OLLA IMARRELTU на Английском - Английский перевод

• be flattered
• were flattery
• feel flattered

Примеры использования Olla imarreltu на Финском языке и их переводы на Английский язык

Pitäisikö olla imarreltu?
Should I be flattered,?

Kai pitäisi olla imarreltu, että Lee haluaa minun näyttävän häneltä.
Him wanting me to look like him. I guess I should be flattered.

Hänen pitäisi olla imarreltu.
He should be flattered.

Haluaisin olla imarreltu, mutta en ole tyhmä.
I really want to be flattered, but I ain't stupid.

Pitäisikö minun olla imarreltu?
Should I be flattered?

Pitäisikö olla imarreltu vai loukkaantunut?
Am I flattered or offended?

Pitäisikö tässä olla imarreltu?
Should I be flattered?

Saisit olla imarreltu.
You should be flattered, really.

Minun pitäisi ehkä olla imarreltu.
I suppose I should be flattered.

Taisin olla imarreltu.
I think I was flattered.

Mutta jos pierusta pitäisi olla imarreltu.
But if farts were flattery.

Kai pitäisi olla imarreltu, että Lee haluaa minun näyttävän häneltä.
I guess I should be flattered, him wanting me to look like him.

Sinun pitäisi olla imarreltu.
You should be flattered.

Että otat vain kiinnostavia töitä, joten pitäisi kai olla imarreltu.
He tells me you only do jobs that interest you… so I suppose I should be flattered.

Kannattaa olla imarreltu.
So you should be Flattered.

En tiedä, pitäisikö minun olla imarreltu.
I'm not so sure I should be flattered.

Maamme pitäisi olla imarreltu, että valitsit saman syntymäpäivän.
Our country should be flattered you picked its birth date as your own.

Minun pitäisi kai olla imarreltu.
I guess I should be flattered.

Hänen pitäisi olla imarreltu että se nimi tuo mieleen tiedemiehen Pitäisi arvokkuutensa.
He should be flattered he reminds us of a scholar! Maybe it's his great dignity.

Sinun pitäisi olla imarreltu.
You should feel flattered.

Tässä on kyse n korkeimmasta oikeudesta. Sinun pitäisi todellakin olla imarreltu.
You're goddamn right you should be flattered. Supreme Court.

Pitäisi kai olla imarreltu.
I suppose i should be flattered.

Hän olisi Shakespeare. Mutta jos pierusta pitäisi olla imarreltu.
He would be Shakespeare. But if farts were flattery.

Olisi voinut olla imarreltu.
He might have even been flattered.

Tässä on kyse n korkeimmasta oikeudesta. Sinun pitäisi todellakin olla imarreltu.
Supreme Court. You're goddamn right you should be flattered.

Sinun pitäisi olla imarreltu.
I think you should be flattered.

Ehkä minun pitäisi olla imarreltu.
Well, I suppose I should be flattered.

Sinun pitäisi olla imarreltu.
You know, you should be flattered.

Mutta ehkä minun pitäisi olla imarreltu.
Although, maybe I should feel flattered.

Minun pitäisi kai olla imarreltu.
I suppose I should be flattered.

Как использовать "olla imarreltu" в Финском предложении

Kyllä pitäisi olla imarreltu ja kaivaa kukkaroa.

Lisäksi voin tietysti olla imarreltu henkilöön käyvistä hyökkäyksistä.

En tiedä pitäisikö minun olla imarreltu vai masentunut.

Iäkäs, ehkä yksinäinen vastaaja saattaa olla imarreltu yhteydenotosta.

Lisäksi minun pitäisi tietysti olla imarreltu tällaisista hyökkäyksistä.

Noh, pitäisi kai olla imarreltu kun ihmisiä niin kiinnostaa.

Täytyy olla imarreltu siitä, että tekstini on mielletty positiiviseksi.

Mahtaa nykyinen rouva/neiti-Kravitz olla imarreltu kuulleessaan olevansa peto makkarissa.

En tiedä olisiko siitä pitänyt olla imarreltu vai ei.

Pitäisi olla imarreltu moisesta kiintymyksestä, mutta aika usein se ärsyttää.

Как использовать "be flattered, feel flattered" в Английском предложении

I'm sure I'll be flattered and grant permission!

Plus they might feel flattered that you asked.

Do they feel flattered that their tradition is spreading?

feel flattered as they are most likely envious.

Would you feel flattered or would you find it immoral?

In any case, I feel flattered by your kind comment!

They feel flattered that you would bother to ask.

They will feel flattered and will repay you with creativity.

Hopefully, they will feel flattered and supportive.

As you should feel flattered if you do your city!