OLIN RAKENTANUT на Английском - Английский перевод S

olin rakentanut
i had built
olen rakentaa
i would made
tekisin
saisin
minusta tulisi
laitoin
haluaisin esittää
tienaisin
minusta tulisikin
pakottaisin
selviäväni
panisin
Сопрягать глагол

Примеры использования Olin rakentanut на Финском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Olin rakentanut elämän.
I would made a life for myself.
Kaiken, mitä olin rakentanut 30 vuotta.
Everything that I spent almost 30 years trying to build.
Olin rakentanut elämän, perheen.
I had created a life, a family.
Ensiajolla olin ylpeä siitä, että olin rakentanut auton itse.
The fact that I built it myself in my garage.
Olin rakentanut elämän, perheen.
I would made a life for myself, a family.
Sen sijaan tuhosit kaiken sen luottamuksen jonka olin rakentanut.
Instead you have destroyed every bit of trust I built.
Olin rakentanut sen estämään seuraavan 9/11.
I had built it to prevent the next 9/11.
Sitten heitit minua Unelmatalolla jota olin rakentanut kolme viikkoa.
The dream house that I spent three weeks building for you.
Olin rakentanut järjestöä puoli elämääni.
The organization I spent half my life building.
Sitten heitit minua Unelmatalolla jota olin rakentanut kolme viikkoa.
I might add… The dream house that I spent three weeks building for you.
Kaiken, mitä olin rakentanut 30 vuotta. Avioliittoni, perheeni.
Everything that I spent almost 30 years trying to build. My marriage, my family.
Mitä Crichton tekikin… hän tuhosi komentosarjat jotka olin rakentanut.
Whatever Crichton did… he disabled the sequence of commands I was building up.
Viime viikonloppuna olin rakentanut koneen tilalle minun tarjoilija palvelin oli kaapattava osaksi VM.
Last weekend I built a machine to replace my server the server was to be captured into a VM.
Vasta nyt olen ymmärtänyt, kuinka korkeat muurit olin rakentanut ympärilleni.
Only now I have understood how tall walls I had built around me.
Olin rakentanut tämän valtavan hirviön, pahan,- murhaavan hirviön päähäni- ja hän oli vasta poika.
I had built this huge monster, evil, you know, murdering monster in my head, and he was just a boy.
Se johtuu varmaan omasta kokemuksestani: aina kun olin rakentanut järjestelmän, se sortui.
Perhaps due to my own experience that every time I constructed a system… it broke down.
Ensinnäkin, olin rakentanut kuvitelmissani näkymän ihastuttavasti koristelluista pienistä puukojuista, joissa myytäisiin kaikenlaisia jouluisia herkkuja eri puolilta maailmaa.
Firstly, I had built up an image of amazingly decorated little wooden huts selling all kinds of Christmassy delicacies from all over the world.
Olin saanut pari vanhaa palo-koirat pitää puuta tulisija, jase teki minulle hyvä nähdä noki muodossa takana savupiippu jonka olin rakentanut, ja minä tönäisi Palon enemmän oikealle ja enemmän tyydytystä kuin tavallisesti.
I had got a couple of old fire-dogs to keep the wood from the hearth, andit did me good to see the soot form on the back of the chimney which I had built, and I poked the fire with more right and more satisfaction than usual.
Kun Sanballat, Tobia, arabialainen Gesem jameidän muut vihollisemme kuulivat, että minä olin rakentanut muurin ja ettei siinä enää ollut aukkoa- vaikken minä ollutkaan vielä siihen aikaan asettanut ovia paikoilleen portteihin.
When it was reported to Sanballat and Tobiah, and to Geshem the Arabian, andto the rest of our enemies, that I had built the wall, and that there was no breach left therein; though even to that time I had not set up the doors in the gates;
Koska eurooppayhtiön hyväksymisen jälkeen minusta oli tullut rikas,minusta oli tullut teollisuuspohatta, olin rakentanut tehtaita kaikkialle Eurooppaan ja olin perustanut eurooppayhtiön, jolla oli toimipiste Euroopan jokaisessa 15 jäsenvaltiossa.
Because I had become rich when, following the adoption of the European limited liability company,I had become an industrialist, I had built factories throughout Europe and I had established registered offices of the European company in all 15 States of Europe.
Omalla kohdallani suurin käänne oli lähteä kulkemaan täysin omaa tietäni ja jättää taakseni yritys, jota olin hartaasti rakentanut.
The biggest change for myself has been leaving behind a company which I had so ardently helped to build, and pursuing my own path instead.
Turnbull on rakentanut joukkotuhoaseen.
Turnbull has constructed nation-killer weapon.
Joku on rakentanut elämänsä sinne.
Someone has built a life up there.
Hän on rakentanut muurin pitääkseen kaikki ulkona.
He's built a wall to keep everyone out.
Kiina on rakentanut lähes 80 lentoasemaa.
China has built nearly 80 airports.
Knox olisi rakentanut uloskäynnin ansaan jäämisen varalta.
Knox would have built an exit. A fail-safe in case he locked himself inside.
Eero oli rakentanut meille kauniin ja suojaisan laavun, joka oli kuin satukirjasta.
Eero had built us a beautiful secluded shelter which was like from fairy tale book.
Joku, joka on rakentanut oman yrityksensä tyhjästä.
Somebody who's built their own business from scratch.
Tieto on rakentanut nuorille ammattilaisille Generation-T-ohjelman, joka on täynnä mahdollisuuksia.
Tieto has constructed Generation-T programme for young professionals, which is full of opportunities.
AGA on rakentanut, dokumentoinut, testannut ja hyväksynyt järjestelmän.
AGA has built, documented, tested and qualified the system.
Результатов: 30, Время: 0.0548

Как использовать "olin rakentanut" в Финском предложении

Olin rakentanut alussa ruudun molempiin hallipuoliskoihin.
Olin rakentanut pienen, kuuden radan esteradan.
Olin rakentanut pieniä esteitä valmiiksi aiemmin.
Olin rakentanut C:lle oman radan pihalle.
Kentälle olin rakentanut aika moisen esteradan.
Olin rakentanut yksinkertaisen kolmen esten radan.
Olin rakentanut neljä estettä kentän pituushalkaisijalle.
Elektroniikan olin rakentanut tällä kertaa etukäteen.
Olin rakentanut valoäänilaitteen muutamia vuosia sitten.
Olin rakentanut koko elämäni avioliittoni ympärille.

Как использовать "i would made, i had built" в Английском предложении

For me, this is probably most enjoyable part of Game of Travel, so with this, there’s no way I would made a break.
At the directions hearing I indicated that I would made the consolidation order.
Had my husband not said anything, I would made it all the way to the airport thinking I was ok only to be shocked when I reached immigration.
The résumé I had built definitely yielded results.
There are nearly 10.000 linedefs, and I would made it bigger but with WadAuthor I couldn't do more.
If I had more time, I would made each cupcake with a different color belt.
I want to emphasize that I’m talking only in terms of that specific time in my life, now I would made it in a whole different way.
I had built several ATVs Scrambler, Renegade 1000.
I would made chili and veg soup.
If I was a Jenny, I would made him young again (: " Angelina would like to bring David Silva to the club: "I wanna bring David Silva.
Показать больше

Пословный перевод

S

Синонимы к слову Olin rakentanut

tekisin minusta tulisi saisin
olin rakastunutolin raskaana

Лучшие запросы из словаря

Финский - Английский