Примеры использования Omistajuus на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Uusi omistajuus.
New ownership.Omistajuus on rienausta.
Ownership is a fallacy.Aktiivinen omistajuus luo kasvua.
Active ownership creates growth.Omistajuus on valttikortti.
Ownership is the trump card.Muuta tiedoston omistajuus/ lupia.
Change file eigenaar/ permissies.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
omistajuuden eriyttämistä
Omistajuus on vaihtunut.
There's been a change in ownership.Se on Stanfield Titlesin omistajuus.
It's the ownership of Stanfield Titles.Että omistajuus on vaihtunut.
It means there's been a change in ownership.Kauppakirjan pitäisi myöntää omistajuus.
A deed should explicitly grant us ownership.Omistajuus maksaa 20 000 ruotsin kruunua lajia kohden.
Ownership costs SEK 20 000 per variety.Vakauttaminen, eriyttäminen ja omistajuus.
Stabilisation, differentiation and ownership.Omistajuus on ratkaisevaa onnistumisen kannalta.
Ownership is a critical condition for success.Eläinten hyvinvointi ja vastuullinen omistajuus.
Animal welfare and responsible ownership.Isän puolelta omistajuus New World Steelistä-.
On her father's side, ownership of New World Steel.Omistajuus on markkinatalouden varsinainen perusta.
Ownership is the very basis of the market economy.Nyt Aseta swap tiedoston omistajuus ja käyttöoikeudet.
Now Set swap file ownership and permissions.Yhtion omistajuus on vaihdellut vuosien saatossa.
The ownership has changed over Todellinen demokraattinen oikeutus, omistajuus ja vastuuvelvollisuus.
Effective democratic legitimacy, ownership and accountability.Laillinen omistajuus siirretään Douglas Brownille.
Legal ownership is transferred to Douglas Brown.Kehyksen täytäntöönpano: maatason omistajuus ja vastuuvelvollisuus.
Implementing the framework: country ownership and accountability.Omistajuus 1/1. Kauniit maisemat, miellyttävä ympäristö.
Ownership 1/1. Beautiful views, pleasant environment.Keskeisiä ovat omistajuus ja hyvä hallintotapa.
Ownership and good governance are central in this respect.Omistajuus on yksin minun nimissäni,- saatu isältäni, joka sai sen omalta isältään.
Because the deed is solely in my name, given to me by my father, whose father gave it to him.Sentinel-satelliittien omistajuus on edelleen avoinna oleva kysymys, johon on saatava selvyys.
In this context, the ownership of Jos omistajuus eriytetään, komission on silti vielä selvitettävä järjestelmän keinottelevaan tai poliittiseen käyttöön liittyvät riskit.
With ownership unbundling, the Commission still faces the risks of speculative or political system operation.Tällöin arvopaperistettujen vastuiden omistajuus siirtyy tai se tosiasiallisesti luovutetaan arvopaperistamista varten perustetulle erillisyhtiölle.
In a true sale securitisation the ownership of Paikallinen omistajuus ja vastuunkanto tulisi olla Kosovolla itsellään.
Kosovo itself should assume local ownership and take responsibility.Uskomme, että omistajuus ja kumppanuus ovat tärkeitä kokonaisarvon mittareita.
Believe that total value of ownership/ Partnership is a very important metric.Onko orjuus- omistajuus, uhrit, voitontavoittelu, alistaminen- yksinomaista pelkästään ihmisille?
Is slavery- owner, victim, profit, domination- exclusive to the human race?Perheyrityksen omistajuus on tällä hetkellä toisessa polvessa, ja osakkaat työskentelevät yrityksen palveluksessa.
The ownership is in second generation who are active in 
