OLLA ONNETON на Английском - Английский перевод

• be unhappy
• be miserable
• being miserable

Примеры использования Olla onneton на Финском языке и их переводы на Английский язык

Miksi olla onneton?
Why be unhappy?

Hänen sietääkin olla onneton.
Kevin should be unhappy.

Taidat olla onneton.
Must be unhappy.

Ei, vaan koska hän haluaa olla onneton.
No, because he likes being miserable.

Max saa olla onneton.
Max can be unhappy.

Luuletko, että prinssi voisi olla onneton?
Do you think a prince can be unhappy?

Et voi olla onneton ikuisesti.
You shouldn't be miserable forever.

En jaksa enää olla onneton.
I'm sick of being miserable.

En halua olla onneton koko elämääni.
I don't want to be miserable my whole life.

Hänen ei pitäisi olla onneton.
She shouldn't be unhappy.

Sitten saat olla onneton hyvin pitkän ajan.
Then you will be unhappy for a very long time.

Sinun ei tarvitse olla onneton.
You do not have to be unhappy.

Jos haluaa olla onneton, siihen löytää aina keinot.
A man wishing to be unhappy finds many ways to prove his course.

Se on parempi kuin olla onneton.
It's more valuable than being miserable.

Aiotko siis olla onneton, koska et uskalla kohdata muutosta?
So you're gonna be miserable'cause you don't have the guts to face change?

On normaalia olla onneton.
Misery is normal. People are unhappy.

Näyttää, että koko elämä voit olla onneton.
It seems, that the entire life you will be unhappy.

Anna minun olla onneton?
Let me be unhappy,?

Aiotko mennä rykmenttiin, jäädä sinne ja olla onneton?
You just join the regiment and stay here and be miserable?!

En halua olla onneton.
Do I enjoy being miserable?

Minunhan tässä pitäisi olla onneton.
If anyone should be unhappy, it should be me.

Vaimosi taitaa olla onneton täällä?
Your wife is unhappy here, I take it?

Miten kukaan, jolla on tällainen sänky, voi olla onneton?
How can anyone with this bed ever be unhappy?

Vaikka saatan olla onneton, en tee itsemurhaa.
Although I may be unhappy, I won't commit suicide.

Voit tulla kanssani, tai voit odottaa täällä ja olla onneton.
You can come with me, or you can stay here and be miserable.

Miten voisin olla onneton työvälineenä?
Why… How could I be unhappy being construction equipment?

Yleisö ei myöskään hyväksy, että rikas voi olla onneton.
Also, the audience will not accept that a rich person can be unhappy.

Ei voi muka olla onneton ja rikas.
This assumes that you can't be unhappy and have a lot of money.

Toimit orpojen ja kehitysmaiden kanssa, joten en saa olla onneton.
You work with orphans in third-world countries so I can't ever be unhappy.

Aiotko siis olla onneton, koska et uskalla kohdata muutosta?
You're gonna sit there and be miserable, because you don't have the guts to face change?

Как использовать "olla onneton" в Финском предложении

Odysseus taas taisi olla onneton tapaus.

Daiki osaa myös olla onneton itkupilli.

Nykyhetkessä ei voi olla onneton (ainakaan pitkäaikaisesti).

Parempi olla onneton Sokrates kuin onnellinen sika!

Tehoton viestintä voi olla onneton monille kansalaisille.

Aikuinen saattaa olla onneton kuukausia tai vuoden.

Yksinkin osaisin olla onneton tai sitten en.

Mutta miksi Suomessa voi olla onneton työtön?

Minun ei tarvitse olla onneton ilman päihteitä.

Sanotaan, että on helpompaa olla onneton Jaguarissa.

Как использовать "be unhappy, being miserable" в Английском предложении

You will be unhappy with their performance.

Would you be unhappy without regular sunshine?

Some might be unhappy with your app.

Time spent being miserable benefits nobody.

And there will always be unhappy people.

Who can possibly be unhappy when running?

Being miserable and not eating food.

stay married and be unhappy and unfruitful?

Who could be unhappy with this option?

and they shall never be unhappy again.