OLLA HERKEMPIÄ на Английском - Английский перевод

• be more sensitive
• be more likely
• be more susceptible

Примеры использования Olla herkempiä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Potilaat voivat olla herkempiä saamaan tämän ongelman.
People may be more likely to get this condition.

Laskimoon annettavasta fentanyylistä saadut tiedot viittaavat siihen, että iäkkäillä potilailla puhdistuma voi olla heikentynyt, puoliintumisaika voi olla pidentynyt ja he voivat olla herkempiä vaikuttavalle aineelle kuin nuoremmat potilaat.
Data from intravenous studies with fentanyl suggest that elderly patients may have reduced clearance, a prolonged half-life and they may be more sensitive to the active substance than younger patients.

Ikäihmiset saattavat olla herkempiä lääkkeen sivuvaikutuksille.
Aged people may be more sensitive to the side effects of the drug.

Potilaat voivat olla herkempiä saamaan tämän ongelman:• jos he ovat saaneet yhdistelmähoitoa pitkään• jos he saavat myös kortikosteroideiksi kutsuttuja tulehdusta estäviä lääkkeitä• jos he käyttävät alkoholia• jos heidän puolustuskykynsä on hyvin heikko• jos he ovat ylipainoisia.
People may be more likely to get this condition:• if they have been taking combination therapy for a long time• if they are also taking anti-inflammatory medicines called corticosteroids• if they drink alcohol• if their immune systems are very weak• if they are overweight.

Vanhemmat ihmiset saattavat olla herkempiä lääkkeen vaikutuksille.
Older adults may be more sensitive to the effects of this medicine.

Vanhemmat potilaat saattavat olla herkempiä Omnitrope-valmisteen vaikutukselle ja heille saattaa siksi kehittyä helpommin haittavaikutuksia.
Elderly patients may be more sensitive to the action of Omnitrope, and therefore may be more prone to develop adverse reactions.

Iäkkäät potilaat ja naiset saattava olla herkempiä QTc-väliä pidentäville lääkevalmisteille.
Elderly patients and women may be more sensitive to QTc-prolonging medicinal products.

Näin ollen he voivat olla herkempiä QTc-aikaa pidentävien lääkkeiden kuten Eurartesimin vaikutuksille, mikä edellyttää erityistä varovaisuutta.
Therefore, they may be more sensitive to the effects of QTc-prolonging medications such as Eurartesim so that special caution is required.

Kaikki mainitut sopimukset ovat luonteeltaan kahdenkeskisiä ja saattavat olla herkempiä protektionistisille paineille kuin monenkeskiset sopimukset.
All these arrangements have a bilateral character, which might be more sensitive to protectionist pressure than multilateral agreements.

Iäkkäät potilaat voivat olla herkempiä joillekin naltreksoni/bupropioniyhdistelmän keskushermostoon kohdistuville haittavaikutuksille etenkin huimaus ja vapina.
Elderly patients may be more sensitive to some of the central nervous system-related adverse reactions of naltrexone/ bupropion primarily dizziness and tremor.

Iäkkäät potilaat voivat olla herkempiä tämän lääkkeen haittavaikutuksille;
The elderly may be more sensitive to the side effects of this drug;

Lisäksi he saattavat olla herkempiä vaikuttavan aineen vaikutuksille kuin nuoremmat potilaat.
Moreover elderly patients may be more sensitive to the active substance than younger patients.

Potilaat, joilla on munuaisten vajaatoimintaa, voivat olla herkempiä Ceplenen verenpainetta alentaville vaikutuksille.
Patients with renal impairment may be more sensitive to the blood pressure lowering effects of Ceplene.

Iäkkäät potilaat saattavat olla herkempiä naltreksoni/bupropioniyhdistelmän keskushermostoon kohdistuville haittavaikutuksille.
Elderly patients may be more sensitive to the central nervous system adverse reactions of naltrexone/ bupropion.

Tutkimustulokset viittaavat siihen, että aasialaiset potilaat voivat olla herkempiä poikkeavuuksille maksan toimintakokeissa- 3, 2%(194/ 5995) aasialaisista ja 1, 8%(100/ 5641) kaukaasialaisista potilaista.
Study data indicate that Asian patients may be more susceptible to liver function test abnormalities- 3.2%(194/ 5995) of Asian patients and 1.8%(100/ 5641) of Caucasian patients.

