OLISIN OSANNUT на Английском - Английский перевод

• i could have
• i knew how

Примеры использования Olisin osannut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kuinka olisin osannut?
How could I?

Olisin osannut tehdä hienon ankan.
I can make a great duck.

Aivan kuin olisin osannut kellua.
Like I could float.

Olisin osannut ohjelmoida sen oikeasti.
I could have programmed it for real.

Jos vain olisin osannut uida.
If I had known how to swim.

Olisin osannut vastata kysymykseen.
I could have answered your question given a chance.

Tuon minäkin olisin osannut kertoa.
I could have told him that.

Olisin osannut, jos olisin saanut.
I could though, if I had the chance.

Aina juostessani tuntui, kuin olisin osannut lentää!
I felt like I could fly!

Minäkin olisin osannut sanoa paremmin.
Even I could have done better than that.

On ollut parempaa kuin ikinä olisin osannut toivoakaan.
It's been better than I could have hoped for.

Kunpa olisin osannut kertoa sinulle.
I wish I could have found a way to tell you.

Fiksu, ovela ja huomattavasti julmempi kuin olisin osannut ennustaa.
Smart, cunning and remarkably more cruel than I could have predicted.

Minäkin olisin osannut sanoa sen.
I could have told him that.

Rouva Banotti, ilmaisitte asian paljon paremmin kuin itse olisin osannut tehdä.
Mrs Banotti, you expressed it much better than I could have.

Minäkin olisin osannut kertoa sen.
I could have told you that. It's blowing a bloody gale.

En olisi menettänyt silmääni. Jos olisin osannut algebraa.
I would not have lost my eye. If I had known algebra.

Olisin osannut leikata pussiin paremmat reiät.
Well, if all I had to do was cut a hole in a bag.

Ei ilmapalloeläimiä? Olisin osannut tehdä hienon ankan.
I can make a great duck. No balloon animals.

Olisin osannut luetella joitakin lisäyksiä.
I could rattle off some of the amendments, you know.

Se on kierompaa kuin olisin osannut kuvitella.
It's more twisted than I could have imagined.

Olisin osannut tehdä hienon ankan. Ei ilmapalloeläimiä?
I can make a great duck. No balloon animals?

Sinä olisit ollut ainoa, jota rakastin, jos olisin osannut rakastaa.
You're the only one I really loved, if I knew how to love.

Olisin osannut rakentaa paremman 5-vuotiaana.
I could have built a better robot when I was five.

Hienomman taiteilijanurankuin olisin osannut koskaan kuvitella. Sen ansiosta olen saanut.
One of the most amazing art careersl could have ever imagined.

Kun minä olin Tohtorin kanssa,- näin enemmän, kuin olisin osannut uneksia.
When I was with the Doctor, I saw more than I could have ever dreamed.

Miten muuten olisin osannut tehdä tämän etukäteen?
Of course. How else would I have known to have this ready for you?

Sen olisi pitänyt tulla 20 vuotta sitten, kun olisin osannut arvostaa sitä.
It should have come to me 20 years ago, when I could have appreciated it.

Jos olisin osannut vaientaa heidät, emme olisi tässä nyt.
If I could shut them up, we wouldn't be here right now.

Turkissa olisi ollut kiva, että olisin osannut sanoa jotain maan omalla kielellä.
It is always nice to be able to say Thank you etc. in countrys own language.

Как использовать "olisin osannut" в Финском предложении

Olisin osannut miltei arvata heidän ostokäyttäytymisensä.

Mitä minä tuohon olisin osannut sanoa?

Upeammat kuin olisin osannut edes kuvitella!

Olisipa tullut puheeksi, olisin osannut varoittaa.

Vielä ihanammin, kuin olisin osannut toivoakaan.

Melkein olisin osannut arvata nuo mekot.

Tuon nyt olisin osannut minäkin kertoa!

Sain enemmän kuin olisin osannut aavistaakaan.

Olisin osannut vaihtaa kakkavaippoja ilman koulutustakin.

Tämän minäkin olisin osannut hänelle valita.

Как использовать "i could have, i knew how" в Английском предложении

I could have a year, I could have 20.

I knew how tight our budget was.

I could have no thoughts and I could have a million.

Sure, I could have spent more and I could have spent less.

I knew how bad I was and I knew how good I was.

He could have misspoke, I could have misheard, or I could have miswritten.

I could have saved some $$ if I could have shopped early.

Finally I could have dried the clothes if only I could have washed.

I knew how to train and I knew how to compete.

I could have deducted the service charge.