OMAN PERHEEN на Английском - Английский перевод

• family of my own

Примеры использования Oman perheen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tarkoitin oman perheen.
With my own family.

Ehkä oman perheen avulla. Pitää vain uskoa.
Maybe the help of your family. You just need belief.

Voin saada oman perheen.
I can have a family of my own.

Oman perheen kanssa on aina erilaista.
With your own family, you know.- Mm-hmm.- It's always different.

Saisimme oman perheen.
Have our own family.

Sen jälkeen haluatte aloittaa oman perheen.
Then you will want to start your own family.

Haluan oman perheen.
I want a family of my own.

Halusin niin kipeästi oman perheen.
I wanted to have a family of my own so badly.

Kun mietin oman perheen perustamista.
But as I think about starting my own family.

Että perustaisit oman perheen?
You know, maybe starting your own family?

Tahdon oman perheen, josta huolehtia.
I want my own family, and take care of them.

Olen saanut nyt oman perheen.
Now I have a family of my own.

Oman perheen vertaaminen hänen perheeseensä tekee elämästä masentavaa.
Comparing your family to hers will only make life depressing.

Saan perustettua oman perheen.
I will have a family of my own.

Voimme perustaa oman perheen. Jonnekin muualle. Jossa on kaunis puutarha.
We can start a family of our own, someplace new… with a beautiful garden.

Voit perustaa oman perheen.
You can start a family of your own.

Perustimme tämän kodin heitä varten, jotta he saavat oman perheen.
We started this home to give them a family of their own.

Aasi Majorero avaa oman perheen passi.
The donkey majorero opens own family passport.

Stan vain pitää omahauskaa siitä, että perustaisimme oman perheen.
It's just Stan's little joke about when we're going to start our own family.

Se voi jäädä oman perheen hyvin pitkään.
It can stay in your family for a very long time.

Meillä olisi yhteinen tulevaisuus. Saisimme oman perheen.
We can have a future together, have our own family.

Haluan perustaa oman perheen, yhtä upean kuin sinulla.
I want to build my own family as beautiful as yours.

Ehkä minäkin saan nyt oman perheen.
You know, maybe i can get A family of my own now.

Voisimme perustaa oman perheen ja hän elättäisi meitä.- Vai niin?
He said we could start our own family. That he gon' take care of us?

Nyt voit perustaa oman perheen.
Now you can have your own family.

Ja perustaaksemme oman perheen. Lähdimme matkaan kirjoittaaksemme oman tarinamme tähtiin.
To have a family of our own. We were off to write our own story in the stars.

Halusin lapsia. Halusin oman perheen.
I needed children. I needed a family of my own.

En halunnut muuta kuin oman perheen- omia lapsia, joita opettaa ja rakastaa.
All I ever wanted was my own family, my own children to teach and love.

Niin on. Olen aina halunnut oman perheen.
I always wanted to have a family of my own. Yeah!

Ymmärrän, Vitek, että kuten orpo sinä haluat luoda oman perheen.
I understand, Vitek, that as an orphan you really want to create our own family unit.

Как использовать "oman perheen" в предложении

Oman perheen myötä alkoi oman perheen näköisen joulun rakentaminen.

Pesonenkin uskoo oman perheen oman perheen säästyvän muutoksilta töiden takia.

Mukava leppoinen sunnuntai oman perheen kesken.

säännöllisesti sosiaalisia suhteita oman perheen ulkopuolelta.

Vaikka pääosin selviämmekin oman perheen voimin.

Luultavasti myös oman perheen sisällissotakokemukset vaikuttivat.

Suurimpana vahvuutena oman perheen 110% tuki.

Joulua vietettiin rauhallisesti oman perheen kesken.

Oman perheen ensimmäinen asunto uudessa rivitalokaksiossa.

Tällä kertaa ihan oman perheen autoilijan.