Примеры использования Olisi uskaltanut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei hän olisi uskaltanut.
She wouldn't have dared!En olisi uskaltanut, koska tuntui- että hän oli omissa sfääreissään.
I wouldn't have dared, because of feeling he was onto something else.Kukaan ei olisi uskaltanut.
Nobody would have dared.En olisi uskaltanut tulla tänne aiemmin.
I would never have dared step foot in here before.Kibaki ei olisi uskaltanut.
Kibaki wouldn't have dared.En olisi uskaltanut tulla ilman sitä.
I wouldn't have dared to appear before you without it.Paitsi että harva olisi uskaltanut.
Only 9/10 of them wouldn't have had the courage.Hän ei olisi uskaltanut jäädä tänne.
He would not be afraid to stay here.Paitsi että harva olisi uskaltanut.
Only nine-tenths of them wouldn't have had the courage.En olisi uskaltanut, jos et.
And I wouldn't have had the guts if you hadn't.Joku toinen valmentaja ei ehkä olisi uskaltanut panostaa häneen.
Another coach might not have dared to bet on him.En olisi uskaltanut ilman sinua.
I wouldn't have had the courage without you.Jos olisimme nähneet kasvotusten,en olisi uskaltanut lähteä.
Jim… I knew if I saw you,I might not have the courage to leave.Sitä en olisi uskaltanut ehdottaa.
But I would never have dared propose it.En olisi uskaltanut tehdä sitä ilman sinua.
I wouldn't have had the courage to do it without you.Eli kiitos. En olisi uskaltanut, jos et.
So really, thank you. And I wouldn't have had the guts if you hadn't.Et olisi uskaltanut sanoa noin- veljeni edessä.
You would never have dared say those things in front of my brother.Jos olisi ollut, en olisi uskaltanut kuunnella sitä.
And if I did,I wouldn't En olisi uskaltanut, mutta joskus on pakko pyytää apua.
I would never have dared ask him that. But sometimes, you Yksin et olisi uskaltanut.
You wouldn't have dared alone.En olisi uskaltanut, koska tuntui.
I wouldn't have dared, because of feeling.There was a time when nobody would have dared touch Finn Wallace.En olisi uskaltanut, jos et… Eli kiitos.
So really, thank you. And I wouldn't have had the guts if you hadn't--.Touch Finn Wallace. There was a time when nobody would have dared.Tuota et olisi uskaltanut tehdä ilman pistoolimiestä.
You would not have dared without a weapon.Itse en olisi uskaltanut.
I would never have dared.En varmaan olisi uskaltanut tulla tapaamaan teitä.
I probably wouldn't have had the courage to come and see you.Ennen et olisi uskaltanut.
He never would have done that.Sitä ei olisi uskaltanut sanoa juuri muu kuin hänen kaltaisensa.
It would not have dared to say other than just like him.Kukaan ei olisi uskaltanut.- Ei.
No. Nobody would have dared.
