OLISI SAATTANUT на Английском - Английский перевод

• might have
• could have
• might be
• may have

Примеры использования Olisi saattanut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hän olisi saattanut.
He may have.

Tiedätkö minne hän olisi saattanut mennä?
You know where she may have gone?

Hän olisi saattanut kuolla.
He could have died.

Ajattelin, että poikani olisi saattanut tulla käymään.
I thought it might be my son.

Se olisi saattanut toimia!
It could have worked,!

Jos olisit tehnyt sen, hän olisi saattanut satuttaa teitä.
If you had done that, he may have hurt you and Christopher.

Se olisi saattanut erottaa meidät.
It might have torn us apart.

Jotain yhteyksiä, mitkä olisi saattanut johtaa hänet vaikeuksiin?
Some connections that might have got her in trouble?

Se olisi saattanut ajaa meidät erilleen.
It might have torn us apart.

Että nainen olisi saattanut kuolla.
They said the woman could have died.

Se olisi saattanut säikäyttää hänet karkuun.
That might have scared him into running.

Teoriassa se olisi saattanut toimia.
But in theory, it might have worked.

Olisi saattanut palaa. Koko hemmetin talo.
Could have burned down the whole goddamn house.

Koko talo olisi saattanut palaa.
The whole house could have gone up.

Kuka olisi saattanut houkutella hänet ja miten?
Who could have lured him, and how?

Tuurilla hän olisi saattanut selvitä.
With a little more luck, he might have survived.

Se olisi saattanut rauhoittaa nachojen vatsanväänteet.
That might have calmed down the nachos.

Kuulin, että se olisi saattanut käydä täällä.
I hear it may have come through here a while back.

Se olisi saattanut olla se niljainen tuottaja.
It could have been the scumbag producer.

Kuningas olisi saattanut ymmärtää.
The king might have understood.

Se olisi saattanut tapahtua lähimenneisyydessä… tai nyt.
It all could have happened in the recent past.

Huonompi mies olisi saattanut tehdä toisin.
A lesser man might have done things differently.

Tomi olisi saattanut kuolla, jos et olisi ollut siellä.
Tom might have died if you hadn't been there.

Täysi inhalaattori olisi saattanut pelastaa hänen henkensä.
Full inhaler might have saved his life.

Hän olisi saattanut tappaa kenet vain.
He could have killed any one of us.

Niin. Se olisi saattanut onnistua.
Well, that may have just worked.

Joka olisi saattanut kuolla anoreksiaan viimeisen kuukauden aikana?
Who may have died of anorexia in the last month?

Hän olisi saattanut voittaa.
He could have won.

Kilpailu olisi saattanut vähentyä tromboosista, paksu- ja peräsuolen syövästä tai unettomuudesta kärsivien potilaiden kannalta haitallisella tavalla.
It appeared that competition might be reduced to the detriment of patients suffering from thrombosis, colorectal cancer and insomnia.

Hän olisi saattanut kuolla.
She could have died.

Как использовать "olisi saattanut" в Финском предложении

Hänellä olisi saattanut järki pysyä päässä.

Olisi saattanut hyvinkin tulla Morasta keuhkoon.

Ilvesemo olisi saattanut tehdä pahaa jälkeä.

Ongelmaksi olisi saattanut muodostua työn julkisuus.

Korealaisten pyytämä hinta olisi saattanut nousta.

Siinä olisi saattanut käydä pikkasen kehnommin..Ps.

Sekamelska olisi saattanut käännyttää monet takaisin.

Olisi saattanut tulla vaikka maahan asti.

Olisi saattanut tulla vielä tuottoisammat kaupat.

Parempi ratkaisu olisi saattanut olla ns.

Как использовать "might have, could have" в Английском предложении

Might have been Discovery channel or might have been PBS.

Thoughts we might have developed, actions we might have accomplished.

Some might have more puppies and others might have fewer.

One could have 70%x90%x80% and the second could have 90%x70%x80%.

Some people might have laughed and some might have cried.

Might have been environmental, might have been genetic; it’s a puzzle.

One could have 3, another could have 4.

It might have lasted hours, it might have lasted minutes.

We could have 20 people, we could have just 2!

There could have been two, there could have been twenty.