättänyt viidakkoveitseni autoon.
I Left My Machete In The Car.
Viimeksi kun olit täällä, olin jättänyt kelloni pesualtaan viereen.
I had left my watch in the sink.
Olin jättänyt hänet toisen miehen takia.
I had left him for another man.
Ehkä, pahin kaikista,- olin jättänyt hänet toisen miehen takia.
Perhaps, worst of all, I had left him for another man.
Olin jättänyt hänet toisen miehen takia.
I had left him for another man. Perhaps, worst of all.
Minua hävetti, kun olin jättänyt hänet yksin laskujen pariin.
I hated myself for leaving her to do those invoices all alone.
Olin jättänyt San Franciscoon muutakin kuin sydämeni.
I would left more than my heart in San Francisco.
Pyysin sinua pysymään vuoksi näiden olin jättänyt taakseen.
I asked you to remain for the sake of those I had left behind.
Kun olin jättänyt hänet, palasin opiskelemaan.
After I left him I went back to school, you know.
Poikani oli nuorukainen eikä vaimoni ollut se nainen, jonka olin jättänyt.
My son was a young lad and my wife was not the woman I had left.
Kun olin jättänyt hänet, palasin opiskelemaan. Kuusi vuotta.
Years ago. After I left, I returned to school.
Miksi tulit kirkkoon sinä päivänä,- Joo. kun olin jättänyt viestin vastaajaan?
After I would left you the voicemail?- Yeah. Why did you come to the church that day?
Olin jättänyt mieheni, ja sinä olit Samin.
I would just left my husband and you were still Sam's apprentice.
Kaikki alkoi viime vuonna ukonilman aikana. Olin jättänyt avaimet kotiin.
It all started last year… during a terrible thunderstorm… when I locked myself… out of the house.
Maailma, jonka olin jättänyt hetki sitten, oli nyt tomua.
The world I would left only moments ago was now dust.
Tulin ajatelleeksi, että voin olla pulassa, koska olin jättänyt passini motelliin.
It occurred to me that I might be in trouble having left my passports in the motel.
Результатов: 49, Время: 0.0537

Как использовать "olin jättänyt" в Финском предложении

Ja sen minkä olin jättänyt taakseni, olin jättänyt taakseni.
Olin jättänyt aamulla lapun olkkariin. ”Onni!
Olin jättänyt koiran päiväkodille lyhtypylvääseen sidottuna.
Hyvä, että olin jättänyt varoaikaa paluumatkalle!
Väitti, että olin jättänyt etuajo-oikeus-merkin huomioimatta.
Olin jättänyt levytyssopimuksen keittiön pöydälle vanhemmilleni.
Olin jättänyt vaimoni edellisenä päivänä sairaalaan.
Olin jättänyt hieman rahaa säästöön talolainasta.
Olin jättänyt mieheni vajaa vuosi sitten.
Olin jättänyt autoni parkkipaikalle metsän reunalle.

Как использовать "i had left, i would left" в Английском предложении

All I had left was my road test.
Because I had left them there already.
I had left the caulk for 10 mins.
Maybe I had left them in the bathroom.
What little pride I had left was gone.
I had left one ingredient out—baking soda.
I had left Delhi two days earlier.
Sure, I would get little spurts, but then I would left off the gas so to speak.
that I had left on the balance sheet.
Disregard the meme I had left here.
Показать больше

Пословный перевод

S

Синонимы к слову Olin jättänyt

lähtisin lähden
olin jättämässäolin kadottanut

Лучшие запросы из словаря

Финский - Английский