olin tullut
have i gone
i got to be
saan olla
minusta tulee
saanko minä olla Сопрягать глагол
I had come home.Sen millaiseksi olin tullut . What had you become ? Olin tullut liian pitkälle.I would come too far.Niin hulluksi olin tullut . That is how crazy I have become . I just got back from London.
Hän sanoi, että olin tullut liian lihavaksi. He said I would got too fat. Olin tullut töistä kotiin.One day, I come home from work. Minun isäni sanoi, että olin tullut hänen kiveksistään. My dad told me I came from his balls. Olin tullut koiraihminen, vihdoin.I would become a dog person, at last.Ystävieni mielestä olin tullut seinähulluksi. My friends thought I would become a serious crackpot. Olin tullut Kirken maagiseen maailmaan.I entered Kirka's magical world.Ja lopussa näkisin, mitä olin tullut katsomaan. And that, at last, would show me what I came to see. Olin tullut kotiin, mutta koti oli muuttunut.I had come home.Ja lopussa näkisin, mitä olin tullut katsomaan. And that, at the end, it would show me what I came to see. Miten olin tullut edelliset 20 korttelia? How had I gone the last 20 blocks? Se puree. Tajusin kerralla, mitä olin tullut hakemaan. And then I realized all at once what I had come here for. It bites. Olin tullut elämään pennitöntä elämää.I had come to live a penniless existence.Vuosien saatossa olin tullut saippuoiden asiantuntijaksi. Over the years, I got to be quite a connoisseur of soap. Olin tullut tekemään Pamela Andersonista vaimoni.I had come to make Pamela Andersons my wife.Oli 60-luvun loppu- ja olin tullut Pariisiin vuodeksi opiskelemaan.And I came to Paris for a year to study French. Olin tullut pitkän matkan, ja hän oli kadonnut.I would come all this way, and she wasn't there.Kun minä kerroin isälleni hän ajatteli, että olin tullut hulluksi. When I told my father, he thought that I would gone crazy. Tyttö, jota olin tullut tapaamaan, oli myös kuollut! Because the same girl who I came downtown to see was dead too! Puhuimme siitä, mitä oli meneillään ja miten olin tullut Amerikkaan. We talked about what was going on and how I come to America. Olin tullut rahtilennolla, ja meno oli aivan järjetöntä.I would come in on a cargo flight, and it was absolute madness over there.Siellä ymmärsin, että olin tullut vapaaksi muiden miellyttämisestä. There I understood that I had become free of pleasing other people. Claude. Mitä? Tapasin Clauden Las Vegasissa, kun olin tullut kaapista? Right after I came out to my friends, I met Claude in Vegas Claude, what? Miten olin tullut tähän tilanteeseen- ainoastaan rakkaus oppaanani? How had I reached this appalling position with love only love, as my guide? Löysin sen kadulta heti sen jälkeen kun olin tullut Maahan. Streaky. I found him on our street right after I came to Earth, actually. Streaky.Kuukausi sen jälkeen kun olin tullut kaapista, isäni ilmoitti haluavansa lounaalle kanssani. A month after I came out, my dad said he wanted to have lunch.
Больше примеров
Результатов: 60 ,
Время: 0.0804
Olin tullut vaihto-oppilaaksi Roomaan, ilman kattoa.
Olin tullut tilanneeksi myös paluulennolle kuljetuksen.
Olin tullut hajoavaan Jugoslaviaan tuomaan avustustarvikkeita.
Olin tullut hänen luotetukseen”, Hyvönen kuvaa.
Olin tullut TK:sta subclaviakanyylin laittoa varten.
Unohdin, että olin tullut ostamaan sukkahousuja.
Olin tullut vanhaan kotiin hakemaan jotakin.
Olin tullut valituksi kokoomuksen eduskuntaryhmän lainsäädäntösihteeriksi.
Tätä varten oikeastaan olin tullut mukaan.
Olin tullut jaksamiseni kanssa liian pitkälle.
I wish I had come across them before.
I had become cocky after implementing salesforce.com.
I would come home exhausted and anxious.
I had become a species, and tackle, snob.
I had become the bottleneck for leadership.
Steve Rodby and I had become friends.
I had become numb to almost all emotion.
Hope that I would come back soon.
everyone knew I would come home eventually.
I would come back just for that.
Показать больше
tulin
minusta on tullut
saan olla
olen alkanut
olen päässyt
olen muuttunut
olen saapunut
olen törmännyt
olin treffeillä olin tulossa
Финский-Английский
olin tullut