OLIVAT OSTANEET на Английском - Английский перевод

• had bought
• had purchased

Примеры использования Olivat ostaneet на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ihmiset olivat ostaneet hänen töitään.
People had bought his sculptures.

Olin jo kaukana, kun he huomasivat, mitä olivat ostaneet.
I was gone before they finally realized what I would purchased.

Isä ja äiti olivat ostaneet talon Espanjasta.
My parents had bought a house in Spain.

Olivat ostaneet naamioita, mattoja ja huopia kolme viikkoa sitten.
Three weeks ago they bought some masks, rugs and blankets.

Kun lumi oli sulanut, he olivat ostaneet talon, jonka hän nyt jätti.
By the time the snow finally melted, they had purchased the brownstone he was now leaving.

He olivat ostaneet Chisson osakkeita pakottaakseen yhtiön johdon― ottamaan vastuun kauhistuttavista teoistaan.
They bought shares in Chisso to force its board of directors to take responsibility for their appalling actions.

Monet käyttäjät eivät olleet edes tietoisia siitä, että olivat ostaneet jotain muuta kuin tavallisen A500-mallin.
Many users were unaware that they were purchasing anything other than a standard Amiga 500.

Näitä tuotteita olivat ostaneet useat ranskalaiset, belgialaiset ja saksalaiset yritykset.
These goods were acquired by several French, Belgian and German companies.

Tänään he ovat jälleen kerran vailla kotia, vaikka he olivat ostaneet talon ja eläneet siellä vuodesta 1956.
Today, once again, they are without a house, although they had bought the house and had lived there since 1956.

He olivat ostaneet Chisson osakkeita pakottaakseen yhtiön johdon― ottamaan vastuun kauhistuttavista teoistaan.
To take responsibility for their appalling actions. They bought shares in Chisso to force its board of directors.

Korkeila kuuli tarinoita Prodigysta: kuinka he olivat ostaneet R-Collectionin vaatteita ja edustaneet ne päällä MTV Music Awardseissa.
She heard stories about Prodigy: how they bought some R-Collection clothes and wore them at the MTV Music Awards.

Jotka olivat ostaneet liput kuultuaan tapahtuneesta. Kun meidät vietiin odottavan koneen luo, kolmannes siitä oli täynnä kameraryhmiä.
Who had bought tickets at the last moment, By the time we were taken onto the waiting plane, about a third of it was full of camera crews having heard what was going on.

Kuitenkin, käyttäjät voivat nauttia pääsy kappaleet he olivat ostaneet iTunesissa vielä sammuttamisen jälkeen iCloud Music Library.
However, users will enjoy the access to the songs they had bought on iTunes even after turning off the iCloud Music Library.

Hän jatkoi kertoa Profeetan(Salla Allahu alihi wa sallam), että vuosinaettä aikakausi heimojen Ghatfan ollut syönyt niiden päivämäärät, elleivät ne oli annettu heille ne huomioon että heidän vieraansa, tai sitten he olivat ostaneet niitä.
He continued to tell the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) that during that era the tribes of Ghatfan had not eaten their dates unless they had been given to them on account of them being their guests, or else they had bought them.

Vuoden 2002 loppuun mennessä kuluttajat olivat ostaneet noin 4, 8 miljoonaa teräväpiirtonäyttöä sen jälkeen, kun palvelut aloitettiin vuoden 1998 loppupuolella.
By end 2002, consumers had purchased around 4.8m HD monitors since the start of services in late 1998.

Jason ja Michael tulivat baariin leveilläkseen- kahdella uudella ajoneuvolla, jotka olivat ostaneet ja ensin… Kukaan ei oikein ymmärtänyt.
Jason and Michael came up to the bar to show off two new vehicles that they had purchased, and at first, we- nobody really understood.

Ja he olivat hyvin onnettomia, koska olivat ostaneet Minulle sarin, ja sanoivat:"Olemme ommelleet myös puseron ja alushameen, joten Äiti, Teidän pitää ottaa vastaan.
And they were very unhappy because they had bought a sari for Me, and they said,"We have also stitched a blouse and a petticoat, and Mother, You must accept.

Huhtikuullinen ICM: n toteuttama mielipidekysely paljasti, että lähes 50% ihmisistä, jotka olivat ostaneet vinyylilevyn edellisessä kuussa, eivät olleet vielä kuunnelleet sitä.
An ICM poll in April revealed that almost 50% of people who bought a vinyl album the previous month had yet to listen to it.

