Примеры использования Olisi lakannut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En olisi lakannut etsimästä.
I never would have stopped looking.Tuntuu kuin sydämesi olisi lakannut lyömästä.
It feels like your heart stopped beating.En olisi lakannut etsimästä sinua ikinä.
I never would have stopped looking until I found you.It was if the Earth stopped turning.Olisi lakannut olemasta silloin ja siellä.
Would have ceased to exist then and there.Äitisi ei olisi lakannut yrittämästä.
Your mother wouldn't have stopped trying.Vaikka sinä et pystynyt muistamaan, ei tar- koita, että Percy olisi lakannut penkomasta.
Just because you couldn't remember doesn't mean that Percy stopped digging.Kunpa en olisi lakannut etsimästä.
Maybe if I wouldn't have stopped looking.Kärsimys ei tarkoita sitä- että Jumala olisi lakannut rakastamasta meitä.
Suffering does not mean that GOD has stopped loving us.Miksi hän olisi lakannut kirjoittamasta niin pitkäksi aikaa?
Why would she have stopped making entries for so long?Kärsimys ei tarkoita sitä- että Jumala olisi lakannut rakastamasta meitä.
That God has stopped loving us. Suffering does not mean.Jos soitto olisi lakannut, se olisi käynyt päälle kuin varisparvi.
Stop playing for a minute, come down on you like a flock of crows.Huusi kuin olisi vihannut meitä.Mieli teki tukehduttaa hänet, mutta Cath olisi lakannut antamasta.
I wanted to smother her with a pillow, butfigured if I did, Cath might stop having sex with me.Että Jumala olisi lakannut rakastamasta meitä.
That god has stopped loving us.Jos virilization oireita alkaa paljastaa millekään syystä kuten klitoriksen lisälaite, karvoituksen kehittämistä tai madaltuminen Äänihuulet,käyttö olisi lakannut nopeasti.
If virilization symptoms start to reveal for any kind of factor, such as clitoral enhancement, body hair development or a growing of the vocal chords,use should be ceased quickly.Tuntemani Claire ei olisi lakannut etsimästä sinua.
The Claire I kent would never have stopped looking for you.Jos soitto olisi lakannut, se olisi käynyt päälle kuin varisparvi.
Come down on you like a flock of crows. Stop playing for a minute.Kuin kello olisi lakannut tikittämästä, ja odotan pommin räjähdystä.
It's like the clock's stopped ticking and I'm waiting for the bomb to explode.Kuin kello olisi lakannut tikittämästä, ja odotan pommin räjähdystä.
And I'm waiting for the bomb to explode. It's like the clock's stopped ticking.Jos soitto olisi lakannut, se olisi käynyt päälle kuin varisparvi.
Come down on you like a flock of girls. Stopped playing for the minute.Jos soitto olisi lakannut, se olisi käynyt päälle kuin varisparvi.
Stopped playing for the minute, come down on you like a flock of girls.Ellei Van Kirk olisi lakannut treenaamasta hän olisi top10:ssä.
If he hadn't stopped working out, Jos Eros olisi lakannut pyörimästä, olisin kuollut kuin ötökkä tuulilasiin.
If Eros stopped rotating that quick, I would be dead as a bug on a windshield.Tai jos veri olisi lakannut tulemasta johonkin osaan ruumista,olisi se aiheuttanut sen osan kuolion.
If blood had stopped flowing into some part of the body, that body part would 
