OLIVAT YRITTÄNEET на Английском - Английский перевод

• had tried
• had attempted

Примеры использования Olivat yrittäneet на Финском языке и их переводы на Английский язык

He olivat yrittäneet.
They tried martinis.

Häntä vankeudesta onnistumatta. Monet ritarit olivat yrittäneet pelastaa.
Many brave knights had attempted to free her from this dreadful prison.

He olivat yrittäneet.
They tried sleeping pills.

Ja liittää maansa Saksaan. Vuonna 1934 Itävallan natsit olivat yrittäneet kaapata vallan.
Power and unify the country with Germany. In 1934, Austrian Nazis had attempted to seize.

He olivat yrittäneet aiemmin.
They had tried before.

Minulle kerrottiin, että se oli tehty käsin,- ja tekijät eivät tienneet miten tehdä asioita, mutta he olivat yrittäneet.
They told me it was made by hand, by someone who doesn't make things, but they tried.

Monet olivat yrittäneet itsemurhaa.
Many of them tried to commit suicide.

Kyselyn perusteella Europassia piti hyödyllisenä 40 prosenttia sen haltijoista, jotka olivat yrittäneet vaihtaa työpaikkaa tai siirtyä maasta toiseen.
Based on the survey, 40% of users who had tried to change job or location consider that Europass was helpful.

He olivat yrittäneet saada lasta jo vuosia.
They would been trying to have a baby for years.

Jonka perustajat olivat yrittäneet itsemurhaa.
But it was for people who had attempted suicide.

He olivat yrittäneet kaikkia mahdollisia tapoja hänen taltuttamisekseen, mutta mikään ei ollut auttanut.
They had tried everything possible to calm her down, but nothing helped.

Useimmat ihmiset blogannut kun he olivat yrittäneet useita ohjelmiston, kuten tein turhaan.
Most people blogged after they had tried several software's like I did with no avail.

An8}He olivat yrittäneet tehdä sopimuksia viranomaisten kanssa- tulosten ja voiton takia.
An8}In the past, they tried to make deals with the authorities in order to get results and profits.

Ennen kuin saivat turvapaikan. Jotkut olivat yrittäneet tehdä abortin koukulla tai lyijykynällä.
And lead pencils when mother gave them refuge.- Some of those girls had been trying to abort themselves with coat hangers.

Viiden minuutin päästä eversti Visser ja majuri Wirtz saapuivat parakki 22:een, ja tuhosivat kätketyn radion, jota he olivat yrittäneet paikantaa kuukausia.
Five minutes later, Colonel Visser and Major Wirtz enter Barracks 22, and destroy a hidden radio that they had been trying to locate for months.

Tok'rat olivat yrittäneet ottaa yhteyttä 3 kuukauden ajan.
They have been trying to contact us for over three months.

Ja nämä kietoutuvat takaisin Yhdysvaltoihin siten, että tilanne ei ollut vastaava kuin Ensimmäinen Maailmansota, jossa Yhdysvallat olivat yrittäneet pysyä neutraaleina.
And what happens is that the U.S., it wasn't like this situation with WWI when the U.S. was trying to stay neutral.

Gabriel ja Uriel olivat yrittäneet pysäyttää murharientoni.
Gabriel and Uriel had been trying to stop my killing spree for decades.

Viiden minuutin päästä eversti Visser ja majuri Wirtz saapuivat parakki 22:een, Archer kuoli. ja tuhosivat kätketyn radion, jota he olivat yrittäneet paikantaa kuukausia.
Archer dies. Five minutes later Colonel Visser and Major Wirtz enter Barracks 22… and destroy a hidden radio that they had been trying to locate for months.

Gabriel ja Uriel olivat yrittäneet pysäyttää murharientoni.
My killing spree for decades. Gabriel and Uriel had been trying to stop.