Myös jotkut, Lassooyn kaltaiset matkustajat, jotka olivat ostaneet lippunsa päivän 30.7.2006 kello 11.4 lähteneelle lennolle ja jotka olivat ilmoittautuneet lennolle asianmukaisesti, pääsivät Helsinkiin saman päivän kello 21.4 lähteneellä erityislennolla.
Similarly, some passengers, like Mr Lassooy, who had bought their tickets for the 11.40 flight on 30 July 2006 and who had duly presented themselves for boarding, went to Helsinki on the special 21.40 flight later that day.

Helmikuun 2006 puolivälissä Tanskan keskuspankki nosti ohjauskorkoaan 10 peruspistettä 2, 5 prosenttiin kuun alkupuolella tapahtuneen pääoman viennin vuoksi. Taustalla oli muun muassa se, että tanskalaiset institutionaaliset sijoittajat olivat ostaneet ulkomaisia osakkeita ja muita arvopapereita.
In midFebruary 2006 Danmarks Nationalbank increased its key policy rate by 10 basis points to 2.5% on account of capital outflows earlier in the month stemming, inter alia, from purchases of foreign shares and other securities by Danish institutional investors.

Viikonloppuna ennen ampumisia, Harris ja Klebold olivat ostaneet propaanitankkeja ja muita välineitä rautakaupasta muutamalla sadalla dollarilla.
The weekend before the shootings, Harris and Klebold had purchased propane tanks and other supplies from a hardware store for a few hundred dollars.

Oli hassua katso ihmisiä jotka olivat ostaneet, etenkin Britanniassa jossa on niin paljon sadetta ja pilviä, he ostivat näitä infrapunalamppuja ja ultraviolettilamppuja ja istuivat niiden edessä pikku laseineen ja pöllönnaamoineen, valkea iho silmiensä ympärillä, ja punaisine naamoineen, ja myöhemmin ihmettelivät miksi saivat ihosyövän.
It used to be quite funny to watch people who had bought, especially in Britain where you have so much rain and clouds, they would buy these infrared lamps and ultraviolet lamps and they would sit in front of them with their little glasses on and they would have these owl faces with the white skin around the eyes and the red faces, and then later on they wonder why they were developing the skin cancers.

Bolzano uran jatkoi kukoistaa huolimatta siitä, että maksut olivat ostaneet häntä vastaan, Wien tuomioistuimen vuonna 1816, ja vuonna 1818 hänet valittiin tiedekunnan dekaani Filosofia Charles University.
Bolzano's career continued to flourish, despite the fact that charges were bought against him at the Vienna court in 1816, and in 1818 he was elected Dean of the Faculty of Philosophy at Charles University.

Asiakkaat jotka ovat ostaneet tämän tuotteen ovat ostaneet myös vilkkupari Arrow.
Customers who bought this product also purchased.

Haluan jokaisen värkin mitä he ovat ostaneet, varastaneet tai rikkoneet.
I want every toy they own bought, stolen, or smashed.

He ovat ostaneet ja myyneet olematonta metsää.
They bought and sold a forest that doesn't exist.

He ovat ostaneet Bergsonin vanhan mökin.
They bought the old Bergson Cabin.

He ovat juuri ostaneet ruokapöydän.
They just bought a dining room table.

Jotka ovat ostaneet tällaisen viime kuukausina.
Of all the people who bought a wet suit like this.

Ovat ostaneet asemansa, arvonimensä ja univormunsa.
And bought uniforms. Bought commissions, bought titles.

Как использовать "olivat ostaneet" в Финском предложении

Sinun vanhempasi olivat ostaneet merikelpoiset kajakit.

Asu-tusyhteismetsät olivat ostaneet myös aktiivisesti metsää.

Lapsena asuntovaunureissulla vanhempamme olivat ostaneet pussijuustokeittoa.

Kanteen nostajat olivat ostaneet uuden iPhonen.

Rakastavaiset olivat ostaneet keltakultaiset sormukset Suomesta.

Asiakkaat olivat ostaneet tavaroita järjestön kaupasta.

Naiset olivat ostaneet minullekin lentolipun sunnuntaille.

Lapset olivat ostaneet itselleen myös kasvin.

Patruunat olivat ostaneet ympäröiviä tiloja mm.

Miehet olivat ostaneet suurmääriä kemiallisia aineita.

Как использовать "had bought, had purchased" в Английском предложении

I didn’t know Walmart had bought Bonobos.

Wish We Had Bought One Years Ago!

Each had purchased a truck sight unseen.

I had bought Breyers vanilla ice cream.

Perhaps The Onion had purchased WUNC.

Captain Markham had purchased them for him.

Though she had purchased the necessary insurance.

The farmer had bought the adjoining farm.

Only wish I had bought even more!

They had bought several houses here.