OLISI SYNTYNYT на Английском - Английский перевод

• was born
• have been born
• have arisen
• have emerged
• have been created
• been born
• had been born
• were born
• be born
• conceive it

Примеры использования Olisi syntynyt на Финском языке и их переводы на Английский язык

En olisi syntynyt.
Then I wouldn't have been born.

Toivon, etten olisi syntynyt.
I wish I would never been born.

Jos et olisi auttanut Panisia, minäkään en olisi syntynyt.
If you hadn't helped Panis, I wouldn't have been born either.

Hän ei olisi syntynyt.
She wouldn't have been born.

Jollet olisi… äitini ei koskaan olisi syntynyt.
My mom wouldn't have been born.

Sinua ei olisi syntynyt.
You wouldn't have been born.

Emme voi tehdä näin.- Jos se lapsi olisi syntynyt.
If that baby had been born… We can't do this.

Kunpa en olisi syntynyt!
I wish I would never been born!

Emme voi tehdä näin.- Jos se lapsi olisi syntynyt.
We can't do this. If that baby had been born.

Kuin hän olisi syntynyt tällaisena.
It's like he was born this way.

Et niin Muutoin tätä tilannetta ei olisi syntynyt.
Otherwise this situation would never have arisen.

Kuin hän olisi syntynyt luuri korvalla.
It's like he was born with a headset.

Äitini ei koskaan olisi syntynyt.
My mom wouldn't have been born.

Kuin hän olisi syntynyt tällaisena. Ei fyysisesti.
Not physically. It's like he was born this way.

Silti toivon, etten olisi syntynyt.
And yet I wish I would not been born.

Kuin hän olisi syntynyt tällaisena. Ei fyysisesti.
It's like he was born this way. Not physically.

Jos epäonnistut… parempi kun et olisi syntynyt.
You will wish you would never been born. If you fail.

Älä huoli, et olisi syntynyt tatuoituna!
You wouldn't have been born tattooed!

Poikani saa sinut toivomaan, ettet olisi syntynyt.
My boy's gonna make you wish you would never been born.

Jos hän olisi syntynyt… Missä arvostetaan naisia?
If she were born in… What country treasures their women?

Hän eläisi ja lapsi olisi syntynyt.
She would still be alive, the baby would have been born.

Jos hän olisi syntynyt… Missä arvostetaan naisia?
What country treasures their women? If she were born in?

He toivoivat, että hän olisi syntynyt normaalina.
They always wished she had been born a little bit more… Normal.

Kunpa en olisi syntynyt, ettei tarvitsisi todistaa tätä paskaa.
I wish I would never been born so that I wouldn't have to see this shit.

Tuntuu kuin hän olisi syntynyt eilen.
It feels like yesterday when she was born.

Se olisi syntynyt tumma ihoinen ihmisiä kutsutaan Dravidians ympäri Indus-joen sijaitsee nykypäivän Pakistan.
It would have emerged as a dark-skinned people called Dravidians around the Indus river located in present-day Pakistan.

Nyt toivon, että Jimmy olisi syntynyt nahkamunasta.
Now I kind of wish Jimmy was born from a leather egg.

Ilman EU: n kieltoa Britannia olisi ollut vapaa jatkamaan vaihtoehtoisten markkinoiden hyödyntämistä, eikä tätä kriisiä olisi syntynyt.
Without the EU ban, Britain would have been free to exploit alternative markets, and this crisis would not have arisen.

Aivan kuin perheemme olisi syntynyt onnettomien tähtien alla.
It's like our family was born under a bad sign.

Ja onko ymmärryksemme siltä osin oikea, että hän olisi syntynyt sokeana?
And do we understand aright that he was born blind?

Как использовать "olisi syntynyt" в Финском предложении

Miettikää, jos Jeesus olisi syntynyt someaikana!

Vauva olisi syntynyt kahden kuukauden päästä.

Reaktioissa olisi syntynyt lopulta polypeptidejä, entsyymejä.

Kermasta olisi syntynyt kauniimmat kuviot keittoon.

Oikeudenkäynnistä olisi syntynyt vain lisää kuluja.

Liiketoimintojen yhdistymi- sessä olisi syntynyt synergiaetuja.

Olisi syntynyt tunne, että yhtiö kuuntelee.

Ilman rahoitusta työpaikkoja olisi syntynyt vähemmän.

Ilman, että olisi syntynyt edes keskustelua.

Siitä sitten olisi syntynyt keisarillinen te-puhuttelu.

Как использовать "was born, have been born, have arisen" в Английском предложении

GEORGE HENRY BLACKABY was born was born 1885 in Paddington.

Three babies have been born in Disneyland.

I was born here and he was born here.

I was born where Coca-Cola was born – Atlanta, Georgia!

You may have been born this way.

Could life have arisen in these conditions?

You could have been born anywhere.

He could have been born months earlier.

Adolph was born Abraham, and Elsie was born Lena.

Life may indeed have arisen naturally.