Примеры использования Olisi aloittanut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En olisi aloittanut noin.
Not how I would have started.Tuntuu kuin Cece olisi aloittanut koko.
I just feel like Cece started this whole.Et olisi aloittanut kysymyksellä.
You shouldn't have started with a question.Kunpa hän ei olisi aloittanut peliä.
I wish she never started that game.Olisi aloittanut sodan. Näyttää siltä, kuin joku.
Looks like somebody started a war.Minun Benini olisi aloittanut täältä.
My Ben would have started right here.Pomo, pyydän… Jos minusta tulisi kuin hän, en olisi aloittanut tätä.
Boss, please… If I were to become like him, I wouldn't have started this.Minun Benini olisi aloittanut täältä.
Right here. My Ben would have started.Hän kuoli estääkseen sodan, jonka Jaworski olisi aloittanut valheella.
He gave his life to avoid a war that Captain Jaworski would have started on a lie.Kunpa hän olisi aloittanut lapsistaan.
I wish she had started with her children.Näyttää siltä, kuin joku olisi aloittanut sodan.
Looks like somebody started a war.Jos en olisi aloittanut myymään huumeita?
If I wouldn't have started selling dope,?Tappavat. Perustaja olisi aloittanut sen.
Killing. It would have begun with the founder.Jos hän olisi aloittanut, hän ei olisi enää osannut lopettaa.
If he would have started, he wouldn't Tappavat. Perustaja olisi aloittanut sen.
It would have begun with the founder. Killing.Hän olisi aloittanut näin. Testatakseen härän taipumuksia. Sitten hän katkaisisi härän tien.
He would start with this… to test the bull's tendencies… and then he Jos Tug olisi kuullut, hän olisi aloittanut sodan.
Tug would have started a war if he found out.Kukaan ei olisi aloittanut ydinsotaa sen perusteella.
No one would have gone to war for that.Ihmiset ovat niin kireänä, että se olisi aloittanut mellakan.
The way people are right now, it would start a riot.Aivan kuin kynä olisi aloittanut jonkinlaisen ketjureaktion.
Like the pen started some kind of… chain reaction.Ja millainen suhde hänellä tulisi olla perheeseensä, sitten kun hän olisi aloittanut elämäntehtävänsä?
And what should be his relation, after embarking on his life mission, to his family?Silloin en olisi aloittanut hoitoa. Kyllä!
Because if they Halpalentoyhtiöiden tulo markkinoille ei olisi ollut mahdollista, jos EU ei olisi aloittanut markkinoiden avaamista 1990-luvulla.
The emergence of low cost airlines would simply not have been possible without the EU starting to open up markets in the 1990s.Kiinnijääminen olisi aloittanut sodan, johon heillä ei ole varaa.
Getting caught could have kicked off a war, and they can't afford that right now.Is it possible that a magnifying device that you're holding,could that have started the fire in the samuel's house or any of the other fires?Osapuolten olisi toimitettava täydellinen ilmoitus vain, jos komissio päättäisi aloittaa tutkinnan, jakomissio tekisi päätöksen vain, jos se olisi aloittanut tutkinnan.
The parties would only be required to submit a full notification if the Commission decided to En olisi yllättynyt, jos hän olisi aloittanut siellä potilaana.
It wouldn't surprise me if he would started off there as a patient.Usein on aikaa vievää ja kallista karsia jatehdä uudelleen mitä on jo tehty(virheellisesti) kuin se olisi aloittanut tyhjästä.
Often it Tuntuu kuin vasta viime viikolla olisi aloittanut taipaleensa METKAn toimistolla, vaan eipä ajan kulua täällä huomaa.
It feels like only last week we began our life at the METKA office, but one can't notice the time pass.Päinvastoin kuin komission antamissa tiedonannoissa sanotaan, ei oikeuskäytännössä ole yhtään esimerkkiä tapauksesta,jossa sakkojen lievennys olisi myönnetty jollekin henkilölle, joka olisi aloittanut menettelyn kartellitapauksissa.
Contrary to what the Commission 
