OLISI KATSONUT на Английском - Английский перевод

• have looked
• was watching
• be looking out
• had looked

Примеры использования Olisi katsonut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Et olisi katsonut minua.
You would never have looked at me.

Tunsin kuin joku olisi katsonut minua.
It felt like someone was watching me.

Olisi katsonut molempiin suuntiin.
Should have looked both ways.

Entä jos hän olisi katsonut oikealle?
And what if she had looked to the right?

Et olisi katsonut.-Ketä te olette?.
I told you not to look.

En halunnut, että isä olisi katsonut häntä.
Well… I didn't want Daddy watching her.

Hän olisi katsonut peräämme.
Yeah. He would be looking out for us.

Hänen peräänsä. Kunpa joku olisi katsonut.
I wish somebody had looked out after her.

Kuin olisi katsonut Jumalan takalistoa.
Like looking at the ass of God.

Oli niin rauhallista, tunsin kuin joku olisi katsonut minua.
It felt like someone was watching me.

Kaareva, kuin olisi katsonut kuplan läpi.
Curved, like looking through a bubble.

Kukaan ei nähnyt minua mutta silti tuntui kuin joku olisi katsonut.
No one saw me, but still it felt that someone was watching.

Kuin olisi katsonut Batmanin ja Robinin uudelleen.
Like watching Batman and Robin.

Niin olisi. Hän olisi katsonut peräämme.
Yeah. He would be looking out for us.

Hän olisi katsonut asiaa vähän eri kantilta.
I think he would have looked for a different way.

Niin olisi. Hän olisi katsonut peräämme.
He would be looking out for us. Oh, yeah.

Hän olisi katsonut asiaa vähän eri kantilta.
I thinl< he would have looked for a different way.

Ikään kuin hän olisi katsonut ja tuominnut.
It felt like she was watching me, being judgmental.

Kuin olisi katsonut Joe Garagiolaa.- Tietysti!
Of course they liked you. it was like watching joe garagiola!

Olisin lähtenyt Washingtonista enkä olisi katsonut enää taakseni.
I would quit, leave Washington, never look back.

Hän ei olisi katsonut moista sivusta.
She wouldn't have watched us being taken away.

Oli niin rauhallista, tunsin kuin joku olisi katsonut minua.
It was so still. I felt like someone was watching me.

Kuin hän olisi katsonut lävitseni.
It was like he was looking through me.

Olisit pysäyttänyt pahan sijoillensa, jos se olisi katsonut sinua silmiin.
You could have stopped evil dead in its tracks… if it looked in your eyes.

Kukaan ei olisi katsonut minua kuitenkaan.
Nobody would have been watching me anyway.

Katsoin Milvertonia, ja aivan kuin- hän olisi katsonut minua.
I looked down at Milverton, and it was like he was looking back at me.

Hän olisi katsonut peräämme. Niin olisi..
Yeah. He would be looking out for us.

Mietin usein- mitä olisi tapahtunut, ellen olisi katsonut ylös sinä aamuna.
I often wonder… what would have happened… if I hadn't looked up that morning.

Kuin olisi katsonut elotonta ruumista.
Wash up on shore, lifeless. Like watching a corpse.

Samaan aikaan luku on luonnottomasti osoittautunut ja se sijaitsee aivan eri tavalla, kuten se olisi katsonut perinteisen toteutusmuodon mukaan.
At the same time, the figure is unnaturally turned out and is located absolutely differently, as it would have looked under the traditional manner of execution.

Как использовать "olisi katsonut" в Финском предложении

Vähän niinkuin olisi katsonut Ässien peliä.

Ihan kuin olisi katsonut sensuroitua kuvaa.

Ikäänkuin olisi katsonut pedofiilia suoraan silmiin?

Sitä olisi katsonut mielellään vähän kauempaa.

Mitäpä jos Repo olisi katsonut Cochranesta?

Välillä tuntui kuin olisi katsonut Lämäri-leffaa.

Tuli tunne, kuin olisi katsonut filmiä!!!

Tuntui kun olisi katsonut Venäjän kotimatsia.

Tätä olisi katsonut vaikka kuinka pitkään!

Как использовать "was watching, have looked" в Английском предложении

Felt like someone was watching me.

Cathy was watching Troy and John.

Cahill was watching the other zombies.

Found one…I should have looked sooner.

I could have looked and should have looked behind.

I hope Obama was watching and I hope Islam was watching also.

What would respect have looked like?

It was watching me while I was watching it.

How this would have looked in-game.

All our quarterbacks have looked BAD.