OLIN TUNTENUT на Английском - Английский перевод

• i had known
• i had felt
• i have known

Примеры использования Olin tuntenut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Olin tuntenut hänet kauan.
I have known her a long time.

Tuska, jota olin tuntenut.
Because that f-- That pain I felt.

Olin tuntenut heidät vuosia.
I have known them for years.

Ei se, jonka olin tuntenut 20 vuotta.
Not the man I had known for 20 years.

Olin tuntenut heidät vuosia.
I would known them for years.

Ja näin ihmisiä, jotka olin tuntenut.
And I did see people I had known.

Olin tuntenut hänet vuosikausia.
I would known her for years.

Tajusin, että olin tuntenut niin ennenkin.
And I realised… I had felt this feeling before.

Olin tuntenut hänet koko ikäni.
I would known her all my life.

Se on häpeä ja toivon, että olin tuntenut hänet.
It's a shame and I wish I had known him.”.

Olin tuntenut hänet vuosia.
I have known her for so many years.

Rakastin sinua mutta olin tuntenut sinut aina.
But i would known you all my life. bobby, i did love you.

Olin tuntenut hänet viisi vuotta.
I have known him for five years.

Vernon Martin, hänet olin tuntenut kolme neljä vuotta.
Vernon Martin, I knew him for… For about three or four years.

Olin tuntenut hänet 1 O päivää.
Only knew her ten days.

Vernon Martin, hänet olin tuntenut kolme neljä vuotta.
For about three or four years. Vernon Martin, I knew him for.

Olin tuntenut Stephin kolmisen vuotta.
Steph I would known about three years.

Se oli vaikea tehtävä, koska olin tuntenut Malcolmin.
This was a difficult assignment, since I had known Malcolm, after all.

Olin tuntenut Adnanin ala-asteelta lähtien.
I had known Adnan since elementary school.

Hänet yhdeksän vuotta,- Vaikka olin tuntenut voin ehkä laskea.
And although I knew him for nine years, I could count on maybe.

Olin tuntenut hänet kauan. Sepä yllättävää.
I would known her a long time. This is a surprise.

Siinä sairaalahuoneessa- katsoin naista, jonka olin tuntenut yli 40 vuotta.
Looking down at a woman that I have known and loved for more than 40 years.

Tuska, jota olin tuntenut… Se vain katosi.
Because that pain I felt… it just slipped away.

Siinä sairaalahuoneessa- katsoin naista, jonka olin tuntenut yli 40 vuotta.
And loved for more than 40 years… looking down at a woman that I have known.

Olin tuntenut sinut ikuisuuden. Te kaksi vasta tapasitte.
I have known you forever You two just met.

Mutta Miyabe, jonka tapasin siellä- ei ollut sama ihminen, jonka olin tuntenut ennen.
However, That Miyabe is no longer the Miyabe that I had known.

Olin tuntenut olevani oppilas mestariluokassa.
I have felt like a student in a master class.

Tajusin yhtäkkiä, mitä olin tuntenut koko ajan poissaollessasi.
I suddenly realized what I had been feeling the whole time you were gone.

Olin tuntenut Xavin yli 10 vuotta. Olimme shokissa.
I knew Xavi by more than ten years. We were in shock.

Saattaa 4, at 8: Olin tuntenut hänet oli pudottamalla vihjeitä sen jälkeen, mitä luulin lyhyt sovinto.
May 4, at 8: I had felt he had been dropping hints after what I thought was a short reconciliation.

Как использовать "olin tuntenut" в Финском предложении

Ensimmäistä kertaa olin tuntenut oikeata koti-ikävää.

Harvoin olin tuntenut itseäni yhtä rauhalliseksi.

Uskoontulostani lähtien olin tuntenut vetoa lähetystyöhön.

Olin tuntenut oloni tyhjäksi koko lauantain.

Siihen asti olin tuntenut itseni kuolemattomaksi.

Olin tuntenut Marjan aikaisemmin hyvin pintapuolisesti.

Olin tuntenut jotakin voimakasta liikahtavan sisälläni.

Matkalla olin tuntenut ensimmäiset, ujot supistukset.

Kun olin tuntenut kipuja emättimessä ns.

Hnen luonaan olin tuntenut oloni turvalliseksi.

Как использовать "i had known, i have known, i had felt" в Английском предложении

Wish I had known about this earlier!

I have known Cindy for some time!!!

But I had felt that weight release.

I have known her for two years.

Wish I had known this was coming.

I have known John Harcel for years.

I have known about common problem situations.

I have known him since last September.

I had felt those exact same feelings.

I have known him for 548 days.