Примеры использования Olla avaamatta на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Käskin olla avaamatta sitä.
I told you not to open it.Enpä tiedä, Binx käski olla avaamatta sitä.
Binx told us not to open it.Käske olla avaamatta kaviaaria.
Tell her not to open the caviar.En tiedä. Hän käski olla avaamatta sitä.
I don't know. He told me not to open it.Lupasin olla avaamatta kuuteen tuntiin.
I promised not to open this for six hours.Hän tiesi, että et voi olla avaamatta sitä.
She knew you couldn't resist opening it.Käskit olla avaamatta sitä missään tapauksessa.
You told me not to open it under any circumstances.Antoi hänelle lippaan ja käski olla avaamatta sitä.
And warned her never to open it.Isä käski olla avaamatta ovea.
Dad told me not to open the door.Zeus loi naisen,- antoi hänelle lippaan ja käski olla avaamatta sitä.
The first woman created by Zeus… who gave her a box and warned her never to open it.Sitä, jota lupasit olla avaamatta ilman minua.
The one you promised not to open without me.Niin. Jos olet hukkumaisillasi jayrität pitää suusi suljettuna viimeiseen hetkeen asti, mitä jos päätät olla avaamatta suutasi?
So if you're drowning, and you're trying Haluan sulkea silmäni ja olla avaamatta niitä enää.
I wanna close my eyes and never open them again.Mutta kun ne avaa, pöly… mutta tuskin olet oikeassa paikassa. En tiedä,mitä etsit, On liian kuuma olla avaamatta ikkunoita.
It's too hot not to Herra Wheeler käski olla avaamatta porttia.
Not to open the gate. Mr. Wheeler gave strict instructions.Kuin tavoittelisin muuta kuin kampanjan etua ja vaalivoittoamme, koskaminusta tuli yhtäkkiä epäilyjen kohde, Ette kuuntele, vaikka tiedätte, että olen oikeassa, mutta voisimmeko olla avaamatta sitä?
Because I have suddenly become the villain and the object of your suspicion, and what will win us this race… Even though you're going to ignore me despite knowing I'm right, as ifI had anything in mind other than what is right for this campaign can we please consider not opening that?Harmi, että Pleakley käski olla avaamatta sitä.
Too bad Pleakley said not to open it.Miksi soitit ja käskit olla avaamatta portaalia?
Why did you call me When do I ever tell you not to open?Enpä tiedä, Binx käski olla avaamatta sitä.
I don't know. Binx told us not to open it.Lähetin viestin ja käskin olla avaamatta tänään.
I texted Hyppääjä? Ei, ellei hän päättänyt olla avaamatta ikkunaansa ensiksi?
Not unless he decided not to bother opening the window first. Jumper?Käskit minun olla ikinä avaamatta tätä.
You told me never to open this.He ovat avanneet kotelon.
They have opened the cocoon.Oletko avannut isän laatikon?
Have you opened Father's box?Hänen työnsä on avata lukkoja.
His job is to open locks.Sinun on avattava vihkot kotonani.
Need you to get to my house, and open the notebooks.Tämä on avattava laboratoriossa.
It must be opened under laboratory conditions.Nämä roistot ovat avanneet silmäni.
These sons of bitches have opened my eyes.Komitea korostaa, että julkiset hankinnat on avattava tehokkaammin ja niiden on oltava avoimempia.
The Committee would also emphasise the importance of government procurement being more open and transparent.
