OLLA AIKUINEN на Английском - Английский перевод

• be an adult
• be a grownup
• be the grown-up
• being an adult
• have an adult
• to grow up

Примеры использования Olla aikuinen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Haluatko olla aikuinen?
Want to be an adult?

Näyttävän minulle, kuinka olla aikuinen.
To show me how I can be a grownup.

Yritä olla aikuinen.
Let's be adults about this.

Ei sinun tarvitse vielä olla aikuinen.
You don't have to be an adult yet.

Halusin olla aikuinen mutta tyydyin asuun.
I wanted to be an adult.

Minäkin halusin olla aikuinen.
I wanted to be grown-up.

Ei tarvitse olla aikuinen tehdäkseen tämän.
You don't need to be a man to do this.

Olkoon. Annan sinun olla aikuinen.
I will let you be the grown-up. Fine.

Jos haluat olla aikuinen ja tietää, niin teimme sen.
If you want to be adults about it, we did.

Haluaako hän olla aikuinen?
She wants to be a grown adult?

Voit olla aikuinen, mutta olet silti tyttäreni.
You may be an adult, but you're still my daughter.

Enkö osaa olla aikuinen?
Can't I be a grown-up?

Ei, vaan haluan näyttää, että osaan olla aikuinen.
No! that's me telling you that i can be a grownup.

En halua olla aikuinen.
I just never want to grow up.

Magnus oli 20 ja hänen piti yhtäkkiä olla aikuinen.
Magnus was 20 and suddenly had to be the grown-up.

Sellaista on olla aikuinen.
That's the case with being a grownup.

Tai voit olla aikuinen,- antaa olla ja siirtyä eteenpäin.
Or you can be a grownup forget about it and move on.

Joskus inhoan olla aikuinen.
Sometimes I hate being an adult.

Haluan olla aikuinen, mutta tiedän koulutuksen tärkeyden.
I want to be a grown-up, but I know how important my education is..

Olkoon. Annan sinun olla aikuinen.
Fine. I will let you be the grown-up.

Hän yritti olla aikuinen, vaikka se menikin pieleen.
It was a misguided attempt, but she was trying to be an adult.

Häntä ei kiinnostanut olla aikuinen.
He wasn't interested in being an adult.

Jos haluaa olla aikuinen, maksa veroja.
Like, if you want to be grown, pay some tax.

Minun on annettava hänen olla aikuinen.
But I gotta let him be an adult, you know?

Minä halusin olla aikuinen hänen kanssaan, Sally.
I wanted to be an adult with him, Sally.

Alan unohtaa, millaista on olla aikuinen.
I'm forgetting what it's like to be a grown up.

On hauskaa olla aikuinen, vai mitä?
It's fun being the grown-ups, isn't it?

Joskus on erittäin vaikeaa olla aikuinen.
Sometimes it is very difficult to be a grown-up.

Hän osasi olla aikuinen kun halusi.
She could be quite grown-up when she needed to be..

Entä jos valehtelin silloin, kun sanoin, etten halua olla aikuinen?
What if I lied to you? When I said I didn't want to grow up?

Как использовать "olla aikuinen" в Финском предложении

Kuvassa voi olla aikuinen tai pentu/poikanen.

Kaikenikäisillä aloittelijoilla saa olla aikuinen mukana.

Jossakin piti olla aikuinen elävä ihminen.

Lapsella täytyy olla aikuinen mukanaan jatkossa.

Toisekseen, minä haluaisin olla aikuinen ihminen.

Toivon, ettet yrittäisi olla aikuinen nainen.

Alle kouluikäisillä pitäisi olla aikuinen mukana.

Kuvassa voi olla aikuinen tai varsa.

Minä haluan olla aikuinen sinun kanssasi.

Luokassa tulee olla aikuinen koko ajan.

Как использовать "be an adult" в Английском предложении

All right, I may not be an adult yet.

You must be an adult to make a Representation Agreement.

There will be an adult walking around the facility.

C'mon Mark, be an adult and take your lumps.

Trying to be an adult and not blow $65k.

Be an adult and communicate your preferences respectfully.

However, you have to be an adult about it.

What it’s Like to be an Adult with Asperger’s?

Next time, though, it will be an adult occasion.

Well, maybe there should be an adult class, also.