OLISIT TULLUT на Английском - Английский перевод

• you should have come
• you had come
• you were here
• would come
• you should have been
• you were coming
• you were going to be here
• would come here

Примеры использования Olisit tullut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Jos olisit tullut.
If you had come.

Olisi ollut lämmintä, jos olisit tullut ajoissa.
It would have been warm if you were here on time.

Olisit tullut mukaan.
You should have come.

Ehkä jos olisit tullut aiemmin.
Maybe if you were here sooner.

Olisit tullut tänään.
You should have come today.

Toivoin, että olisit tullut käymään.
I thought you were coming by.

Olisit tullut aiemmin.
You should have come sooner.

Miksi muuten olisit tullut tänne?
Why else would you have come here?

Olisit tullut aiemmin.
You should have come earlier.

Luulin, että olisit tullut eilen.
I thought you were coming round last night.

Olisit tullut aikaisemmin.
You should have come earlier.

Luulin, että olisit tullut tunteja sitten.
Thought you were going to be here hours ago.

Olisit tullut mun luo ensin!
You should have come to me first!

Beth! Luulin, että olisit tullut tunteja sitten.
Beth! Oh! Thought you were going to be here hours ago.

Olisit tullut luokseni aiemmin.
You should have come to me sooner.

Jos se olisi tärkeää, olisit tullut ajoissa.
If it was so important, you should have been on time.

Mutta olisit tullut aiemmin.
You should have come earlier.

Tarkastukseesi, et ehkä olisi loukkaantunut. Jos olisit tullut toimistooni lääkärin.
You might not have been hurt physically. for your physical, If you had come to my office.

Olisit tullut tänne jouluna.
You should have been here for Christmas.

Että ehkä sinä olisit tullut antamaan jotain tietoja.
I don't know, to give me something, that maybe you would come here, information.

Olisit tullut ensin minun puheilleni.
You should have come to me first.

Minä tarkoitan, jos sinä olisit tullut kesällä, se olisi ollut erilaista.
I mean, if you would come in summer it would have been different.

Olisit tullut isän hautajaisiin.
You should have been at Dad's funeral.

Luulen ajatelleeni,- että ehkä sinä olisit tullut antamaan jotain tietoja.
I guess I thought I don't know, to give me something, information. that maybe you would come here.

Jos olisit tullut yksin, niin kuka tietää?
If you had come alone, who knows?

Voi kunpa olisit tullut meidän mukaamme.
I wish you had come with us.

Olisit tullut puhumaan minulle Linistä.
You should have come to me about Lin.

Koska olisit tullut, ellemme olisi soittaneet?
When would you have come if we had not called you?.

Olisit tullut sisälle sen sijaan.
You should have come in instead of gardening.

Ehkä jos olisit tullut aiemmin, olisimme voineet keksiä tavan. Anteeksi.
Maybe if you were here earlier we could have figured out another way. I'm sorry.

Как использовать "olisit tullut" в Финском предложении

Näytät kuin olisit tullut suoraan conista.

Olisinkohan tunnistanut jos olisit tullut vastaan?

Hän ajatteli: "Jos olisit tullut ajoissa.

Tunnet kuin olisit tullut ”eri maailmaan”.

Tuntuu siltä, että olisit tullut kotiin.

Miksi muuten olisit tullut lukemaan tätä.

Voi että, olisit tullut kiskaisemaan hihasta.

Voi htsit kun olisit tullut kylään.

Kiva kun kävit, olisit tullut kesällä.

Voi että, olisit tullut vain moikkaamaan!

Как использовать "you had come, you should have come, you were here" в Английском предложении

Wish you had come up with it over the weekend.

You should have come from HERE.

You were here earlier, weren't you?

Just wish you had come out with them earlier.

you had come to deliver me from my pain.

I felt that you had come back home.

I wondered whether you had come or not.

You had come highly recommended, but I was still apprehensive.

You were here last week, Gordon.

When you were here all along?