Männyn ja leirin väliltä etsijät löysivät kolme ruumista(Djatlov, Slobodin ja Kolmogorova), joiden asennoista päätellen he olivat yrittäneet palata takaisin leiriin.
Between the pine and the camp the searchers found three more corpses: Dyatlov, Kolmogorova and Slobodin, who seemed to have died in poses suggesting that they were attempting to return to the tent.

Monet urheat ritarit olivat yrittäneet pelastaa hänet, mutta turhaan.
Many brave knights had attempted to free her from this dreadful prison, but none prevailed.

Goldmacher lisäsi, että silloinen henkilöstöpäällikkö Reince Priebus ja Valkoisen talon henkilöstösihteeri Rob Porter”olivat yrittäneet ottaa käyttöön Trumpille menevien asiakirjojen hallintajärjestelmän”.
Goldmacher added that then-chief of staff Reince Priebus and White House staff secretary Rob Porter"have tried to implement a system to manage and document the paperwork Trump receives.

Hedyn vanhemmat olivat yrittäneet selittää- että sisaren kuolema ei ollut hänen syytään.
Hedy's parents said they would tried to explain to her thathersister's death wasn'therfault.

Poliisin kiila ilmestyi Civic Center Plazan pohjoisreunalle ja ne, jotka olivat yrittäneet pidätellä mellakoijia, istuivat alas kiitollisina tuesta.
A formation of police appeared on the north side of the Civic Center Plaza, and those attempting to hold back the mob sat down, grateful for the reinforcements.

Monet meistä, jotka olivat yrittäneet pelastaa pienen potilaan sinä päivänä, eivät enää uskoneet, että pieni sydän lyö uudelleen.
Many of us, who had been trying to save the little patient that day, no longer believed that that little heart would beat again.

Tietojen mukaan paikalliset olivat yrittäneet korjata padon vuotoja ennen sen lopullista tuhoutumista.
Reportedly, some locals had attempted to repair leaks in the dam before it completely failed.

He olivat yrittäneet selviytyä pimeässä eräällä Irlannin kauheista maaseututeistä eivätkä he olleet tottuneita Irlannin erilaisiin ajo-olosuhteisiin.
They had tried to negotiate one of those dreadful Irish country roads in the dark and they were not used to the different driving conditions of Ireland.

Postinjakajan tappajan vanhemmat- olivat yrittäneet saada pojan hoitoon, koska poika voi pahoin.
The parents of the boy who killed the postman… have been trying for weeks to get their son committed.

Hän ja kätilö olivat yrittäneet aboroida pojan jotta heidän suhdettaan ei olisi saatu selville, ja siten poika vammautui.
He and the midwife had tried to abort the child so their relationship wouldn't be found out, and that's how the child was disabled.

Как использовать "olivat yrittäneet" в Финском предложении

Myös poliisit olivat yrittäneet etsiä sitä.

Olivat yrittäneet hahmotella tätä todellista kirkkoa.

Siirtolaiset olivat yrittäneet laittomasti päästä Yhdysvaltoihin.

Ehkä pojat olivat yrittäneet samaa temppua.

Miehet olivat yrittäneet päästä Ruotsiin Virosta.

Sotilasviranomaiset olivat yrittäneet rajoittaa sananvapautta siviilialueella.

Talebanit olivat yrittäneet värvätä miestä moskeijassa.

Kadotuksen henget olivat yrittäneet tuhota klaanit.

Monet punaiset olivat yrittäneet paeta Venäjälle.

Miehet olivat yrittäneet liikaa sulautua joukkoon.

Как использовать "had attempted, had tried" в Английском предложении

I had attempted Stok Kangri last year.

He had attempted suicide at least four times.

Percentage of those who had tried counseling.

I had tried books, e-cigarettes, patches, etc.

Here they had attempted to break through.

She had attempted suicide when she was seventeen.

She had attempted suicide in earlier August.

I had tried serveral different lentil soups.

MSCs had attempted to avoid the IR35 rules.

and realized you had tried too.