Vanhemmat henkilöt saattavat olla herkempiä somatropiinin vaikutusmekanismille, minkä vuoksi he saattavat olla alttiimpia saamaan haittavaikutuksia.
Elderly persons may be more sensitive to the action of somatropin, and therefore may be more prone to develop side effects.

Naiset ja iäkkäät potilaat voivat olla herkempiä lääkkeiden aiheuttamille vaikutuksille QT-aikaan ja/tai PR-väliin.
Women and elderly patients may be more susceptible to drug-associated effects on the QT and/or PR interval.

Vanhukset voivat olla herkempiä sivuvaikutuksia tämän lääkkeen;
The elderly may be more sensitive to the side effects of this drug;

Kenteraa tulee käyttää varoen iäkkäillä potilailla, jotka saattavat olla herkempiä keskushermostoon vaikuttaville antikolinergeille ja joiden farmakokinetiikka saattaa olla erilainen.
Kentera should be used with caution in elderly patients, who may be more sensitive to the effects of centrally acting anticholinergics and exhibit differences in pharmacokinetics.

Täten koehenkilöt, joilla oli vakava munuaisten vajaatoiminta, saattavat olla herkempiä eksogeenisesti annostellun histamiinin verenpainetta alentavilla vaikutuksille kuin henkilöt, joilla munuaisten toiminta on normaali, tai henkilöt, joilla munuaisten vajaatoiminta on lievä tai kohtalainen.
Thus, subjects with severe renal impairment may be more sensitive to the blood pressure lowering effects of exogenously administered histamine than subjects with normal renal function or subjects with mild or moderate renal impairment.

Jos olet yli 65-vuotias- saatat olla herkempi saamaan infektioita.
If you are 65 years of age or over- you may be more likely to get infections.

In vitro T-solut ovat herkempiä kuin B-solut nelarabiinin sytotoksisille vaikutuksille.
In vitro, T-cells are more sensitive than B-cells to the cytotoxic effects of nelarabine.

Ehkä jotkut eläimet ovat herkempiä kuin toiset.
Maybe some animals are more susceptible than others.

Hän voi olla herkempi unille ja kuulla ne selvemmin.
We had those strange, fragmented dreams. Maybe he's more sensitive to'em. He hears them more clearly.

Jotkut Iapset ovat herkempiä kuin toiset.
Some children are more sensitive than other children.

Ehkä siksi jotkut naiset ovat herkempiä kivulle kuin toiset.
Maybe that's why some women are more sensitive to pain than others.

Valkaista hampaat ovat herkempiä tahrat.
Whitened teeth are more susceptible to stains.

Jotkut koirat ovat herkempiä tietyille sienitautia;
Some dogs are more susceptible to certain types of fungal disease;

Kissat ovat herkempiä permetriinille ja pyretroideille kuin muut eläimet.
Cats are more sensitive to permethrin and pyrethroids than other animals.

Kallo luut ovat herkempiä, ja aivojen aine on enemmän johtokyky.
The skull bones are more delicate, and the brain substance has more conductivity.

Как использовать "olla herkempiä" в Финском предложении

Ylipainoisilla koirilla voi olla herkempiä energiasäätöjärjestelmiä.

kertaa poikivat voivat olla herkempiä Ns.

Miehet saattavat olla herkempiä tavoittelemaan valtaa.

Keski-ikäiset ihmiset voivat olla herkempiä lääkkeen.

Iäkkäät potilaat voivat olla herkempiä sivuvaikutuksilleen.

Lapset saattavat olla herkempiä haittavaikutuksia antihistamiinit.

Ikääntyneet ihmiset voivat olla herkempiä sivuvaikutuksille.

Lapset saattavat olla herkempiä lääkkeen keskushermostovaikutuksille.

Vanhukset voivat olla herkempiä vaikutuksia minoksidiili.

Как использовать "be more likely, be more susceptible" в Английском предложении

Consequently, misunderstandings may be more likely to occur.

That’s where I’d be more likely eat.

You may be more likely to get floaters.

They would be more likely carrying them.

Mexicans will be more likely to stay home.

You'll also be more likely to get sick.

Other areas will be more susceptible to drought.

They will certainly be more likely to watch.

Would you be more likely to work out?

They will be more likely to come home.