OLISI KERTONUT SINULLE на Английском - Английский перевод

• have told you
• i would tell you

Примеры использования Olisi kertonut sinulle на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hän olisi kertonut sinulle.
She would have told you.

Luulin, että äitisi olisi kertonut sinulle.
I just thought your mum might have told you.

Hän olisi kertonut sinulle enkä voinut sallia sitä.
He would have told you what I did and I couldn't let that happen.

Luulin, että hän olisi kertonut sinulle.
I thought she would have told you.

Jos Sarin olisi kertonut sinulle tietonsa.
If sarin had told you.

Jos olisi jättänyt, eikö hän olisi kertonut sinulle?
If he would left us money, don't you think he would have told you?

Hän ei olisi kertonut sinulle.
She never would have told you.

Jos en olisi varma siitä, en varmaankaan olisi kertonut sinulle.
And if I weren't sure of that, I guess I could never have told you about it.

Eikö hän olisi kertonut sinulle?
Wouldn't he have told you?

Buffy, vaikka olisin tiennyt siitä, en olisi kertonut sinulle nyt.
Buffy, even if I had known about this, I might not have told you right now.

Kunpa en olisi kertonut sinulle sitä.
Never should have told you that.

Et olisi tullut etsimään Klaangia, jos Sarin olisi kertonut sinulle tietonsa.
You wouldn't have come looking for Klaang if Sarin had told you what she knew.

Lsäni ei olisi kertonut sinulle mitään.
My father would not have told you anything.

Luulin, että hän olisi kertonut sinulle.
I thought he would have told you. Oh.

Eikö FBI olisi kertonut sinulle peiteagentista?
Wouldn't the FBI have told you if they had someone undercover?

Oletin, että Edie olisi kertonut sinulle.
I just assumed Edie would have told you.

Luuletko, etten olisi kertonut sinulle jos tietäisin?
Don't you think that if I knew anything, I would tell you?

Jos se vaivaisi, en olisi kertonut sinulle.
If I minded, I wouldn't have told you.

Luuletko, etten olisi kertonut sinulle jos tietäisin?
That if I knew anything I would tell you?- Don't you think?

Olen varma, että hän olisi kertonut sinulle kaiken.
I'm sure he would have told you in time.

Jos olisin nauranut teille, en olisi kertonut sinulle. Nauroitko meille?
If I was making fun, I would never have told you. Making fun?

Jos olisin nauranut teille, en olisi kertonut sinulle. Nauroitko meille?
If I had been having fun, I wouldn't have told you. Having fun?

Julia on kertonut sinulle meidän vuosisatojen murhamysteeristä,?
Julia's told you about our 20th-century murder mystery, has she?

Kaikki, mitä isäsi on kertonut sinulle, oli valetta.
Everything your dad ever told you was a lie.

Hän on kuulemma kertonut sinulle jo kaiken.-Entä sitten?
Seems she already told you everything. So?

Isäsi on varmasti kertonut sinulle sen.
I bet your dad told you that.

Olenko kertonut sinulle,- että olet melkoisen vastustamaton tuossa seksikkäässä piukassa asussa?
Have I told you you're quite irresistible in that sexy skin-tight getup?

En ole kertonut sinulle tätä, koska minua hävetti liikaa.
I never… told you this'cause I was too ashamed.

Olen kertonut sinulle miljoonia kertoja.
I have told you a million times.

Mutta olen kertonut sinulle jo liikaa!
But I have told you too much already!

Как использовать "olisi kertonut sinulle" в Финском предложении

Jos olisit ollut hänet, en olisi kertonut sinulle mitään.

Tiffany olisi kertonut sinulle salaisuuden, jos vain olisit kuunnellut. 4a.

Aivoissasi ei ollut kasettia, joka olisi kertonut sinulle miten autoa ajetaan.

Kosmetologisi olisi tehnyt suuren virheen työssään ellei hän olisi kertonut sinulle näkemästään.

Sinä kuluttajana käsittelet nämä markkinointiviestit samaan tapaan kuin jos ystäväsi olisi kertonut sinulle kokemuksistaan tavallisessa keskustelussa.

Hippituomari olisi kertonut sinulle suunnat, jotka tekevät tietyt liikkeet: Keelhaul: UP, RumBar: DOWN, Spinning Sword: RIGHT, Alpha Monkey: LEFT.

Kun nainen olisi kertonut sinulle kaiken tämän, hän katsoisi hetken aikaa sinua silmiin, hyvästelisi ja kääntyisi takaisin väkijoukkoon poistuakseen.

Se, että potentiaalinen deitti ei löydy nimellään tarkasti internetin hakupalveluista, ei tarkoita ettei hän olisi kertonut sinulle oikeaa nimeään tai asuinpaikkakuntaansa. 4.

Jos hän teki tämän säännön itselleen, hän seuraa sitä riippumatta, mutta luultavasti hän olisi kertonut sinulle tämän alusta. # 10 Hän unohti.

Ei kulunut päivääkään ettei olisi saanut nauraa vedet silmissä, eikä ollut päivääkään jona joku ei olisi kertonut sinulle miten huippu tyyppi olet.

Как использовать "i would tell you, have told you" в Английском предложении

I would tell you more about it..

Karin: I would tell you to fight naked.

I would tell you the science behind it.

Of handsome fencer I would tell you true.

I have told you about this, right?

I would tell you what it’s all about.

Knowing that, I would tell you some solutions.

I would tell you that you confuse me.

I would tell you then, quit looking.

Hoster Tully could have told you that.