OLIN TOTTUNUT на Английском - Английский перевод

• i was used
• i was accustomed to
• i had got used to
• i'm used

Примеры использования Olin tottunut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Olin tottunut asiaan.
So I was used to it.

Koska työskentelen postinkantajana. Olin tottunut kävelemään päivittäin.
I'm used to walking every day.

Olin tottunut ihmisiin.
I was used to people.

Mikä tärkeintä, olin tottunut työskentelemään nopeaan tahtiin.
Most importantly, I was used to working at a very rapid pace.

Olin tottunut niihin!
I have gotten used to them!

Olen länsimaalainen, olin tottunut neuvotella vaikkapa loogista.
I'm a Westerner, I'm used to negotiating, let's say, logically.

Olin tottunut ihmisiin.
And I was used to crowds.

Sosiaalisesti, naiset ovat hieman erilaisia kuin Etelä-Kalifornian naisten olin tottunut poimien.
Socially, women are a little different than the southern California women I was used to picking up.

Ja olin tottunut ihmisjoukkoihin.
I was used to people.

Ravintolatarjonnan suhteen Barcelona tuntui kuitenkin olevan rajoittuneempi kuin Málaga johon olin tottunut viime kuukausina.
In this account Barcelona seemed be weaker than Málaga onto which offering I had got used to during the last months.

Ja olin tottunut ihmisjoukkoihin.
And I was used to crowds.

Jääräpäisesti lähdin tekemään autosta itselleni sopivaa ja tein itseasiassa sille niitä asioita joita olin tottunut Fordille tekemään.
I stubbornly tried to change it to my own liking, actually asking for similar changes I had got used to with the Ford.

Olin tottunut vihaamaan klingoneja.
I was used to hating Klingons.

Minä olin tottunut sanoihin jo kauan sitten.
But I had been used to words for a long time.

Olin tottunut vampyyrin myrkkyyn.
I would gotten used to vampire venom.

Olin tottunut olemaan ilman sinua.
I got used to being without you.

Olin tottunut vampyyrinarttuihin LA.
I was used to these Los Angeles vampire bitches.

Olin tottunut näkemään kuolemaa ja tuhoa.
So I was used to seeing death and destruction.

Olin tottunut esiintymään bluesbändien jälkeen.
I'm used to going on after a blues band.

Olin tottunut juhlimaan ja iskemään naisia.
I was used to a certain culture of partying and hookups.

Olin tottunut rauhalliseen ja avaraan maaseutuun.
I was accustomed to the open expanse of the country.

Olin tottunut kävelemään päivittäin, koska työskentelen postinkantajana.
I'm used to walking every day.

Olin tottunut inhoamaan itseäni. Viime tiistaina.
Last… Tuesday. I was used to feeling bad about myself.

Olin tottunut inhoamaan itseäni. Viime tiistaina.
I was used to feeling bad about myself. Last… Tuesday.

Olin tottunut rauhalliseen ja avaraan maaseutuun.
Relaxed expanse of the country, I was accustomed to the open.

Olin tottunut pitämään Scottyn luonani pari tuntia kerrallaan.
I used to have Scotty for like three hours at a time.

Olin tottunut tällaiseen, joten olin valmis auttamaan häntä.
I was used to such fixations, and waited for his orders.

Olin tottunut kukkien tuoksun merkitsevän jotain ihan muuta.
I'm used to the smell of flowers meaning something completely different.

Olin tottunut näkymättömyyteen. Olemaan huomaamaton.
I was used to being invisible. Be inconspicuous.

Olin tottunut lentämään peruukissa, irtotisseissä ja persetäytteissä.
By then I was used to flying wearing a wig, fake tits, and a padded ass.

Как использовать "olin tottunut" в Финском предложении

Samaa työtä olin tottunut tekemään kotonani.

Myös kotona olin tottunut avarakatseiseen uskoon.

Olin tottunut pelaamaan vähän eri mentaliteetilla.

Onneksi olin tottunut seuraamaan sykkeitä juostessani.

Aiemmin olin tottunut kertomaan hänelle kaiken.

Olin tottunut siihen, että pariskunta hymyilee.

Sitä olin tottunut kuulemaan koko lapsuuden.

Euroo­passa olin tottunut hiomaan esitysten laatua.

Lapsuudenkodissa olin tottunut isän Jaakko Teppo-tulkintoihin.

Koska olin tottunut erilaiseen kaakaon makuun.

Как использовать "i was used" в Английском предложении

This was what I was used to.

I was used to being in the wilderness, so I was used to being ignored.

I was used to never putting roots down.

I was used to sleeping 3-5 hours nightly.

Not what I was used to for sure!

Nevertheless, I was used to handling dire emergencies.

And pressure was something I was used to.

I was used to forests and icy plains.

That was what I was used to see.

the smaller frets I was used to.