OLISI AVANNUT на Английском - Английский перевод

• have opened
• had opened

Примеры использования Olisi avannut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hän olisi avannut portin!
He would have opened the gate!

Entä jos Felix olisi avannut?
What if Felix had opened the door?

Hän olisi avannut portin minulle.
He would have opened the gate for me.

Heikompi nainen ei olisi avannut ovea.
A lesser woman wouldn't have opened the door.

Eli joku olisi avannut oven ammunnan jälkeen?
So someone opened the door after the shooting?

Jos hän olisi kotona, hän olisi avannut.
If he's there he would have answered.

Ei! Hän olisi avannut portin!
No! He would have opened the gate!

Sillä näimme ympärillämme ruumismeren. ja on kuin hän olisi avannut silmämme.
As though he would opened our eyes.

Ei! Hän olisi avannut portin!
He would have opened the gate. Oh,!

Jos et olisi jäänyt kiinni, miekka ei olisi avannut portaalia.
If you hadn't gotten captured, your sword wouldn't have opened the portal.

Ihan kuin olisi avannut sammakkoa.
No more advanced than dissecting a frog.

Olisi avannut sen aikoja sitten. Jos tämä olisi ovi, isäni.
Would have opened it long ago. If this were a door, my father.

Kuin maailma olisi avannut silmänsä.
As if the world opened its eyes.

Et olisi avannut sitä ovea.- Josephine?- Ilmielävänä.
In the flesh,-Josephine? but you shouldn't have opened that door.

Te. Jos uskoisitte niin, ette olisi avannut ikkunaanne.
If you believe that you wouldn't have opened your window. You.

Ette olisi avannut ikkunaanne. Jos uskoisitte niin.
If you believe that you wouldn't have opened your window.

Jos tämä olisi ovi, isäni olisi avannut sen aikoja sitten.
If this were a door, my father would have opened it long ago.

Et olisi avannut sitä ovea.- Josephine?- Ilmielävänä?
In the flesh, but you shouldn't have opened that door.- Josephine?

Ilmielävänä. Et olisi avannut sitä ovea.- Josephine?
In the flesh,- Josephine? but you shouldn't have opened that door?

Et olisi avannut sitä ovea.- Josephine?- Ilmielävänä.
Josephine? but you shouldn't have opened that door.- In the flesh.

Ilmielävänä. Et olisi avannut sitä ovea.- Josephine?
In the flesh, but you shouldn't have opened that door.- Josephine?

Et olisi avannut sitä ovea.- Josephine?- Ilmielävänä?
But you shouldn't have opened that door.- In the flesh,- Josephine?

Ilmielävänä. Et olisi avannut sitä ovea.- Josephine?
But you shouldn't have opened that door.- Josephine?- In the flesh?

Et olisi avannut sitä ovea.- Josephine?- Ilmielävänä.
But you shouldn't have opened that door.- Josephine?- In the flesh.

Ilmielävänä. Et olisi avannut sitä ovea.- Josephine?
But you shouldn't have opened that door.- In the flesh,- Josephine?

Kuin joku olisi avannut kalloni ja ulos olisi lentänyt lintuja.
It was like someone had opened the top of my head and birds flew out. I swear.

Joku muu olisi avannut auton oven.
Somebody else would have opened up the car door.

Miksi hän olisi avannut tulen käskyttä?
Open fire without orders?- No, then why would he?

Lhan kuin joku olisi avannut oven aivan uuteen huoneeseen.
But it was as if someone had opened a door to a whole new room.

Sinun lapsellesi… Ellen olisi avannut sitä ovea, sitä mitä tapahtui Adelitalle.
What happened to adelita. If I don't open that door.

Как использовать "olisi avannut" в Финском предложении

Teksti oli kuin olisi avannut kuoharipullon.

Toimintasuunnitelma olisi avannut hänelle myös aikaperspektiivin.

Voitto olisi avannut ainakin seuraavat vaihtoehdot:.

Kaksi pistemutaatiota olisi avannut sanaisen arkkumme!

Ikään kuin olisi avannut pandoran lippaan.

Ehkä avausmaali olisi avannut lukkoja, ehkä ei.

Aiempi esitys olisi avannut esteettömän kaluston markkinoita.

Oli kun olisi avannut oven uuteen maailmaa.

Voitto olisi avannut aivan eri näkymät jatkoon.

Tuntui kuin Finnkino olisi avannut elokuvateatterin päähäni.

Как использовать "had opened, have opened" в Английском предложении

But she had opened the door.

the orange umbrella have opened wide.

Bookings have opened for this event.

Antonio Cassano had opened the scoring.

You shouldn't have opened Hwa's letter.

They have opened markets...and they have opened minds.

Suddenly, the world had opened up.

Parker, neither of whom had opened his.

It had opened just the week before.

Star Wars had opened with no publicity.