Примеры использования Ompeleminen на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ompeleminen onnistui.
Stitching worked.Tämä on parempaa kuin ompeleminen. Ja nyt.
Now… This is better than sewing, Mom.Ompeleminen onnistui.
The stitching worked.Tämä on parempaa kuin ompeleminen. Ja nyt.
This is better than sewing, Mom. Now.Ompeleminen ei ole vahvinta alaasi.
Sewing is not your strong suit.Kaikkien koulupukujen ompeleminen yhteen.
Sewing all those old school clothes together.Kuten tarkka ompeleminen ja yksityiskohtainen kaappaus.
Like the precision of sewing or the details Väärän pään takaisin ompeleminen on hauskempaa.
Sewing the wrong one back on is funnier.Victoria tekee hyvää työtä, ompeleminen siistinä ja erittäin voimakkaina, se on laukku, joka kestää kauan ja on ystäväsi kateus.
Victoria does a great job, the stitching it neat and very strong,Se ei itse asiassa ole yhtään vaikeampaa kuin muutaman napin ompeleminen. Odotas.
It's no more difficult than sewing on a button, actually.Oikein hyvältä. Täällä olet Mossadin agentti, kaikki nämä vuodet koulutusta,- korkeimmat tasot ampumataidossa ja krav magassa,- jaensimmäinen suuri tehtäväsi on ompeleminen.
Here you are a Mossad agent, all those years of training, the highest levels of marksmanship and krav maga, andyour first big mission is sewing.Tällä toiminnolla BERNINA 350 SE Tula Pink and Ricky Tims on ratkaissut kipeän ongelman, sillä kahden samanlaisen napinläven ompeleminen saattaa olla tuskallinen tehtävä.
Here the BERNINA 350 SE Tula Pink solves a difficult problem, since sewing identical buttonholes can be a bit tricky.Yleinen Käsin ompelemiseen on suositeltavaa käyttää hienoa ja pitkiä neuloja.
General For sewing by hand, it is recommended to use a fine and long needle.Hän rakastaa ompelemista tosi paljon.
She loves sewing so much.Rintaliivien suunnittelu on helppo nakki. Kantapään ompelemiseen verrattuna.
By comparison, designing a brassiere is a piece of cake. Stitching of the heel.Kopiofarkkujen ompelemista ja paljon puhelinmyyntiä. Koulutukseen kuului porkkanoiden poimintaa.
And our training included picking carrots, scrubbing tubs, sewing imitation Levi's, a lot of telemarketing.Kyllä tämä vaatii ompelemista.
Yes, this needs stitching.Kun lopetat ompelemisen, tehtävämme on valmis.
When you have finished sewing, our mission will be accomplished.Hodarien syöntiin, miekkailuun, ompelemiseen.
Hot dog eating. Fencing. Sewing.Sadepäivinä harjoittelimme kalligrafiaa ja ompelemista.
On rainy days we would practice calligraphy and sewing.Sormustin tarkoittaa ompelemista.
A thimble means sewing.Se on kuin veden ompelemista.
It's like sewing water.Olen hyvä monessa asiassa, mutta en todellakaan ompelemisessa.
I'm good at a lot of things, but sewing is definitely not one of them.Sormet ovat turtana ompelemisesta. koska rakastan tytärtäni.
My hands are numb from sewing because I love my daughter.Ja tarvikkeita ompelemiseen. Tarviten alkoholia, sideharsoa.
And things to stitch with. I'm gonna need some alcohol, gauze.Vietin tuntikausia ompelemisen ja kankaiden parissa.
I would lose myself for hours in the stitching and fabrics.Hän pitää ompelemisesta, mutta hän ei ole siinä kovin hyvä… vaikka yrittääkin kovasti.
She likes to sew, but she's not very good at it.Hän pitää ompelemisesta, mutta hän ei ole siinä kovin hyvä… vaikka yrittääkin kovasti.
But she's not very good at it. She likes to sew.Serena käyttää yhtä omiin harrastuksiinsa jamuihin hommiinsa… Hän pitää ompelemisesta.
Serena uses one for her hobbies andshit… she likes to sew stuff.Lankaa oli juuri riittävästi haavan ompelemiseen.
I barely had enough thread to suture the wound.
