OLIN MUUTTUNUT на Английском - Английский перевод

• i would changed
• i had changed
• i was different
• i had become
• i was changed

Примеры использования Olin muuttunut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Olin muuttunut.
I had changed.

Ja minä olin muuttunut.
And I was different.

Olin muuttunut kognitiiviseksi huoraksi.
I had become a cognitive whore.

Mistä tiesit, että olin muuttunut?
How did you know… I was different?

Olin muuttunut, pelkäsin kaikkia.
I had changed, I feared everyone.

Mistä tiesit, että olin muuttunut?
I was different? How did you know?

Olin muuttunut huomaamattani ja jos minä olin muukalainen, niin oli Amykin.
I would changed in ways I didn't know. And if I was a stranger, so was Amy.

En ajatellut, että minä olin muuttunut.
I didn't think it changed me.

Olin alaston, olin muuttunut, olin naitu.
I have been nude. I have been transformed. I have been sexed.

He eivät olleet uskoa, kuinka paljon olin muuttunut.
They couldn't believe how much I have changed.

Luulin, että olin muuttunut.
I just thought I would changed.

Ne muutamat ensimmäiset hetket- niissä huoneissa- olin muuttunut.
For those first few moments in those rooms I was transformed!

Totuutta etsiessäni, olin muuttunut valheeksi.
In my search for truth, I had become the lie.

En tunnistanut sitä uutta ihmistä, joksi olin muuttunut.
I didn't even recognize this new person that I had become.

Kun sanoin kasteen jälkeen, että olin muuttunut, minä… Minä valehtelin.
After the baptism, when I said that I was changed, I… I lied.

En halunnut kenenkään näkevän millaiseksi olin muuttunut.
I didn't want anybody around to see what I had turned into.

Aioin palata Ocampalle… mutta olin muuttunut liikaa.
I thought of returning home to Ocampa, but I had changed too much.

Ulkopuolisesti näytin samalta pyörtymisen jälkeen,- mutta sisältä olin muuttunut.
From the outside, I looked the same after the blackout. But inside, I was different.

En ollut ylpeä siitä, millaiseksi olin muuttunut.
I couldn't embrace what I would become.

Anteeksi, että annoin sinun uskoa, että olin muuttunut.
I'm sorry that I led you to believe that-that-that it was different, even for a second.

Kun pöly oli laskeutunut, tajusin, että olin muuttunut.
And by the time the dust had settled, I realized that I would changed.

Luulen, että olin ennen tavallinen ja kun heräsin, olin muuttunut.
I guess I was a regular guy before… and when I woke up, I was changed.

Olin juuri muuttunut ihmisestä zombiksi.
I"d just transitioned from human to zombie.

Sam oli muuttunut, kun hän palasi Pohjois-Koreasta.
Sam was different when he came home from North Korea.

Mikäpä täällä olisi muuttunut?
What should have changed?

Miksi se olisi muuttunut?
Why would that have changed?

Kapteeni, jos Geordi on muuttunut, hän voi olla kuin kameleontti.
Captain, if Geordi has transformed, he may be virtually a chameleon.

Klingonien veri on muuttunut vedeksi!
The blood of all Klingons has become water!

Se on muuttunut punaisesta violetiksi.
It's turned from red to purple.

Köyhyyden määritelmä on muuttunut huomattavasti vuosien kuluessa.
The definition of poverty has evolved significantly over the years.

Как использовать "olin muuttunut" в Финском предложении

Tuntui, että olin muuttunut ihan hirveesti.

Sinä aikana olin muuttunut varjoksi itsestäni.

Olin muuttunut suureksi, kauniiksi valkoiseksi kotkaksi.

Olin muuttunut silmissä, päihteet muuttivat minut.

Aivan yhtäkkiä olin muuttunut normaalista epänormaaliksi.

Viiden vuoden aikana olin muuttunut kananmunaksi.

Painajaisessa minä olin muuttunut karkiksi ja kuollut.

Olin muuttunut epätoivoisesta isästä valehtelevaksi ja välinpitämättömäksi.

Olin muuttunut sinipunaiseksi ja verenpaineeni oli 49/17.

Olin muuttunut keski-ikäiseksi, todennäköisesti hitusen varakkaammaksi asiakkaaksi.

Как использовать "i was different, i had changed" в Английском предложении

Everyone knew I was different and so did I..

I had changed and was ready to sleep.

I didn’t know I was different from other kids.

Working now, forgot I had changed servers.

I wish I had changed accountants years ago.

I had changed right along with R.E.M.

I had changed flights twice within an hour.

I had hoped that I was different now.

I had changed the way I defined myself.

I new I was different and not understood.